Haikyu!!

Entstehung und Entwicklung

Haruichi Furudate spielte in Volleyball-Clubs der Mittel- und Oberschule als Mittelblocker.^[1] Vor der Serialisierung strebte Furudate an, einen Volleyball-Manga zu schreiben, doch ein Redaktionsberater riet dazu, vor der Bearbeitung dieser Sportart erst Erfahrungen im Geschichtenerzählen in anderen Genres zu sammeln.^[2][3] Furudate befolgte diesen Rat und debütierte mit der Mystery-Serie mit übernatürlichen Horrorelementen Kiben Gakusha, Yotsuya Senpai no Kaidan.^[2][3] Der Redakteur Yuyuki Honda arbeitete bereits vor dem kommerziellen Debüt mit Furudate zusammen.^[2] Nach dem Abschluss von Yotsuya Senpai verfolgte Furudate die Serialisierung eines Volleyball-Werks, indem ein erstes Oneshot-Kapitel in Shūeishas saisonalem Magazin Shōnen Jump NEXT! im Winter 2011 veröffentlicht wurde.^[2][3][4] Ein zweites Oneshot folgte in Weekly Shōnen Jump in der kombinierten 20. und 21. Ausgabe des Jahres 2011.^[2][3][5] Der erste Entwurf für die Handlung der potenziellen wöchentlichen Serie war sehr dicht und komprimierte Ereignisse, die schließlich die ersten sieben Kapitel des serialisierten Werks ausmachten.^[2][3] Furudate verbrachte ungefähr ein Jahr damit, das Manuskript zu überarbeiten und neu zu organisieren, bevor die Serie am 20. Februar 2012 in der 12. Ausgabe der Weekly Shōnen Jump unter dem Werbeslogan Theatrical Youth (Gekiteki Seishun) mit der wöchentlichen Veröffentlichung begann.^[2][3][6]

Der Titel der Serie leitet sich von dem Kanji-Begriff haikyū ab, was Volleyball bedeutet.^[7] Die Geschichte spielt hauptsächlich in der Präfektur Miyagi und zeigt spezifische regionale Wahrzeichen wie den Bahnhof Sendai und die Turnhalle der Stadt Sendai.^[1][8] In einer Szene singen Charaktere den Werbejingle von Yagiyama Benyland, einem Vergnügungspark in Sendai.^[1] Furudate hatte nach der Oberschule an der Fachschule für Design Sendai studiert, und der erste Redakteur des Autors lebte in der Präfektur Miyagi, was die Wahl der Präfektur als Schauplatz der Geschichte motivierte.^[8] Die Karasuno-Oberschule und ihre direkte Umgebung wurden unter Verwendung der Heimatstadt des Autors, Karumai in der Präfektur Iwate, als geografisches Modell gezeichnet.^[1][9] Die Namen der Schulen in der Serie sind größtenteils fiktiv und greifen häufig Tier-Themen auf, obwohl mehrere direkt auf bestehenden Institutionen basieren, wie etwa die Shiratorizawa-Akademie, die der Tōhoku-Oberschule nachempfunden ist.^[10]

Furudate verwendete für das Personal der Teams ein geografisches Namensschema, das auf heißen Quellen (Onsen) im Norden Japans basierte.^[1][11] Die Nachnamen der Spieler und des Trainers der Aoba-Johsai-Oberschule stammen, von einigen Ausnahmen abgesehen, von Onsen-Standorten in der Präfektur Iwate, und die der Spieler und des Trainers der Date-Tech-Oberschule von Onsen in der Präfektur Miyagi. Die Nachnamen der Spieler der Kakugawa-Oberschule stammen von Onsen in Aomori.^[11] Die Nachnamen der Spieler der Tokonami-Oberschule sind von Stationen der Tōkyū-Tamagawa-Eisenbahnlinie abgeleitet.^[11] Im Gegensatz dazu leiten sich die Nachnamen der Spieler der Inarizaki-Oberschule von Fuchsarten und -terminologie ab, die Spieler der Fukurodani-Akademie sind nach Eulenarten benannt, die Spieler der Nohebi-Oberschule entlehnen ihre Namen von Schlangen und die Spieler der Mujinazaka-Oberschule tragen Namen, die mit Dachsen und Waschbären assoziiert werden.^[12]

Furudate begann Haikyu!! mit dem Konzept eines außergewöhnlichen Zuspielers, der Pässe präzise auf einen Angreifer abstimmt.^[13][14] Die Volleyball-Darstellungen spiegeln realistische Taktiken wider, obwohl der Schnellangriff (henjin sokko), der mit geschlossenen Augen ausgeführt wird, von Furudate als eine im echten Wettkampf unmögliche Technik konzipiert wurde.^[13][14] Zu den in der Serie gezeigten realen Turnieren gehören die All-Japan-Volleyballmeisterschaft der Mittelschulen, das Nationale Sportfest der Oberschulen (Inter-High) und die All-Japan-Volleyballmeisterschaft der Oberschulen, die allgemein als Frühlingsturnier (Spring High) bekannt ist.^[1] In die Matches sind Rotationen eingebaut, um taktische Spannung zu erzeugen, und beschreibende Begriffe wie die Aussicht von der Spitze und der stoppende Zuspruch werden verwendet, um bestimmte Aktionen einprägsam zu machen.^[13][14] Nach der Serialisierung stieg die Zahl der männlichen Neuanmeldungen in den Volleyball-Clubs der Mittel- und Oberschulen in ganz Japan an.^[15] Fans besuchen Karasuno häufig auf Anime-Pilgerreisen, und JR Bus Tōhoku betreibt Busse namens Karumai Tokkyu 819 mit dem registrierten Kennzeichen 819 während des Schulfests der Karasuno-Oberschule.^[16][17][18] Das Anime-Produktionskomitee hat den 19. August basierend auf dem japanischen Zahlenwortspiel für 8-1-9 offiziell beim Japan Anniversary Association als Haikyu!!-Tag registriert.^[19] Die Autoren Daisuke Ashihara und Posuka Demizu berichteten, dass Furudates Arbeit ihre eigenen Kreationen, World Trigger und The Promised Neverland, beeinflusst hat.^[20][21]

Handlung und Handlungsbögen

Shōyo Hinata, ein Schüler der Yukigaoka-Mittelschule, entwickelt ein Interesse für Volleyball, nachdem er eine Fernsehübertragung gesehen hat, in der die Karasuno-Oberschule beim nationalen Turnier antritt.^[22] Inspiriert durch Karasunos kleinen Flügelangreifer, der den Spitznamen „Kleiner Riese“ trägt, tritt Hinata dem Volleyball-Club seiner Schule bei, muss jedoch feststellen, dass er dessen einziges Mitglied ist. Zwei Jahre lang trainiert er allein, mit Mädchen-Teams und mit Freunden aus anderen Sportvereinen.^[22] In seinem dritten Jahr füllt er ein Sechserteam mit drei neu hinzugekommenen Erstklässlern und zwei Drittklässlern als Helfern aus anderen Clubs auf und bestreitet sein erstes offizielles Match. Yukigaoka verliert in der ersten Runde deutlich gegen Kageyamas Kitagawa-Daiichi-Mittelschule, in dem Spiel, das Hinatas erstes und letztes offizielles Mittelschulmatch wird.^[22] Zum gegnerischen Team gehört Tobio Kageyama, der als „König des Spielfelds“ bekannt ist, und nach dem Match schwört Hinata Rache an ihm.^[22][23] Hinata schreibt sich an der Karasuno-Oberschule ein, um sich dem ehemaligen Programm des Kleinen Riesen anzuschließen, muss jedoch feststellen, dass Kageyama dieselbe Schule gewählt hat, nachdem er beim Aufnahmetest für die Shiratorizawa-Akademie durchgefallen war.^[22][24] Karasuno ist seit dem Weggang des Kleinen Riesen im Niedergang begriffen und hat das abfällige Etikett „Flügellose Krähen“ erhalten.^[25] Ein Drei-gegen-Drei-Match wird als Bedingung für ihren Beitritt zum Club festgelegt, und darin funktioniert ein Spielzug, den Kageyama vorschlägt – den Ball so zuzuspielen, dass er Hinatas höchstem Sprung entgegenkommt –, unerwartet gut und wird zum Ursprung ihres verrückten Schnellangriffs.^[26]

Zur Fukurodani-Akademie-Gruppe gehören die Shinzen-Oberschule in Saitama als Austragungsort des jährlichen gemeinsamen Sommer-Trainingslagers und die Ubugawa-Oberschule in Kanagawa.^[11] Hinata erhält von dem ehemaligen Trainer Ikkei Ukai Unterricht in der Grundtheorie und -technik des Schmetterns, einschließlich des Anlaufs, und seine Fähigkeiten in der Luft verbessern sich allmählich, während Kageyama so lange trainiert, bis er ein Zuspiel ausführen kann, das am Treffpunkt des Angreifers stoppt. Tsukishima, der dem Volleyball bisher eine zynische Haltung entgegengebracht hatte, schließt sich dem selbstgesteuerten Training in der dritten Turnhalle mit Tetsurō Kuroo von Nekoma und Kōtarō Bokuto von Fukurodani an, wodurch sein Wachstum beginnt und seine Sicht auf das Blocken (Read Blocking) geprägt wird. Karasuno integriert zudem gleichzeitige, multidirektionale Angriffe, die von Shinzen inspiriert sind.

In den Ausscheidungsspielen für das Frühlingsturnier besiegt Karasuno die Ōginami-Oberschule und die Kakugawa-Oberschule und überwindet dabei Kakugawas 201 cm großen Angreifer Yūdai Hyakuzawa. Im Repräsentantenturnier der 16 Mannschaften trifft Karasuno auf die Jōzenji-Oberschule, ein athletisches Team unter der Führung von Yūji Terushima, das eine improvisatorische Freistil-Offensive anwendet, die dem Zwei-gegen-Zwei-Spiel nachempfunden ist. Das Match zeigt zudem Sawamuras Beständigkeit als Fundament des Teams. Im Viertelfinale gegen die Wakutani-Minami-Oberschule trifft Karasuno auf Takeru Nakashima, einen untersetzten Ass-Spieler, der darin geübt ist, Schmetterschläge an Blöcken abprallen zu lassen. Eine Kollision zwischen Tanaka und Sawamura verletzt Sawamura, der das Spielfeld verlassen muss, woraufhin Chikara Ennoshita als Mannschaftskapitän übernimmt. Karasuno gewinnt knapp. Im Halbfinale kommt es zu einer Neuauflage des Matches gegen Aoba Johsai, die den aggressiven Flügelangreifer Kentarō Kyotani aufstellen. Yamaguchi kommt als Aufschlag-Joker (Pinch Server) ins Spiel und ist an fünf Punkten in Folge beteiligt, darunter drei Aufschlag-Asse (Service Aces), während auch Sugawara Kyotani mit seinen Aufschlägen ins Visier nimmt. Karasuno sichert sich den dritten Satz mit einem weiterentwickelten Minus-Tempo-Schnellangriff. Im Finale tritt Karasuno gegen die Shiratorizawa-Akademie an, die von dem linkshändigen Jugendnationalspieler Wakatoshi Ushijima und dem Guess-Blocker Satori Tendō angeführt wird. Über fünf Sätze hinweg setzt Tsukishima eine Systemverteidigung um und blockt Ushijima im zweiten Satz. Obwohl sich Tsukishima im fünften Satz die rechte Hand verletzt und kurzzeitig ausgewechselt wird, gewinnt Karasuno das Finale über fünf Sätze und holt den einzigen Startplatz Miyagis für das nationale Turnier.

Mitte November veranstaltet Tokio seine Ausscheidungsspiele zwischen der Fukurodani-Akademie, der Nekoma-Oberschule, der Nohebi-Oberschule und dem Itachiyama-Institut. Fukurodani besiegt Nekoma im Halbfinale in Sätzen ohne Satzverlust. Im Spiel um den dritten Platz und den finalen Tokio-Startplatz trifft Nekoma auf die Nohebi-Oberschule, die von Kiyoshi Ōmizu trainiert und von Suguru Daishō angeführt wird, dessen Spott und psychologische Taktiken Nekoma verunsichern. Nekomas Libero Morisuke Yaku verstaucht sich den Ankel und muss das Spielfeld verlassen, aber Ersatzspieler Yūki Shibayama koordiniert sich mit dem Mittelblocker Lev Haiba, um den Sieg und die Qualifikation zu sichern. Das Itachiyama-Institut gewinnt das Turnier in Tokio, angeführt von dem nationalen Ass Kiyoomi Sakusa und dem Top-Libero Motoya Komori.^[27] Kageyama wird zum Trainingslager der japanischen Jugend-Nationalmannschaft eingeladen, während Tsukishima für ein Trainingslager der Präfektur Miyagi für vielversprechende Erstklässler ausgewählt wird. Da er zu keinem der beiden Lager eingeladen wurde, drängt sich Hinata in das Miyagi-Auswahl-Trainingslager für Erstklässler; er darf zwar nicht teilnehmen, aber als Balljunge bleiben. Durch das Einsammeln von Bällen lernt Hinata, das Spielgeschehen anhand von Informationen auf dem Spielfeld vorauszusehen und entwickelt seine Intuition. Im Jugend-Nationaltrainingslager bezeichnet Inarizakis Zuspieler Atsumu Miya Kageyamas Spiel als brav, was Kageyama in einen Gewissenskonflikt zwischen seinem Mittelschul-Trauma und der Teamarbeit, die er schätzen gelernt hat, stürzt. Mitte Dezember bestreitet Karasuno ein Trainingsmatch gegen Date Tech, bei dem Kageyama nach Worten von Hinata und Keishin Ukai sein Mittelschul-Trauma überwindet und erkennt, dass das Streiten mit Teamkollegen ebenfalls eine Form der Kommunikation mit ihnen ist.

Das nationale Frühlingsturnier wird am 5. Januar im Tokioter Metropolitan Gymnasium eröffnet. In der ersten Runde besiegt Karasuno den Vertreter der Präfektur Kanagawa, die Tsubakihara-Akademie, in Sätzen ohne Satzverlust, nachdem sie sich an einen ungewohnten Hallenboden und eine ungewohnte Decke angepasst haben, die zunächst ihr Raumgefühl störten. Am zweiten Tag trifft Karasuno auf den Vertreter der Präfektur Hyōgo, die Inarizaki-Oberschule, den Vizemeister des Inter-High, zu deren Aufstellung die Zwillinge Atsumu und Osamu Miya, der Top-5-Angreifer Aran Ojiro, der Block-Anker Ren Ōmimi und der Mittelblocker Rintarō Suna gehören. Die Miya-Zwillinge führen ihre eigene Version von Karasunos verrücktem Schnellangriff ohne Übung aus, während Suna sich drehende Schnellangriffe schlägt – eine Spezialität, bei der er seinen starken Rumpf nutzt, um Blöcker zu verwirren. Das Match geht in den Entscheidungssatz, den Karasuno gewinnt, da Kageyama, Hinata, Tanaka und Nishinoya ihr Spiel jeweils steigern; Tsukishima stoppt den Schnellangriff der Zwillinge und Hinata gelingt eine perfekte Annahme. Unterdessen besiegt Nekoma den Vertreter der Präfektur Ishikawa, die Sarukawa-Technikoberschule, in Sätzen ohne Satzverlust, nachdem Kozume Sarukawas Plan, ihn körperlich zu ermüden, gegen sie wendet. Am dritten Tag bestreiten Karasuno und Nekoma ihr erstes offizielles Match und verwirklichen damit die „Müllhalden-Schlacht“ auf nationaler Bühne. Kozume schmiedet seine eigenen Pläne gegen Hinata, aber Hinata durchbricht sie einen nach dem anderen. Karasuno gewinnt knapp, nachdem das Match in einen Entscheidungssatz geht; gegen Ende murmelt Kozume, dass es Spaß macht, und nach dem Match dankt er Kuroo dafür, dass er ihm Volleyball beigebracht hat.

Im Viertelfinale besiegt Fukurodani den Vertreter der Präfektur Ōita, die Mujinazaka-Oberschule. Mujinazakas Wakatsu Kiryū gehört zu den drei Assen, die die aktuelle Generation von Oberschulspielern repräsentieren und als die „Drei-Finger-Asse“ bekannt sind.^[28] Karasuno spielt daraufhin gegen den Vertreter der Präfektur Nagano, die Kamomedai-Oberschule, die für eines der besten Blockspiele des Landes bekannt ist, mit dem Top-Blöcker Sachiro Hirugami, dem 203,3 cm großen Gao Hakuba und dem Ass Kōrai Hoshiumi, der als der aktuelle „Kleine Riese“ bezeichnet wird. Nach dem Verlust des ersten Satzes holt sich Karasuno den zweiten Satz, indem sie die Positionen der Mittelblocker Hinata und Tsukishima in einer unregelmäßigen Rotation tauschen, doch Mitte des dritten Satzes entwickelt Hinata Fieber von 39,1 °C und muss das Match verlassen. Kamomedai besiegt Karasuno, und die Ichibayashi-Oberschule aus der Präfektur Nara gewinnt schließlich die nationale Meisterschaft, indem sie Fukurodani im Finale besiegt.^[29] In Hinatas zweitem Oberschuljahr verliert Karasuno in den Inter-High-Qualifikationen gegen Date Tech und scheidet in der dritten Runde des Frühlingsturniers gegen Inarizaki aus. In Hinatas drittem Jahr erreicht Karasuno das nationale Halbfinale auf dem Center Court und belegt nach einer Niederlage gegen den späteren Meister, das Itachiyama-Institut, den dritten Platz.

Nach seinem Abschluss an der Karasuno verbringt Hinata ein Jahr mit der Vorbereitung und reist dann allein für zwei Jahre Beach-Volleyball-Training nach Brasilien, was durch die Vermittlung des Shiratorizawa-Trainers Washijō arrangiert wurde. Zunächst vom Heimweh geplagt, erholt sich Hinata nach einem zufälligen Wiedersehen mit Oikawa während einer Brasilien-Tour von Oikawas argentinischem Club; er freundet sich mit seinem Mitbewohner Pedro an, bildet ein Team mit dem Beach-Volleyballer Heitor Santana und wird durch seine Beach-Volleyball-Matches in Brasilien als „Ninja Shōyo“ bekannt. Nach seiner Rückkehr nach Japan im Jahr 2018 besteht Hinata die Probetrainings für das V.League-Division-1-Team MSBY Black Jackal und spielt dort als Diagonalangreifer (Opposite Hitter) an der Seite seiner Teamkollegen Atsumu Miya, Kōtarō Bokuto und Kiyoomi Sakusa.^[30] Im November 2018 treten die Black Jackal gegen die Schweiden Adlers an, zu deren Aufstellung Kageyama, Ushijima, Hoshiumi, Gao Hakubas Club-Mentor Nicollas Romero und der Mannschaftskapitän Fukurō Hirugami gehören.^[31] Bei den Olympischen Spielen 2021 in Tokio vertreten Hinata, Kageyama, Bokuto, Ushijima, Hoshiumi, Atsumu Miya, Sakusa, Yaku, Suna, Hyakuzawa, Hakuba und Komori die japanische Nationalmannschaft und treffen auf Argentinien, in deren Aufstellung Oikawa nach Erlangung der argentinischen Staatsbürgerschaft als startender Zuspieler aufläuft. Im Jahr 2022 spielt Hinata für Asas São Paulo in Brasilien und Kageyama für Ali Roma in Italien; sie treffen im Finale der FIVB Volleyball Men's Club World Championship aufeinander.

Charaktere

Shōyo Hinata ist ein Mittelblocker im ersten Jahr mit der Trikotnummer 10 an der Karasuno-Oberschule und wird später Diagonalangreifer für die MSBY Black Jackal, Asas São Paulo und die japanische Nationalmannschaft.^[30][32] Er wurde am 21. Juni geboren, war anfangs 162,8 cm groß, wuchs in der Oberschule auf 164,2 cm, erreichte als Profi 172,2 cm bei 70,1 kg und verfügte über eine Sprunghöhe (Griffhöhe) von 333 cm.^[32][33] Seine athletische Schnelligkeit und Sprungausdauer machen ihn zu Karasunos primärem Köder. Tobio Kageyama ist ein Zuspieler.^[34] Er spielt später als Zuspieler für die Schweiden Adlers.^[31] Er wurde am 22. Dezember geboren, war 180,6 cm groß, wuchs auf 181,9 cm, erreichte als Erwachsener 188 cm und 82,2 kg und erzielte eine Sprung-Berührungshöhe von 337 cm.^[31] Mit punktgenauer Zuspielgenauigkeit und einem kraftvollen Sprungaufschlag überwindet er seine Entfremdung aus der Mittelschulzeit durch Kommunikation mit seinen Angreifern. Daichi Sawamura ist Karasunos Kapitän und ein Flügelangreifer. Er wurde am 31. Dezember geboren, verankert Karasunos Defensivstruktur durch solide Aufschlagannahme und Führung, bevor er der Polizei der Präfektur Miyagi beitreten wird.

Kōshi Sugawara ist ein Zuspieler.^[35] Er wurde am 13. Juni geboren, bietet Stabilität als taktischer Zuspieler und Aufschlag-Joker und wird später Grundschullehrer. Asahi Azumane ist ein Flügelangreifer im dritten Jahr und das Ass mit der Trikotnummer 3, der 184,7 cm groß war, auf 186,4 cm wuchs und 75,2 kg wog.^[36] Er wurde am 1. Januar geboren, überwindet Selbstzweifel und entwickelt verzögerte Schmetterschläge sowie Sprungaufschläge, bevor er als Modedesigner in Tokio arbeitet.^[36] Ryūnosuke Tanaka ist ein Flügelangreifer. Er wurde am 3. März geboren, dient als emotionaler Funke, verfügt über Schnittschlag- und Kreuzangriffs-Fähigkeiten und heiratet nach der Oberschule Kiyoko Shimizu, während er als Fitness-Trainer arbeitet. Yū Nishinoya ist ein Libero im zweiten Jahr mit der Trikotnummer 4, der 159,3 cm groß war, auf 160,5 cm wuchs und 51,1 kg wog.^[36] Er wurde am 10. Oktober geboren und gewann den Preis für den besten Libero an der Chidoriyama-Mittelschule.^[36] Er trägt den Spitznamen „Karasunos Schutzgottheit“, ist auf das Baggern (Digging) und Überkopf-Zuspiele aus dem Hinterfeld spezialisiert und reist als Erwachsener international.^[36]

Kei Tsukishima ist ein Mittelblocker.^[37] Er wurde am 27. September geboren und ist Karasunos größter Spieler. Er ist auf Read-Blocking und Systemverteidigung spezialisiert, schließt sich den Sendai Frogs in der V.League Division 2 an und arbeitet im Stadtmuseum von Sendai. Tadashi Yamaguchi ist ein Mittelblocker.^[37] Er wurde am 10. November geboren, ist auf Aufschlag-Joker mit Sprung-Flatteraufschlägen spezialisiert, wird in seinem dritten Jahr Kapitän von Karasuno und arbeitet nach dem College für ein Haushaltswarenunternehmen. Chikara Ennoshita ist ein Flügelangreifer und der nächste Kapitän des Teams. Hisashi Kinoshita ist ein Flügelangreifer.^[38] Kazuhito Narita ist ein Mittelblocker.^[37]

Kiyoko Shimizu ist eine Managerin im dritten Jahr, die früher Hürdenlauf an der Mittelschule betrieben hat; sie rekrutiert Yachi und arbeitet nach ihrem Abschluss in einem Sportgeschäft. Hitoka Yachi ist eine Managerin im ersten Jahr, die Werbeplakate entwirft und nach der Universität voraussichtlich in einer Werbeagentur arbeiten wird. Ittetsu Takeda ist der 29-jährige Fakultätsberater und Lehrer für modernes Japanisch, der durch Beharrlichkeit Trainingsmöglichkeiten arrangiert. Keishin Ukai ist der 26-jährige Alumni-Trainer, der den Sakanoshita-Laden betreibt. Ikkei Ukai ist Keishin Ukais Großvater und der ehemalige Cheftrainer der Volleyballjungenmannschaft von Karasuno.^[39] Im Alter von 69 Jahren trainierte er den Kleinen Riesen und bringt nun Nachbarschafts-Schulkindern, Universitätsstudenten und erwachsenen Spielern auf dem Spielfeld bei sich zu Hause das Volleyballspielen bei. Tenma Udai ist der ehemalige Kleine Riese, der mit 170 cm und der Trikotnummer 10 als Flügelangreifer spielte und ein serialisierter Manga-Künstler wurde, der gemeinsam mit dem Redakteur Keiji Akaashi Meteor Attack produzierte. Saeko Tanaka ist Ryūnosukes 21-jährige Schwester, die Karasunos Taiko-Anfeuerten-Ensemble leitet und in einem Motorradgeschäft arbeitet. Akiteru Tsukishima ist Keis älterer Bruder, der für die Kaji Wild Dogs spielte und bei einem Schreibwarenhersteller arbeitet. Yui Michimiya ist die ehemalige Kapitänin des Mädchen-Volleyballteams von Karasuno, die später in einem Hotel arbeitet und Sepaktakraw spielt.

Die Aoba-Johsai-Oberschule wird von Tōru Oikawa angeführt, einem Zuspieler.^[40] Oikawa ist ein Spieler im dritten Jahr mit der Trikotnummer 1, der 184,3 cm groß ist und 72,2 kg wiegt. Oikawas Waffen sind seine Zuspiele und ein kraftvoller Sprungaufschlag, und er leitet sein Team auf dem Spielfeld; nach der Oberschule schließt er sich CA San Juan in Argentinien an, erhält die argentinische Staatsbürgerschaft und spielt bei den Olympischen Spielen 2021 für Argentinien. Vizekapitän Hajime Iwaizumi ist ein Flügelangreifer im dritten Jahr mit der Trikotnummer 4 und einer Größe von 179,3 cm, der als das Ass des Teams bekannt ist und Sportphysiotherapeut für die japanische Nationalmannschaft wird. Weitere Mitglieder sind der Mittelblocker Issei Matsukawa (Trikotnr. 2, 187,9 cm), der Flügelangreifer Takahiro Hanamaki (Trikotnr. 3, 184,7 cm), der Libero Shinji Watari (Trikotnr. 7, 171,2 cm, ehemaliger Zuspieler), der Zuspieler Shigeru Yahaba (Trikotnr. 6, 181,9 cm), der Mittelblocker Yūtarō Kindaichi (Trikotnr. 12, 189,2 cm, Kageyamas Mittelschul-Teamkollege, der sich den Tamaden Elephants anschließt), der Flügelangreifer Akira Kunimi (Trikotnr. 13, 182,8 cm, energiesparender Angreifer, der später bei einer Bank in Miyagi arbeitet) und der Flügelangreifer Kentarō Kyotani (Trikotnr. 16, 178,8 cm, mit dem Spitznamen „Mad Dog“, der sich den Sendai Frogs anschließt). Das Team wird von Nobuteru Irihata und Sadayuki Mizoguchi trainiert.

Die Date-Tech-Oberschule verfügt über ein Drei-Mann-Block-System, das als „Eiserne Wand“ bezeichnet wird. Der Mittelblocker im zweiten Jahr Takanobu Aone (Trikotnr. 7, später 1, 191,8 cm) ist einer der Blöcker der Eisernen Wand und respektiert Hinata als Rivalen. Der Flügelangreifer im zweiten Jahr Kenji Futakuchi (Trikotnr. 6, später 2, 184,2 cm) übernimmt das Amt des Kapitäns. Der Zuspieler im ersten Jahr Kanji Koganegawa (Trikotnr. 7, 191,5 cm) ist ein großer Rookie-Zuspieler. Weitere Mitglieder sind der ehemalige Kapitän Kaname Moniwa (Trikotnr. 2, 176,3 cm), der Mittelblocker Yasushi Kamasaki (Trikotnr. 1, 186,8 cm), der Flügelangreifer Takehito Sasaya (Trikotnr. 3, 174.3 cm) und der Libero Kōsuke Sakunami (Trikotnr. 13, 164,1 cm). Sowohl Aone als auch Futakuchi treten dem Unternehmensteam VC Date bei.

Die Shiratorizawa-Akademie wird von Wakatoshi Ushijima angeführt, einem Flügelangreifer im dritten Jahr mit der Trikotnummer 1, der 189,5 cm groß ist und 84,8 kg wiegt. Ushijima ist ein linkshändiger Jugendnationalspieler, der 40 Prozent der Offensivkraft des Teams ausmacht. Der Mittelblocker Satori Tendō (Trikotnr. 5, 187,7 cm) nutzt unter dem Beinamen „Guess Monster“ intuitives Guess-Blocking und wird später Chocolatier in Paris. Zu den weiteren Stammspielern gehören der Flügelangreifer Reon Ōhira (Trikotnr. 4, 182,7 cm), der Zuspieler Kenjirō Shirabu (Trikotnr. 10, 174,8 cm, der über eine akademische Prüfung eintrat und später Medizin studiert), der Mittelblocker Taichi Kawanishi (Trikotnr. 12, 188,3 cm), der Libero Hayato Yamagata (Trikotnr. 14, 174,3 cm), der Erstklässler-Flügelangreifer Tsutomu Goshiki (Trikotnr. 8, 181,5 cm) und der Ersatz-Aufschlagspezialist Eita Semi (Trikotnr. 3, 179,5 cm). Das Programm wird von dem 71-jährigen Tanji Washijō trainiert, der individuelle körperliche Kraft priorisiert.

Die Jōzenji-Oberschule wird von dem Flügelangreifer im zweiten Jahr Yūji Terushima (Trikotnr. 1, 177,2 cm) unter einem spielerischen, improvisatorischen System angeführt, das von Trainer Takaaki Anabara eingeführt wurde. Die Wakutani-Minami-Oberschule wird von dem Flügelangreifer im dritten Jahr Takeru Nakashima (Trikotnr. 1, 173,4 cm) angeführt, der sich darauf verlässt, Bälle an Blöcken abprallen zu lassen. Die Kakugawa-Oberschule stellt den 201,2 cm großen Erstklässler-Flügelangreifer Yūdai Hyakuzawa (Trikotnr. 9), der sich den Daitetsu Warriors anschließt und an den Olympischen Spielen in Tokio teilnimmt. Die Ōginami-Oberschule wird von Yoshiki Towada (Trikotnr. 1, 182,1 cm) angeführt. Die Tokonami-Oberschule hat den Flügelangreifer Hayato Ikejiri (Trikotnr. 4, 177,2 cm) in ihren Reihen. Die Niiyama-Mädchenoberschule umfasst Tanakas Kindheitsfreundin, die Flügelangreiferin Kanoka Amanai (182,5 cm).

Die Nekoma-Oberschule konzentriert sich unter Trainer Yasufumi Nekomata auf Bodenverteidigung und Ballverbindung. Der Mittelblocker im dritten Jahr und Kapitän Tetsurō Kuroo (Trikotnr. 1, 187,7 cm) ist auf Read-Blocking spezialisiert und arbeitet später im japanischen Volleyballverband. Der Zuspieler im zweiten Jahr Kenma Kozume (Trikotnr. 5, 169,2 cm) dient als der zerebrale Taktiker des Teams und wird anschließend Börsenhändler, professioneller Gamer und Firmenchef. Zu den weiteren Spielern gehören der Libero Morisuke Yaku (Trikotnr. 3, 165,2 cm, der sich dem russischen Club Cheegle Ekaterinburg anschließt), der Flügelangreifer Taketora Yamamoto (Trikotnr. 4, 176,7 cm), der Vizekapitän Nobuyuki Kai (Trikotnr. 2, 176,5 cm), der Flügelangreifer Shōhei Fukunaga (Trikotnr. 6, 178,3 cm), der Mittelblocker Sō Inuoka (Trikotnr. 7, 185,3 cm), der halb-russische Mittelblocker im ersten Jahr Lev Haiba (Trikotnr. 11, 194,3 cm, der Modelfotograf/-model wird) und der Libero Yūki Shibayama (Trikotnr. 12, 162,5 cm).

Die Fukurodani-Akademie wird von dem Flügelangreifer im dritten Jahr Kōtarō Bokuto (Trikotnr. 4, 185,3 cm, wächst auf 190 cm) angeführt, einem Top-5-Nationalass, das zu plötzlichen Stimmungsschwankungen neigt und sich später den MSBY Black Jackal und dem nationalen Olympiateam anschließt.^[41] Der Zuspieler im zweiten Jahr Keiji Akaashi (Trikotnr. 5, 182,3 cm) bewältigt Bokutos emotionale Schwankungen und wird Manga-Redakteur. Weitere Stammspieler sind der Allround-Flügelangreifer Akinori Konoha (Trikotnr. 7, 178,8 cm), der Mittelblocker Tatsuki Washio (Trikotnr. 2, 187,8 cm), der Flügelangreifer Yamato Sarukui (Trikotnr. 3, 181,5 cm) und der Libero Haruki Komi (Trikotnr. 11, 164,7 cm). Die Nohebi-Oberschule wird von dem Flügelangreifer im dritten Jahr Suguru Daishō (Trikotnr. 1, 178,6 cm) angeführt, der psychologische Provokationen, Finten und Schiedsrichter-Einflussnahme betont und später für Yotsuya Motor Spirits spielt.^[42] Das Itachiyama-Institut verfügt über das nationale Ass Kiyoomi Sakusa (Trikotnr. 10, 189 cm), der Handgelenksflexibilität nutzt, um Spin zu verleihen, und den top-gerankten Libero Motoya Komori (Trikotnr. 13, 180 cm).^[27]

Die Inarizaki-Oberschule aus Hyōgo wird von dem Flügelangreifer im dritten Jahr Shinsuke Kita (Trikotnr. 1, 175,2 cm) angeführt, der das Team durch methodische Ausführung stabilisiert.^[12] Der Zuspieler im zweiten Jahr Atsumu Miya (Trikotnr. 7, 183,6 cm) beherrscht sowohl Schmetter- als auch Flatter-Sprungaufschläge und schließt sich den Black Jackal an, während sein Zwillingsbruder Osamu Miya (Trikotnr. 11, 183,8 cm) als Diagonalangreifer spielt, bevor er das Lebensmittelgeschäft Onigiri Miya eröffnet.^[12] Zu den weiteren Spielern gehören das Top-5-Ass Aran Ojiro (Trikotnr. 4, 184,7 cm), der Kernblöcker Ren Ōmimi (Trikotnr. 2, 191,5 cm), der Mittelblocker Rintarō Suna (Trikotnr. 10, 185,7 cm, der Rotationsschläge einsetzt) und der Libero Michinari Akagi (Trikotnr. 15, 174,2 cm).^[12] Die Kamomedai-Oberschule aus Nagano wird von Aaron Murphy trainiert. Kōrai Hoshiumi spielt später als Außenangreifer für die Schweiden Adlers.^[43] Der Mittelblocker im zweiten Jahr Sachiro Hirugami (Trikotnr. 6, 190,4 cm), mit dem Spitznamen der „Unerschütterliche Hirugami“, leitet das Blockkorps, bevor er Tiermedizin studiert. Der Angreifer im zweiten Jahr Gao Hakuba (Trikotnr. 10, 203,3 cm) sorgt für Frontcourt-Größe. Wakatsu Kiryū von der Mujinazaka-Oberschule in Ōita ist eines der drei nationalen Asse.^[28] Mujinazaka wird von Kiryū (Trikotnr. 1, 188,3 cm) angeführt, der dafür bekannt ist, unvollkommene Zuspielbälle zu schlagen.

Professionelle Kader der V.League Division 1 umfassen die MSBY Black Jackal, angeführt von dem Mittelblocker Shūgo Meian (196,8 cm, Trikotnr. 4), mit dem Libero Shion Inunaki (Trikotnr. 6), dem Mittelblocker Adriah Tomas (201,3 cm, Trikotnr. 9), dem Diagonalangreifer Oliver Barnes (207 cm, Trikotnr. 10) und Cheftrainer Samson Foster.^[44][45] Die Schweiden Adlers werden von dem Mittelblocker Fukurō Hirugami (197,2 cm, Trikotnr. 2) angeführt, mit dem Libero Toshirō Heiwajima (Trikotnr. 1), dem Außenangreifer Nicollas Romero (191,2 cm, Trikotnr. 5), dem Mittelblocker Tatsuto Sokolov (201,8 cm, Trikotnr. 7) und Cheftrainer Banjō Suzaku.^[46][47][48] Zu den weiteren Clubs der Division 1 gehören die Tachibana Red Falcons (Aran Ojiro, Gao Hakuba), EJP Raijin (Tatsuki Washio, Rintarō Suna, Motoya Komori), VC Kanagawa (Taketora Yamamoto, Eikichi Chigaya, Heisuke Riseki) und Azuma Pharmacy Green Rockets (Tsutomu Goshiki, Wakatsu Kiryū). Teams der Division 2 umfassen die Sendai Frogs (Kei Tsukishima, Kanji Koganegawa, Kentarō Kyotani), Tamaden Elephants (Yūtarō Kindaichi, Wataru Onaga) und Yotsuya Motor Spirits (Suguru Daishō). International tritt Oikawa für CA San Juan in Argentinien an, Yaku spielt für Cheegle Ekaterinburg in Russland, Kageyama spielt für Ali Roma in Italien und Hinata wechselt zu Asas São Paulo in Brasilien.

Medienadaptionen

Haikyu!! wurde von Haruichi Furudate geschrieben und illustriert und begann mit einem Oneshot in Shūeishas saisonalem Jump NEXT! am 8. Januar 2011, gefolgt von einem zweiten Oneshot in Weekly Shōnen Jump am 25. April 2011.^[4][5] Die reguläre Serialisierung in Weekly Shōnen Jump lief vom 20. Februar 2012 bis zum 20. Juli 2020.^[6][49][50] Shūeisha kompilierte die 402 Kapitel zwischen dem 4. Juni 2012 und dem 4. November 2020 in 45 Tankōbon-Bänden.^[50][51][52] Viz Media lizenzierte die Serie auf Englisch und veröffentlichte Print-Ausgaben von 2016 bis 2021.^[23][53][54] Shūeisha startete im Januar 2019 simultane englische Kapitel auf Manga Plus.^[55] Internationale Veröffentlichungen umfassen Studio JG in Polen (ab Mai 2022), Kazé in Frankreich (Januar 2014 bis Juni 2022), Kazé und Crunchyroll in Deutschland (Oktober 2017 bis Dezember 2024), Planeta Cómic in Spanien und Katalonien, Editorial Ivrea in Argentinien, Star Comics in Italien, Tong Li Publishing in Taiwan und Azbooka-Atticus in Russland.^{[56][57][58][59][60][61][62][63][64]}

Furudate verfasste mehrere Sonderkapitel: ein Crossover-Oneshot mit Naoshi Komis Nisekoi mit dem Titel Nisekyu!!, das im Januar 2013 in Weekly Shōnen Jump veröffentlicht und in Band 14 gesammelt wurde; ein zum 10-jährigen Jubiläum veröffentlichtes Oneshot mit dem Titel Special Extra Edition: Festival Again (Matsuri Futatabi) am 25.^[65] April 2022, das sich auf Tetsurō Kuroo beim japanischen Volleyballverband konzentriert; und ein 16-seitiges Kapitel, das am 5.^[66][67] Februar 2024 veröffentlicht wurde und das Nekoma-Match aus einer alternativen Perspektive beleuchtet.^[68][69] Ein Sonderheft, Band 33.5, mit Storyboards, Q&As und Bonus-Manga, wurde an zwei Millionen japanische Kinobesucher verteilt, die The Dumpster Battle am 16. Februar 2024 besuchten.^[70] Zu den Spin-off-Mangas gehören Let's! Haikyu!?, eine Vier-Panel-Parodie-Comedy von Retsu, die vom 22. September 2014 bis zum 12. November 2022 auf Shonen Jump+ serialisiert und in 11 Bänden gesammelt wurde; Haikyubu!!, ein Comedy-Spin-off von Kyohei Miyajima, das rivalisierende Schulen erkundet und vom 13.^{[71][72][73][74]} Mai 2019 bis zum 24. März 2025 auf Shonen Jump+ serialisiert wurde und 14 Bände umfasst; sowie Sudate Hinagarasu, ein Maskottchen-Spin-off von Retsu, das ab dem 5.^[75][76] Januar 2026 in Saikyo Jump läuft.^[77][78]

Kiyoko Hoshi verfasste die Light-Novel-Reihe Haikyu!! Shōsetsuban!!, die unter Shūeishas Imprint Jump J-Books in 13 Bänden zwischen dem 4. Juni 2013 und dem 4. November 2020 veröffentlicht wurde und bis zur Veröffentlichung des 13. Bandes über zwei Millionen gedruckte Exemplare erreichte.^[79][80][81] Romandadaptionen der Anime-Kompilationsfilme wurden von Ikuko Yoshinari und Anri Homare geschrieben, während Mirei Igarashi Manga-Romandadaptionen unter der Reihe Shūeisha Mirai Bunko verfasste. Shūeisha veröffentlichte mehrere offizielle Guidebooks: Haikyu!! Complete Guidebook: Haikyu-bon! am 3. Oktober 2015, das über 100 Charaktere detailliert beschreibt; Haikyu!! Official Color Illustration Book: Haikara!! am 4. April 2018; Haikyu!! Final Guidebook am 4. November 2020; Complete Illustration Book: Owari to Hajimari am 24. Dezember 2020; sowie Haikyu!! 10th Chronicle am 2. September 2022. Shūeisha veröffentlichte zudem im Februar 2024 und August 2025 Bände des Haikyu!! Magazine.

Eine Hörspieladaption (Radio Drama) wurde in vier Episoden vom 2. November bis zum 30. November 2012 innerhalb der Varieté-Sendung Sakiyomi Jum-Bang! von TV Tokyo ausgestrahlt, mit Ayumu Murase als Hinata und Kaito Ishikawa als Kageyama.^[82][83] Das Audio wurde anschließend im Dezember 2012 auf Shūeishas Vomic-Plattform bereitgestellt.^[83][84][85] Ein laufendes Webradio-Programm, Haikyu!! Karasuno High School Broadcasting Station (Karasuno Kōkō Hōsōbu!), begann am 6. April 2014 mit dem Streaming auf der offiziellen Anime-Website, co-moderiert von den Synchronsprechern Ayumu Murase und Kaito Ishikawa.^[86][87] Neue Episoden wurden bis Episode 13 jeden zweiten Sonntag, von Episode 14 bis 21 einmal im Monat und ab Episode 22 zweimal im Monat veröffentlicht, wobei Cast-Mitglieder und Musikkünstler als Gäste auftraten. Live-Orchesteraufführungen mit dem Titel Haikyu!! Concert fanden im Februar 2017 im Tokyo International Forum und im Februar 2018 in der Katayanagi Arena statt und boten das Haikyu!! Special Orchestra zusammen mit den Komponisten Yūki Hayashi und Asami Tachibana.^[88][89]

Production I.G produzierte die Anime-Adaption, die am 6. April 2014 Premiere feierte.^[90][91] Susumu Mitsunaka führte bei den ersten drei Staffeln Regie, während Masako Satō bei der vierten Staffel Regie führte; Taku Kishimoto übernahm bei allen Staffeln die Serienkomposition und das Drehbuch.^[92] Takahiro Kishida entwarf die Charaktere, und Yūki Hayashi und Asami Tachibana komponierten den Soundtrack. Staffel 1 strahlte 25 Episoden auf dem MBS/TBS-Sendeplatz am Sonntag um 17:00 Uhr (Nichigo) vom 6. April bis zum 21. September 2014 aus, was das erste Weekly-Shōnen-Jump-Eigentum markierte, das in diesem Zeitfenster ausgestrahlt wurde.^[90][91][93] Staffel 2, Haikyu!! Second Season, strahlte 25 Episoden vom 4. Oktober 2015 bis zum 27. März 2016 aus und wechselte dabei auf späte Nachtsendeplätze bei MBS, Tokyo MX und regionalen Sendern.^[94][95] Staffel 3, Haikyu!! Karasuno High School vs Shiratorizawa Academy, deckte das Präfekturfinale in 10 Episoden vom 8. Oktober bis zum 10. Dezember 2016 im Animeism-B1-Programmierblock ab.^[96][97][98] Staffel 4, Haikyu!! To The Top, wurde in zwei Cours unterteilt, die insgesamt 25 Episoden umfassten.^{[99][100][101]} Der erste Cour mit 13 Episoden wurde vom 11. Januar bis zum 4. April 2020 auf dem Super-Animeism-Block ausgestrahlt.^{[100][101][102]} Der zweite Cour wurde ab Juli 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben und strahlte 12 Episoden vom 3. Oktober bis zum 19. Dezember 2020 auf dem Animeism-Block aus.^{[101][103][104][105][106]} Die internationale Lizenzierung wurde von Crunchyroll für das Streaming, Sentai Filmworks für nordamerikanische Heimmedien, Wakanim für französischsprachige Regionen, Peppermint Anime in Deutschland, Yamato Video in Italien und Selecta Vision in Spanien übernommen.^{[107][108][109][110]}

Titelsongs der Serie umfassen als Opening-Themen Imagination von Spyair (Episoden 1–13) und Ah Yeah!! von Sukima Switch (Episoden 14–25), mit den Endings Tenchi Gaeshi von Nico Touches the Walls (Episoden 1–13) und LEO von Tacica (Episoden 14–25).^{[111][112][113]} Staffel 2 bot Openings I'm a Believer von Spyair (Episoden 1–13) und FLY HIGH!! von Burnout Syndromes (Episoden 14–25), gepaart mit den Endings Climber von Galileo Galilei (Episoden 1–13) und Hatsunetsu von Tacica (Episoden 14–25).^{[113][114][115][116]} Staffel 3 nutzte Hikariare von Burnout Syndromes und Mashi Mashi von Nico Touches the Walls.^[117][118] Staffel 4 enthielt Openings Phoenix von Burnout Syndromes (erster Cour) und Toppako von Super Beaver (zweiter Cour), mit den Endings Kessen Spirit von CHiCO with HoneyWorks (erster Cour) und One Day von Spyair (zweiter Cour), während Imagination als Ending für Episode 25 wiederverwendet wurde.^{[92][119][120][121]}

Original-Video-Animation-Episoden (OVA) und eine Stop-Motion-Animation wurden produziert: Lev Kenzan! wurde auf der Jump Festa 2014 gezeigt und am 4. März 2015 auf DVD mit Manga-Band 15 veröffentlicht; VS Failing Grades wurde auf der Jump Festa 2015 gezeigt und am 2.^{[93][122][123]} Mai 2016 mit Band 21 veröffentlicht; Special Feature!^{[95][122][124]} Youth on the Spring High Volleyball wurde am 4. August 2017 mit Band 27 gebündelt; Land vs.^[98][125] Sky und The Path of the Ball, die die Tokio-Qualifikation abdecken, wurden auf der Jump Festa 2020 gezeigt, am 10. Januar 2020 auf Crunchyroll gestreamt und am 22. Januar 2020 auf Blu-ray/DVD ausgeliefert; sowie ein über drei Jahre und drei Monate produziertes 10-episodiges Stop-Motion-Puppenanimationsprojekt, das am 4.^{[122][126][127][128]} März 2020 mit Manga-Band 42 gebündelt wurde.^{[129][130][131]}

Vier Kompilationfilme fassten den TV-Anime zusammen: Ending and Beginning (Owari to Hajimari) am 3. Juli 2015; Winners and Losers (Shosha to Haisha) am 18. September 2015; Genius and Sense (Saino to Sense) am 15. September 2017; und Battle of Concepts (Concept no Tatakai) am 29. September 2017.^{[132][133][134][135][136][137][138]} Am 13. August 2022 kündigten Toho und Production I.G Haikyu!! Final an, ein zweiteiliges Kinoprojekt, das den Abschluss des Mangas adaptiert.^[139][140] Der erste Film, Haikyu!! The Dumpster Battle (Gekijōban Haikyu!! Gomi Suteba no Kessen), der von Susumu Mitsunaka geschrieben und bei dem er Regie führte, mit dem Titelsong Orange von Spyair, wurde am 16. Februar 2024 in Japan veröffentlicht.^{[141][142][143][144]} Mit einer Laufzeit von 85 Minuten spielte er an seinem Eröffnungswochenende 2,23 Milliarden Yen aus 1,529 Millionen verkauften Eintrittskarten ein.^[145] Bis zum 1. Mai 2024, seinem 75. Veröffentlichungstag, übertraf er 10 Milliarden Yen und 6,99 Millionen verkaufte Kinokarten und spielte in japanischen Kinos schließlich 11,64 Milliarden Yen ein.^[146][147] Crunchyroll vertrieb den Film weltweit im Kino, unter anderem in Nordamerika und in Form einer katalanischsprachigen Kinofassung, die am 31. Mai 2024 nach einer Petitionsoffensive des Publikums in Katalonien veröffentlicht wurde.^[148][149] Der zweite Kinoteil, Haikyu!! vs. The Little Giant, sowie eine begleitende Kurzanimation, Where Monsters Go (Bakemono-tachi no Iku Tokoro), die das Match zwischen Fukurodani und Mujinazaka abdeckt, sind für das Jahr 2027 geplant.^{[150][151][152]}

Die Serie inspirierte Hyper Projection Engeki: Haikyu!!, eine Multimedia-Theaterreihe, die Schauspiel, Manga-Projektionen und choreografische Inszenierung verbindet und von Worry Kinoshita mit Drehbüchern von Norihito Nakayashiki inszeniert wurde.^{[153][154][155]} Beginnend im November 2015 lief die Reihe bis 2021 in dreizehn separaten Produktionen, in denen Kenta Suga und später Kotaro Daigo als Shōyo Hinata sowie Tatsunari Kimura, Tatsuya Kageyama und Ryunosuke Akana als Tobio Kageyama mitwirkten.^[155][156] Über 320.000 Zuschauer besuchten die ersten sieben Produktionen.^[157] Eine Übersee-Tournee führte im August und September 2025 nach Shanghai, Changsha, Chengdu, Wuhan, Shenzhen und Peking.^[158][159] Eine sekundäre Theater-Truppe, Gekidan Haikyu!!, inszeniert von Kenta Suga mit Drehbüchern von Masami Ito, debütierte im August 2023 mit Kenshiro Kato in der Hauptrolle und führte im Mai und Juni 2025 ihre zweite Produktion auf.^[160][161] Zu den Videospielen gehören zwei Nintendo-3DS-Titel von Bandai Namco Entertainment: Haikyu!! Tsunage! Itadaki no Keshiki!!, veröffentlicht am 25. September 2014, und Haikyu!! Cross Team Match!, veröffentlicht am 3. März 2016.^{[162][163][164][165]} Mobile Games umfassen Haikyu!! Donpisha Match!! (veröffentlicht im August 2016, eingestellt im November 2018), Haikyu!!^[166][167] Touch the Dream (veröffentlicht im Februar 2023 von G Holdings) und Haikyu!!^[168] Fly High (veröffentlicht im März 2024 von KLab und Prophet Games, weltweit vertrieben von Garena).^[169] Hinata trat zudem als Unterstützungscharakter im Crossover-Prügelespiel J-Stars Victory VS auf.^[163][170] Kartenspiele umfassen Takara Tomys Haikyu!! Vobaca!! (gestartet im Mai 2014, eingestellt 2017) und dessen Neustart Haikyu!! Vobaca!! Break (Start im Oktober 2025), Bandais Union-Arena-Kartensets (veröffentlicht im März 2024) sowie Shueisha Games' Haikyu!! Draw!! (veröffentlicht im Dezember 2023).^[171] SCRAP produzierte ein Online-Real-Escape-Game, Escape from the Great King's Trial, das von Juni 2023 bis März 2025 aktiv war.^[172][173] Werbliche Kooperationen umfassen das V.League All-Star Special Match: The Volleyball im August 2022, Begleitplakate für den Kaiser- und Kaiserinnen-Pokal, Partnerschaften für Mikasa- und Molten-Ball-Ausstattung, Shinkenzemi-Oberschul-Lehrmaterialien sowie JR-Bus-Tōhoku-Verkehrskooperationen.^{[66][174][175][176][177]}

Rezeption und Vermächtnis

Haikyu!! erreichte eine breite kommerzielle Auflage in Japan: zwei Millionen gedruckte Exemplare bis Mai 2013; 10 Millionen bis Oktober 2014; 20 Millionen bis Dezember 2016; 28 Millionen bis Januar 2018; 33 Millionen bis Dezember 2018; 35 Millionen bis Dezember 2019; 38 Millionen bis Mai 2020; 40 Millionen bis August 2020; 50 Millionen bis November 2020; 55 Millionen bis August 2022; 60 Millionen bis September 2023; 70 Millionen bis Dezember 2024; und über 75 Millionen Exemplare bis Dezember 2025.^{[178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199]} In Oricons jährlichen Verkaufsrankings in Japan war Haikyu!! der drittbestverkaufte Manga im Jahr 2014 (über 8,2 Millionen Exemplare), der sechstbestverkaufte im Jahr 2015, der achtbestverkaufte im Jahr 2019, und der viertbestverkaufte im Jahr 2020 mit 7.212.099 verkauften Exemplaren.^{[200][201][202][203][204][205]} Im Oktober 2014 belegten Tankōbon-Band 13 und Novel-Band 4 gleichzeitig den ersten Platz in Oricons wöchentlichen Comic- und Gesamtbuch-Charts; Band 16 und Novel-Band 5 wiederholten diesen doppelten Simultansieg im Mai 2015.^[206][207] Zwischen Dezember 2015 und Dezember 2016 war Haikyu!! das fünfterfolgreichste Medienfranchise in Japan und erwirtschaftete 4.508.140.510 Yen durch Verkäufe von Manga, Heimmedien und Musik-CDs.^[208]

Die kritische Rezeption lobte die Betonung der Teamdynamik und der Charakterpsychologie in der Geschichte.^[209] Leroy Douresseaux von Comic Book Bin bemerkte, dass die Erzählung den emotionalen und mentalen Konflikten außerhalb des sportlichen Wettbewerbs erheblichen Fokus widmet.^[209] Melina Dargis von The Fandom Post lobte die Serie dafür, dass sie die Zusammenarbeit im Team anstelle isolierter individueller Leistungen betont.^[210] Rebecca Silverman hob für Anime News Network die Aufmerksamkeit der Serie auf physische Details hervor, wie etwa kontrollierte Atmung, Muskelbewegungen in den Beinen der Spieler und gerichtete Kamerawinkel, die dem Ball folgen.^[211] Rafael Motamayor von Slash Film lobte die Integration persönlicher Unsicherheiten in die Taktiken auf dem Spielfeld und wies auf die kombinierte Wirkung von Production I.G's Animation und Yūki Hayashis Musikscore hin.^[212] Guillermo Kurten von Comic Book Resources lobte die Ausführung der Erzählung für ein Publikum ohne sportlichen Hintergrund.^[213]

Kim Yeon-koung, Kapitänin der südkoreanischen Volleyball-Nationalmannschaft der Frauen, rezensierte Karasunos Aufholjagd in der zweiten Staffel gegen Aoba Johsai und erklärte, dass zwar einige Momente übertrieben und im echten Leben unmöglich seien, die Darstellung hochrangiger Rotationstaktiken und Spielsituationen jedoch ein ausgeprägtes Verständnis von Volleyball widerspiegele.^[214][215] Publikationen wie Polygon, Crunchyroll und IGN nahmen den Anime in ihre Ranglisten der besten Animeserien der 2010er Jahre auf.^{[216][217][218]} In Deutschland stiegen die Verkäufe während der COVID-19-Pandemie an, wobei in diesem Zeitraum über 40.000 Bände verkauft wurden.^[219]

Im Jahr 2016 gewann Haikyu!! den 61. Shōgakukan-Manga-Preis in der Shōnen-Kategorie.^[186][220] Die Serie belegte 2013 den vierten Platz in Honya Clubs Rangliste Zenkoku Shoten'in ga Eranda Osusume Comic.^[221][222] In den „Book of the Year“-Ranglisten des Da-Vinci-Magazins belegte sie 2014 den vierten Platz, 2015 den sechsten, 2016 den neuten, 2018 den vierten, 2019 den dreizehnten, 2020 den zehnten und 2021 den achtzehnten.^{[223][224][225][226][227][228][229][230]} Bei den von der Yomiuri Shimbun organisierten Sugoi Japan Awards 2015 belegte sie den dritten Platz in der Manga-Sparte.^[231][232] In der 2021 mit 150.000 Befragten durchgeführten Manga-Sosenkyo-Umfrage von TV Asahi rangierte Haikyu!! auf Platz 8 der 100 besten Mangas aller Zeiten.^[233][234] Bei den 5. Crunchyroll Anime Awards im Jahr 2021 gewann Shōyo Hinata den Preis als bester Junge und war als bester Protagonist nominiert, während Burnout Syndromes' Thema Phoenix als bestes Opening nominiert wurde.^[235][236]

Literatur und Quellen

1. 日本文化出版『月刊バレーボール』2014年3月号
2. 「マンガ質問状：「ハイキュー!!」 推敲1年、作者渾身のバレーマンガ」『MANTANWEB』MANTAN、2013年3月18日。2020年1月10日閲覧。
3. マンガ質問状 ： 「ハイキュー!!」 推敲1年、作者渾身のバレーマンガ. MANTANWEB. 2013-03-18 [2013-12-03]. （原始内容存档于2017-05-23）.
4. 「ジャンプNEXT！に古味直志&古舘春一の新作掲載」『コミックナタリー』ナターシャ、2011年1月8日。2020年1月10日閲覧。
5. 「四ッ谷先輩の古舘春一、バレーマンガ「ハイキュー!!」掲載」『コミックナタリー』ナターシャ、2011年4月25日。2020年1月10日閲覧。
6. 「古舘春一が男子バレー描く「ハイキュー!!」ジャンプで開幕」『コミックナタリー』ナターシャ、2012年2月20日。2020年1月10日閲覧。
7. «Japanese Kanji Culture: The Secret of the Title “Haikyu!!”» (en anglès). [Consulta: 22 abril 2019].
8. ハイキュー!!.com （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 公式ツイッター
9. 「排球少年！！」的聖地？ 以輕米作藍本？. [2015-05-10]. （原始内容存档于2015-05-08）.
10. 『ハイキュー!!』9巻130頁
11. “横断幕・スクールアイコン - SPECIAL PROJECT｜アニメ「ハイキュー!!」10th ANNIVERSARY -繋ぐProject-”. アニメ「ハイキュー!!」10th ANNIVERSARY -繋ぐProject-. 2026年8月21日閲覧。
12. Inc, Natasha (2020年3月6日). “「ハイキュー!!」宮治役は株元英彰、稲荷崎高校の新キャストに野島健児・島崎信長も”. コミックナタリー. 2020年3月6日閲覧。
13. 「ハイキュー!! 古舘春一先生インタビュー」『バレーボールマガジン』studio108、2014年4月3日。2020年1月10日閲覧。
14. ハイキュー！！ 古舘春一先生インタビュー. [2015-05-10]. （原始内容存档于2015-06-17）.
15. 「バレーボール部員増加は漫画『ハイキュー!!』効果？」『Number Web』文藝春秋、2016年1月18日。2020年1月10日閲覧。
16. 「「ハイキュー！の聖地が遠すぎて絶望した方に...」地元・軽米町商工会が案内ブログ」『Jタウンネット 岩手県』ジェイ・キャスト、2014年4月22日。2020年1月10日閲覧。
17. “【おしらせ】10/7「二戸－軽米線」臨時バスの運行”. ジェイアールバス東北. 2017年8月29日閲覧。
18. JRbus_tohokuの2017年9月19日14:46のポスト、2020年1月10日閲覧。
19. 「TVアニメ『ハイキュー!!』、8月19日が正式に「ハイキュー!!の日」に!?」『アニメイトタイムズ』アニメイト、2015年8月20日。2020年1月10日閲覧。
20. 葦原大介『ワールドトリガー オフィシャルデータブック BORDER BRIEFING FILE』332ページ。
21. 『週刊少年ジャンプ』2019年14号120ページ。
22. 単行本1巻, 第1話 終わりと始まり. (「日向と影山」2012年6月9日発行)
23. «VIZ: Read a Free Preview of Haikyu!!, Vol. 1» (en anglès). [Consulta: 22 abril 2019].
24. "VIZ". Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2023.
25. "VIZ". Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2023.
26. 単行本2巻, 第8話 "頂の景色". (「頂の景色」2012年8月8日発行)
27. Inc, Natasha (2019年12月13日). “「ハイキュー!!」井闥山学院キャストに鳥海浩輔＆上村祐翔、強化合宿捉えた最新PVも”. コミックナタリー. 2019年12月13日閲覧。
28. 「○本指に入る△△」という慣用表現による。
29. アニメでは第4シードの狢坂、梟谷のいるブロックが一林のいる第3シードのブロックと変わり、その後の映画『ゴミ捨て場の決戦』のトーナメント表で対戦校が変わらなかったため準決勝の組み合わせが一林と犬伏東、梟谷と鴎台に変更されている。
30. 単行本43巻, p. 124, 日向翔陽. (「ラスボス」2020年5月18日発行)
31. 単行本44巻, p. 108, 影山飛雄. (「最強の敵」2020年8月9日発行)
32. 単行本1巻, p. 86, 日向翔陽. (「日向と影山」2012年6月9日発行)
33. 単行本43巻, p. 125, 日向翔陽. (「ラスボス」2020年5月18日発行)
34. 포지션은 세터
35. 포지션은 세터 (이름은 코우시 및 코시 둘다 쓰인다.)
36. 『週刊少年ジャンプ』2013年52号、集英社、2013年11月25日。
37. 포지션은 미들 블로커
38. 포지션은 윙 스파이커.
39. 우카이 케이신의 할아버지이며 카라스노 남자 배구부의 "전" 감독이다.
40. 아오바죠사이(세이죠)의 주장이며 포지션은 세터이다
41. 単行本44巻, p. 148, 木兎光太郎. (「最強の敵」2020年8月9日発行)
42. “大将優キャラクタービジュアル＆キャスト公開!!”. アニメ『ハイキュー!!』公式サイト. 2019年8月18日閲覧。
43. 単行本44巻, p. 188, 星海光来. (「最強の敵」2020年8月9日発行)
44. 単行本44巻, p. 26, 明暗修吾. (「最強の敵」2020年8月9日発行)
45. 単行本44巻, p. 128, Adriah・Tomas. (「最強の敵」2020年8月9日発行)
46. 単行本44巻, p. 26, 昼神福郎. (「最強の敵」2020年8月9日発行)
47. 単行本43巻, p. 184, Nicollas・Romero. (「ラスボス」2020年5月18日発行)
48. 単行本44巻, p. 128, ソコロフ尊人. (「最強の敵」2020年8月9日発行)
49. Hodgkins, Crystalyn (July 5, 2020). "Haikyu!! Manga Reaches 'Climax' of Final Arc". Anime News Network. Archived from the original on October 7, 2021. Retrieved July 5, 2020.
50. 「「ハイキュー!!」8年半の連載に幕！最終巻は11月発売、初の大判画集も」『コミックナタリー』ナターシャ、2020年7月20日。2020年7月20日閲覧。
51. ハイキュー!! 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved June 29, 2013.
52. ハイキュー!! 45 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved September 26, 2020.
53. "Viz Media Adds Kuroko's Basketball, Haikyu!, Yona of the Dawn Manga". Anime News Network. October 9, 2015. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved October 9, 2015.
54. Haikyu!!, Vol. 45, [w:] VIZ Media LLC [online], www.viz.com [dostęp 2021-06-29] (ang.).
55. Morrissy, Kim (January 27, 2019). "Everything You Need to Know about MANGA Plus by Shueisha". Anime News Network. Archived from the original on August 6, 2019. Retrieved September 14, 2019.
56. Urd, Pięć fantastycznych nowości – już wkrótce! [online], Wydawnictwo Studio JG, 18 lutego 2022 [dostęp 2022-02-18] (pol.).
57. Haikyu!! #1 [online], Wydawnictwo Studio JG [dostęp 2022-05-09] (pol.).
58. « Les as du volley-ball débarquent chez Kazé », sur manga-news.com (consulté le 3 octobre 2013).
59. «Tres populars sèries manga estaran disponibles en català el 2023». NacióDigital. Arxivat de l'original el 2022-12-10. [Consulta: 11 desembre 2022].
60. Haikyû!! nº 01/45 (català). PlanetadeLibros.
61. «Shueisha's online Book Navi listing» (en japonés). Shueisha. Consultado el 30 de diciembre de 2018.
62. Haikyu!!, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 novembre 2014.
63. Haikyu!! 45, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 15 maggio 2021.
64. Объявление лицензии (7 марта 2025). Дата обращения: 12 марта 2025.
65. (en) « Nisekoi & Haikyū Manga Get Crossover in Shonen Jump », sur Anime News Network (consulté le 2 octobre 2013).
66. 「「ハイキュー!!」の新作読切「特別番外編 祭り再び」が、本日発売のジャンプで」『コミックナタリー』ナターシャ、2022年4月25日。2022年4月25日閲覧。
67. Hodgkins, Crystalyn (20. 2. 2022). „Haikyu!! Manga's 10th Anniversary 1-Shot Debuts on April 25”. Anime News Network. Приступљено 30. 5. 2024.
68. Hodgkins, Crystalyn (January 28, 2024). "Haikyu!! Manga Gets New 1-Shot on February 5". Anime News Network. Archived from the original on January 28, 2024. Retrieved January 29, 2024.
69. “ハイキュー!!：新作読み切りが「ジャンプ」に 烏野VS音駒を別角度から描く 劇場版「ゴミ捨て場の決戦」公開記念”. MANTANWEB. MANTAN (2024年2月5日). 2024年2月5日閲覧。
70. Hodgkins, Crystalyn (December 15, 2023). "1st Haikyu!! Final Film Reveals 2nd Trailer, Theme Song Artist, 'Volume 33.5' Book for Theatergoers". Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2023. Retrieved January 29, 2024.
71. “れっつ！ハイキュー!?”. 少年ジャンプ＋. 集英社. 2023年1月4日閲覧。
72. ジャンプをスマホやPCで！少年ジャンプ＋創刊, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 22 września 2014 [dostęp 2020-09-28] (jap.).
73. Inc, Natasha. „ジャンプをスマホやPCで！少年ジャンプ＋創刊”. コミックナタリー (на језику: јапански). Архивирано из оригинала 16. 03. 2021. г. Приступљено 2025-12-21.
74. Cayanan, Joanna (7. 11. 2022). „Haikyu!! Spinoff Manga Ends in Next Chapter”. Anime News Network. Приступљено 21. 12. 2025.
75. Hodgkins, Crystalyn (April 28, 2019). "Haikyu!! Gets New Spinoff Manga on Shonen Jump+ App". Anime News Network. Archived from the original on October 7, 2021. Retrieved April 29, 2019.
76. Cayanan, Joanna (March 24, 2025). "Kyōhei Miyajima's Haikyūbu!! Spinoff Manga Ends". Anime News Network. Archived from the original on March 25, 2025. Retrieved March 24, 2025.
77. Pineda, Rafael Antonio (December 23, 2025). "Haikyu!! Gets Spinoff Manga About Hinagarasu Mascot". Anime News Network. Archived from the original on December 24, 2025. Retrieved December 24, 2025.
78. 最強ジャンプ編集部 2025年12月30日のポスト、2026年1月6日閲覧。
79. 小説版第13巻帯の表記より
80. ハイキュー!! ショーセツバン!! 1／星 希代子／古舘 春一, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2019-07-24] (jap.).
81. ハイキュー!! ショーセツバン!!, [w:] Shūeisha [online], books.shueisha.co.jp [dostęp 2020-05-26] (jap.).
82. "List of episodes broadcast on TV Tokyo's Sakiyomi Jum-Bang! program" (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved May 18, 2013.
83. “「ハイキュー!!」がVOMIC化、声優陣にKENN＆前野智昭”. コミックナタリー. 2012年10月29日閲覧。
84. "Official Haikyū!! page on Shueisha's Vomic website" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on July 9, 2017.
85. (JA) Official Haikyū!! page on Shueisha's Vomic website, su vomic.shueisha.co.jp, Shūeisha (archiviato dall'url originale il 18 febbraio 2015).
86. HQ!!Webラジオ 烏野高校放送部 第1回, [w:] Dwango Co.,Ltd. [online], www.nicovideo.jp, 6 kwietnia 2014 [dostęp 2019-07-24] (jap.).
87. アニメ「ハイキュー!!」WEBラジオ | ハイキュー!! 烏野高校放送部！, [w:] 「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.j-haikyu.com [dostęp 2019-07-24] (jap.).
88. “「ハイキュー!!」コンサートのビジュアルに燕尾服姿の影山＆日向”. コミックナタリー (2017年2月6日). 2026年7月31日閲覧。
89. “TVアニメ『ハイキュー!!』感動の名シーンをバックに迫力のスペシャルオーケストラの演奏をお届け！「ハイキュー!! コンサート」オフィシャルレポート到着！”. 超！アニメディア (2018年2月12日). 2026年7月31日閲覧。
90. Loo, Egan (September 22, 2013). "Shonen Jump's Haikyu!! Volleyball Manga Gets TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on October 7, 2021. Retrieved September 22, 2013.
91. 「「ハイキュー!!」が4月から日5に登場 MBS・TBS系28局ネットにバレーボールアニメ」『アニメ！アニメ！』イード、2014年1月20日。2020年1月10日閲覧。
92. “SEASON4｜アニメ『ハイキュー!!』公式サイト”. 東宝. 2024年2月14日閲覧。
93. 「アニメ『ハイキュー!!』OPはSPYAIR EDはNICO Touches the Walls」『ORICON STYLE』oricon ME、2014年2月19日。2020年1月10日閲覧。
94. Hodgkins, Crystalyn (December 19, 2014). "Haikyu!! Volleyball TV Anime Gets Sequel". Anime News Network. Archived from the original on March 13, 2021. Retrieved January 6, 2015.
95. 「SPYAIR TVアニメ『ハイキュー!!セカンドシーズン』オープニングテーマ「アイム・ア・ビリーバー」 超豪華！13キャラクターが大集合!!期間限定盤『ハイキュー!!』描き下ろしカバーイラスト遂に公開！ さらにはアニメバージョン配信スタート&30秒SPOT大公開!!」『DE COLUM』交文エージェンシー、2015年10月4日。2020年1月10日閲覧。
96. Green, Scott (June 13, 2016). ""Haikyu!" Season 3 Plans Updated". Crunchyroll. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved June 13, 2016.
97. Loo, Egan (August 25, 2016). "Haikyu!! Season 3 Slated to Premiere on October 7". Anime News Network. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved August 25, 2016.
98. 「BURNOUT SYNDROMES、10月26日リリースのNewシングル「ヒカリアレ」（『ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校』OPテーマ）のパッケージ詳細を発表!!」『リスアニ！WEB』エムオン・エンタテインメント、2016年9月16日。2020年1月10日閲覧。
99. Hodgkins, Crystalyn (September 22, 2019). "Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals Full Title, Visual, 2 New Cast Members". Anime News Network. Archived from the original on July 25, 2023. Retrieved September 22, 2019.
100. Hodgkins, Crystalyn (January 11, 2020). "Haikyu!! To The Top Anime Listed With 25 Episodes". Anime News Network. Archived from the original on October 6, 2022. Retrieved January 11, 2020.
101. 「TVアニメ『ハイキュー!! TO THE TOP』第1・第2クールの放送情報公開！」『マイナビニュース』マイナビ、2019年11月29日。2020年1月10日閲覧。
102. Loo, Egan (August 18, 2019). "Haikyu!! Anime Season 4 Reveals New Cast Member, January 2020 Debut, Designs". Anime News Network. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved August 18, 2019.
103. Pineda, Rafael Antonio (May 21, 2020). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Delayed Due to COVID-19". Anime News Network. Archived from the original on June 5, 2023. Retrieved June 9, 2020.
104. Hodgkins, Crystalyn (July 12, 2020). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Debuts in October". Anime News Network. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved July 12, 2020.
105. “7月に放送予定だった「ハイキュー!! TO THE TOP」第2クールの放送延期”. コミックナタリー. ナターシャ (2020年5月22日). 2020年5月22日閲覧。
106. 「ハイキュー‼ TO THE TOP」第2クール 放送延期について, [w:] 「ハイキュー‼ 」製作委員会 [online], haikyu.jp, 22 maja 2020 [dostęp 2020-05-22] (jap.).
107. Green, Scott (March 25, 2014). "Sentai Filmworks Licenses "Haikyuu!!"". Crunchyroll. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved March 27, 2014.
108. « Du volley-ball sur Wakanim ! », sur manga-news.com (consulté le 7 avril 2014).
109. Haikyū!! – erste und zweite Season des Anime erscheinen 2017 in Deutschland. In: Sumikai.com. 30. Juli 2016, abgerufen am 30. Juli 2016.
110. Haikyuu!!: l'anime sarà disponibile su Sky Go e Sky on-demand, in AnimeClick.it, 9 giugno 2018. URL consultato il 4 ottobre 2018.
111. Loo, Egan (February 13, 2014). "Haikyu! Theme Songs Performed by Spyair, Nico Touches the Walls". Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved February 16, 2014.
112. Loo, Egan (May 28, 2014). "Sukima Switch, tacica Perform New Haikyu!! Theme Songs". Anime News Network. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved May 31, 2014.
113. “MUSIC/CD情報”. アニメ「ハイキュー!! セカンドシーズン」公式HP. 2020年1月18日閲覧。
114. Sherman, Jennifer (August 30, 2015). "Ryohei Kimura, Ryota Ohsaka Join Haikyu!! Second Season's Cast". Anime News Network. Archived from the original on February 27, 2023. Retrieved February 23, 2023.
115. Hallmark, Kyle (December 6, 2015). "Burnout Syndromes Performs Haikyu! Second Season's New Opening Theme". Anime News Network. Archived from the original on February 23, 2023. Retrieved February 23, 2023.
116. Sherman, Jennifer (December 13, 2015). "Tacica Performs Haikyu! Second Season's New Ending Theme". Anime News Network. Archived from the original on February 23, 2023. Retrieved February 23, 2023.
117. Hodgkins, Crystalyn (July 31, 2016). "Burnout Syndromes, Nico Touches the Walls to Perform Themes for 3rd Season of Haikyu!! (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved November 27, 2016.
118. “MUSIC CD情報”. アニメ「ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校」公式HP. 2020年1月18日閲覧。
119. Pineda, Rafael Antonio (November 17, 2019). "Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals Theme Song Artists". Anime News Network. Archived from the original on October 6, 2022. Retrieved November 17, 2019.
120. Hodgkins, Crystalyn (August 16, 2020). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Reveals Theme Song Artists, October 2 Debut, Promo Videos". Anime News Network. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved August 16, 2020.
121. Haikyū!! To The Top. TBS, MBS. 18 grudnia 2020. Odcinek 25.
122. Loo, Egan (August 18, 2019). "Haikyu!! Anime Gets 2-Episode Original Video Anime for Tokyo Qualifiers". Anime News Network. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved August 18, 2019.
123. Haikyū!! Lev Kenzan! (special), [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2019-05-20] (ang.).
124. Haikyu!! VS Akaten (special 2), [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2019-05-20] (ang.).
125. Haikyu !! Tokushu! Haruko Volley ni Kaketa Seishun, [w:] Nautilljon [online], www.nautiljon.com [dostęp 2020-04-01] (fr.).
126. Inc, Natasha (2019年8月18日). “「ハイキュー!!」新作OVAが来年1月発売！戸美学園・大将優役は興津和幸”. コミックナタリー. 2019年8月18日閲覧。
127. Haikyu!! LAND VS. AIR (OAV) [Episode titles], [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com [dostęp 2020-01-13] (ang.).
128. GuestG. Author GuestG., Haikyu!! Triple Play: 2 New OVAs & Season 4 Premiere Launch on Crunchyroll!!, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 10 stycznia 2020 [dostęp 2020-01-31] (ang.).
129. JenniferJ. Sherman JenniferJ., Haikyu!! Stop-Motion Anime DVD's Promo Video Streamed, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 4 września 2019 [dostęp 2019-09-05] (ang.).
130. ハイキュー!! 42巻 ＜人形アニメ同梱版＞, [w:] 「ハイキュー!!」製作委員会 [online], www.haikyu.jp [dostęp 2019-09-05] (jap.).
131. „Haikyu!! Volleyball Manga Gets Stop-Motion Anime DVD”. Anime News Network (на језику: енглески). Приступљено 2024-05-30.
132. Loo, Egan (March 19, 2015). "Haikyu!! Gets 2 Compilation Films Before 2nd Season & Stage Play". Anime News Network. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved September 21, 2017.
133. Pineda, Rafael Antonio (June 1, 2017). "2 Haikyu!! Compilation Films Open in September". Anime News Network. Archived from the original on October 20, 2017. Retrieved September 21, 2017.
134. 「「ハイキュー!!」映画化決定！TVアニメ第1期をまとめた総集編として公開」『コミックナタリー』ナターシャ、2015年1月26日。2020年1月10日閲覧。
135. “ハイキュー!! 終わりと始まり : 作品情報”. 映画.com. エイガ・ドット・コム. 2020年1月10日閲覧。
136. “ハイキュー!! 勝者と敗者 : 作品情報”. 映画.com. エイガ・ドット・コム. 2020年1月10日閲覧。
137. “ハイキュー!! 才能とセンス : 作品情報”. 映画.com. エイガ・ドット・コム. 2020年1月10日閲覧。
138. “ハイキュー!! コンセプトの戦い : 作品情報”. 映画.com. エイガ・ドット・コム. 2020年1月10日閲覧。
139. Loo, Egan (August 13, 2022). "Haikyu!! Anime Gets 2 Final Films". Anime News Network. Archived from the original on August 13, 2022. Retrieved August 13, 2022.
140. @animehaikyu_com (2022年8月13日). “「ハイキュー!! FINAL」 アニメ続編 劇場版二部作 制作決定！”. X（旧Twitter）より2022年8月13日閲覧.
141. Loo, Egan (September 24, 2023). "1st Haikyu!! Final Film's Trailer Unveils Director/Writer, February 16 Opening (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on September 24, 2023. Retrieved September 25, 2023.
142. “劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦 2024年2月16日公開決定！予告編&ティザーポスター解禁！”. アニメ『ハイキュー!!』公式サイト. 東宝 (2023年9月24日). 2024年2月13日閲覧。
143. “映画『ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦』烏野高校、音駒高校メンバーが揃ったビジュアル公開。IMAXでの同時公開も決定”. ファミ通.com. KADOKAWA Game Linkage (2023年12月14日). 2024年2月16日閲覧。
144. “本予告映像、解禁!!主題歌はSPYAIRに決定!!さらに、入場者プレゼント配布決定！”. アニメ『ハイキュー!!』公式サイト. 東宝 (2023年12月16日). 2023年12月16日閲覧。
145. “『劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦』が興収22.3億円のロケットスタートでNo. 1！はやくも“2024年最大ヒット”が見えてきた？”. MOVIE WALKER PRESS (2024年2月19日). 2024年2月20日閲覧。
146. “映画『ハイキュー!!』興収100億円突破 公開75日間で東宝も驚き「まだまだ祭りは終わらない!」”. ORICON NEWS (2024年5月1日). 2024年5月1日閲覧。
147. “劇場版ハイキュー！！ ゴミ捨て場の決戦：興収100億円突破 699万人動員の大ヒット”. MANTANWEB (2024年5月1日). 2024年5月1日閲覧。
148. Mateo, Alex (April 9, 2024). "Crunchyroll to Screen Haikyu!! The Dumpster Battle, BLUELOCK The Movie -Episode Nagi-, Overlord: The Sacred Kingdom Anime Films (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved April 25, 2024.
149. «"Haikyu!! La batalla de l'abocador" s'estrenarà en català». SX3, 25 abril 2024. [Consulta: 25 abril 2024].
150. Loo, Egan (March 2, 2025). "2nd Haikyū!! Anime Sequel Film Confirmed With New TV Short". Anime News Network. Archived from the original on March 2, 2025. Retrieved March 2, 2025.
151. Loo, Egan (December 21, 2025). "2nd Haikyū!! Anime Sequel Film to Open in 2027 with 'Bakemono-tachi' Special". Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2025. Retrieved December 21, 2025.
152. “「劇場版ハイキュー!! VS 小さな巨人」制作決定、梟谷と狢坂の激突描く短編アニメも”. コミックナタリー. ナターシャ (2025年3月2日). 2025年3月2日閲覧。
153. Hodgkins, Crystalyn (May 12, 2019). "Haikyu!! Manga Gets New Stage Play This Fall (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on July 14, 2019. Retrieved July 15, 2019.
154. 「人気バレー漫画「ハイキュー!!」が初の舞台化」『シネマトゥデイ』シネマトゥデイ、2015年3月23日。2020年1月10日閲覧。
155. “演劇「ハイキュー!!」烏野のキャスト発表！日向役は須賀健太、影山役は木村達成”. コミックナタリー (2015年7月13日). 2015年7月14日閲覧。
156. «HYPER PROJECTION ENGEKI“HAIKYU!!” | JAPAN 2.5-DIMENSIONAL MUSICAL ASSOCIATION». [Consulta: 22 abril 2019].
157. Haikyu!! Stage Play to Return with New Karasuno High Cast Members in Fall 2019. In: Crunchyroll. 14. Mai 2019, abgerufen am 22. September 2019 (englisch).
158. “熱いエネルギーを感じて！ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」中国ツアー開幕”. ステージナタリー (2025年10月31日). 2025年8月16日閲覧。
159. 古舘春一／集英社・ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」製作委員会. “HYPER PROJECTION舞台剧《排球少年!!》中国巡演”. www.engeki-haikyu.com. 2025年10月31日閲覧。
160. ステージナタリー編集部「須賀健太演出の劇団「ハイキュー!!」旗揚げ公演キャスト決定、ビジュアルも公開」『ステージナタリー』ナターシャ、2023年6月12日。2023年7月19日閲覧。
161. ステージナタリー編集部「劇団「ハイキュー!!」新作公演に、加藤憲史郎らキャスト喜び「よっしゃ！という気持ち」」『ステージナタリー』ナターシャ、2024年12月23日。2025年2月17日閲覧。
162. Nelkin, Sarah (August 19, 2014). "Haikyu!! Volleyball Anime's 3DS Game's New Promo Previews Characters". Anime News Network. Archived from the original on July 10, 2019. Retrieved July 15, 2019.
163. 「ハイキュー!! Cross team match!」，夏合宿に挑むストーリーなどの新情報が公開。初回特典は「ハイキュークエストII」のダウンロードコード. 4gamer (in Japanese). February 12, 2016. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved July 15, 2019.
164. “ハイキュー!! 頂プロジェクト2015”. 2020年1月10日閲覧。
165. “ハイキュー!! Cross team match! | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト”. バンダイナムコエンターテインメント. 2020年1月10日閲覧。
166. GameWith編集部, 【配信開始】ハイキュー!!ドンピシャマッチ!! の事前情報, [w:] GameWith [online], gamewith.jp [dostęp 2019-05-06] (jap.).
167. バンナム、『ハイキュー!!ドンピシャマッチ!!』のサービスを2018年11月6日をもって終了, [w:] Social Game Info [online], gamebiz.jp [dostęp 2019-05-06] (jap.).
168. AlexA. Mateo AlexA., Haikyu!! Anime Gets Smartphone Game, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 14 maja 2021 [dostęp 2021-06-07] (ang.).
169. “アニメ『ハイキュー!!』のスマホゲーム『ハイキュー!!FLY HIGH』のグローバル版『HAIKYU!! FLY HIGH』が本日2月18日より事前登録開始！”. PR TIMES (2025年2月18日). 2025年7月3日閲覧。
170. Nat, 10 Things You Didn't Know About Anime Show Haikyuu, [w:] TVOvermind [online], www.tvovermind.com, 31 lipca 2018 [dostęp 2019-05-06] (ang.).
171. “トップページ｜商品情報｜ハイキュー!!バボカ!!”. タカラトミー. 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月14日閲覧。
172. “大人気アニメ『ハイキュー!!』とリアル脱出ゲームが初コラボ！ リアル脱出ゲーム×ハイキュー!!『大王様の試練からの脱出』本日より販売開始！”. リアル脱出ゲーム. SCRAP (2023年5月31日). 2023年11月8日閲覧。
173. “【販売終了直近！】「ハイキュー!! 脱出」ゲームキット販売は2025年2月24日まで！”. SCRAP (2025年2月21日). 2025年7月3日閲覧。
174. “「天皇杯・皇后杯 全日本バレーボール選手権」と「ハイキュー!!」がコラボレーション!!”. ハイキュー!!.com. 2013年12月3日閲覧。
175. 週刊少年ジャンプ2014年1号巻末コメント
176. 「アニメと協力アタック ミカサ「ハイキュー!!」コラボ商品 反響上々 拡充も検討」『中国新聞』2014年6月27日夕刊3面
177. 『ハイキュー!!』×『進研ゼミ高校講座』のコラボCMのWEB限定映像が本日より公開！日向と影山のあのシーンも！
178. 【新宿駅】2013GW『ハイキュー!!』ポスター【まとめ】, [w:] Togetter [online], togetter.com, 29 kwietnia 2013 [dostęp 2018-12-24] (jap.).
179. «Japanese Comic Ranking, June 4–10». Anime News Network.
180. Mikikazu Komatsu: VIDEO: „Haikyu!!“ Manga Gets 10 Million Total Print Run. In: Crunchyroll. 2. Oktober 2014, abgerufen am 18. Februar 2015 (englisch).
181. 『ハイキュー!!』13巻販促ポスター
182. Komatsu, Mikikazu (December 9, 2016). ""Haikyu!!" Latest 24th Volume Becomes Top-Selling Manga of the Week". Crunchyroll. Archived from the original on April 9, 2019. Retrieved April 29, 2019.
183. "Haikyu!! Manga Has 28 Million Copies in circulation". Anime News Network. January 26, 2018. Archived from the original on January 26, 2018. Retrieved January 26, 2018.
184. Hodgkins, Crystalyn (December 2, 2018). "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series – November 2018". Anime News Network. Archived from the original on June 24, 2019. Retrieved December 15, 2019.
185. TVアニメ『ハイキュー!! TO THE TOP』新キービジュアル公開！「ジャンプフェスタ2020」 イベントレポートも！. Excite Japan (in Japanese). December 22, 2019. Archived from the original on December 27, 2019. Retrieved December 27, 2019.
186. "Haikyu!!, My Love Story!!, Sunny Win Shogakukan Manga Awards". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 9 năm 2018.
187. (December 22, 2019).
188. @haikyu_com (May 10, 2020). そしてそして！フォロワー数が60万を突破しました！ワーーー！！発行部数もシリーズ累計3800万部突破！いつもいつも応援してくださる皆様のおかげです！本編もコミックスも終章へ突入し、ますます過熱していきます！いつか来る終わりまで皆様ご一緒いただけますと幸いです！よろしくお願いします！ (Tweet) (in Japanese). Retrieved June 9, 2020 – via Twitter.
189. 8/4発売、ハイキュー!!最新44巻の見本が到着！ 見てるだけで心拍数上がりそうな激しいカバーです！ 43巻と並べてもカッコいい！！ 中身を読むと裏表紙イラストが沁みます...！ そして今巻でシリーズ累計4000万部を突破しました！皆様のお陰です！ありがとうございます！是非、44巻もお買い求め下さい！. Twitter (in Japanese). @haikyu_com. August 1, 2020. Archived from the original on August 2, 2020. Retrieved August 3, 2020.
190. (August 1, 2020).
191. 「ハイキュー!!」11月4日発売の最終45巻で累計5000万部を突破. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 2, 2020. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved November 2, 2020.
192. ハイキュー!!.com (@haikyu_com), ハイキュー!!のシリーズ累計発行部数が、なんとなんと5000万部を突破しました！！！これだけの長い連載期間、最後まで最高潮の盛り上がりで応援してくださった皆様のお陰です！11月4日(水)で最終巻の発売となりますが、まだまだ画集も原画展もありますのでこれからもよろしくお願いします！, [w:] Twitter [online], twitter.com, 2 listopada 2020 [dostęp 2020-11-02] (jap.).
193. (en) « Haikyu!! Manga Finally Reaches 50 Million Copies Printed »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?), sur crunchyroll.com, 2 novembre 2020 (consulté le 21 mars 2021).
194. アニメ『ハイキュー!!』続編、劇場版二部作で制作決定 歴史振り返る映像が公開. Oricon News (in Japanese). August 13, 2022. Archived from the original on May 30, 2023. Retrieved August 14, 2022.
195. (August 13, 2022).
196. 劇場版ハイキュー！！：第1部「ゴミ捨て場の決戦」 2024年2月16日公開 満仲勧が監督、脚本. Mantan Web (in Japanese). September 25, 2023. Archived from the original on September 25, 2023. Retrieved September 25, 2023.
197. ハイキュー!! コンセプトの戦い(2017). allcinema (яп.). Архів оригіналу за 23 грудня 2018. Процитовано 10 квітня 2018.
198. ハイキュー！！：コミックス累計7000万部突破 完結後も人気衰えず ファン感謝イベント「ハイキュー！！ FAN PARK」2025年6月開催. Mantan Web (in Japanese). December 22, 2024. Archived from the original on December 22, 2024. Retrieved December 26, 2024.
199. ハイキュー！！：「劇場版ハイキュー！！ VS 小さな巨人」2027年公開 SPアニメ「バケモノたちの行くところ」も "ウォーミングアップ"ビジュアル公開. Mantan Web (in Japanese). December 21, 2025. Archived from the original on December 21, 2025. Retrieved December 21, 2025.
200. « Top 15 Oricon 2014 des meilleures ventes manga (par séries) », sur manga-news.com, 2 décembre 2014 (consulté le 8 janvier 2015).
201. (EN) Egan Loo, Top-Selling Manga in Japan by Series: 2014, in Anime News Network, 30 novembre 2014. URL consultato il 18 agosto 2020.
202. 2015年 年間本ランキング『純文学の世界に『火花』ビッグウェーブ！出版界に差し込んだ大きな光』 7ページ目. ORICON NEWS (in Japanese). November 30, 2015. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved April 28, 2019.
203. Loo, Egan (November 27, 2019). "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019". Anime News Network. Archived from the original on November 28, 2019. Retrieved November 28, 2019.
204. Loo, Egan (November 29, 2020). "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2020". Anime News Network. Archived from the original on December 30, 2020. Retrieved November 30, 2020.
205. « Classement des meilleures ventes mangas au Japon par séries : 2020 », sur Anime News Network, 30 novembre 2020 (consulté le 21 mars 2021).
206. 「【オリコン】『ハイキュー!!』コミック&ノベライズがW首位 史上4作目」『ORICON NEWS』oricon ME、2014年10月9日。2020年1月10日閲覧。
207. 「【オリコン】『ハイキュー!!』コミック&ノベライズが2度目のW首位を達成」『ORICON NEWS』oricon ME、2015年5月7日。2020年1月10日閲覧。
208. «Top-Selling Media Franchises in Japan: 2016» (en anglès). [Consulta: 22 abril 2019].
209. Douresseaux, Leeroy. "Haikyu!! Volume 3 Manga Review". ComicBookBin. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved June 7, 2020.
210. Dargis, Melissa (December 8, 2016). "Haikyuu!! Season 3 Episode #09 Anime Review". Fandom Post. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved June 7, 2020.
211. Silverman, Rebecca. "Haikyu!! Second Season Episode 22". Anime News Network. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved June 7, 2020.
212. Motamayor, Rafael (January 23, 2020). "'Haikyu!!' is the Perfect Gateway Into Sports Anime (And It Will Make You Love Volleyball)". Slash Film. Archived from the original on August 10, 2020. Retrieved June 9, 2020.
213. Kurten, Guillermo (December 18, 2019). "Haikyuu!!: 10 Things That Make It A Great Anime, Even For Non-Sports Fans". Comic Book Resources. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved June 9, 2020.
214. Kim, Yeon-koung (April 19, 2020). "월클 배구 선수가 배구 만화 하이큐를 본다면?". Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved June 8, 2020 – via YouTube.
215. DarylD. Harding DarylD., World's Top Volleyball Player Kim Yeon-Koung Reviews Aoba Josai vs. Karasuno Match From Haikyu!!, [w:] Crunchyroll [online], www.crunchyroll.com, 23 kwietnia 2020 [dostęp 2020-05-22] (ang.).
216. "The best anime of the decade". Polygon. November 6, 2019. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved November 17, 2019.
217. Wolf, Ian (November 27, 2019). "Crunchyroll Names The Top 100 Anime of the 2010s". Anime UK News. Archived from the original on November 27, 2019. Retrieved November 27, 2019.
218. "The Best Anime of the Decade (2010–2019)". IGN. January 1, 2020. Archived from the original on January 1, 2020. Retrieved January 5, 2020.
219. Dominic Konrad SWR: Sport-Manga und ihr später Siegeszug in Deutschland. Abgerufen am 5. April 2025.
220. 「小学館漫画賞：「ハイキュー!!」「俺物語!!」 集英社の作品が2部門受賞」『MANTANWEB』MANTAN、2016年1月21日。2020年1月10日閲覧。
221. Loveridge, Lynzee (February 4, 2013). "Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga of 2013". Anime News Network. Archived from the original on October 8, 2013. Retrieved June 9, 2020.
222. 「書店員が選ぶランキングに暗殺教室、テラフォ、野崎くん」『コミックナタリー』ナターシャ、2013年2月4日。2020年1月10日閲覧。
223. "Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year". Anime News Network. December 8, 2014. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved January 12, 2023.
224. 「ダ・ヴィンチの「BOOK OF THE YEAR」1位は2年連続で「進撃の巨人」」『コミックナタリー』ナターシャ、2014年12月5日。2020年1月10日閲覧。
225. "March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2015". Anime News Network. December 6, 2015. Archived from the original on November 15, 2022. Retrieved January 12, 2023.
226. "March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2nd Year". Anime News Network. December 7, 2016. Archived from the original on December 19, 2020. Retrieved January 12, 2023.
227. "Detective Conan Manga Tops Da Vinci Ranking". Anime News Network. December 6, 2018. Archived from the original on November 15, 2022. Retrieved January 12, 2023.
228. Pineda, Rafael (December 6, 2019). "Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking". Anime News Network. Archived from the original on December 6, 2019. Retrieved January 12, 2023.
229. Hodgkins, Crystalyn (December 5, 2020). "Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. Archived from the original on February 17, 2021. Retrieved January 12, 2023.
230. Mateo, Alex (December 6, 2021). "Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year". Anime News Network. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved January 12, 2023.
231. 「世界に紹介したい作品選ぶ「SUGOI JAPAN」マンガ部門1位は進撃の巨人」『コミックナタリー』ナターシャ、2015年3月12日。2020年1月10日閲覧。
232. 世界に紹介したい作品に『まどマギ』国民投票7万7631票獲得. ORICON STYLE. ORICON. 2015年3月12日 [2015年3月25日]. （原始内容存档于2015年3月27日） （日语）.
233. テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (in Japanese). Animate. January 3, 2021. Retrieved January 3, 2021.
234. .
235. Luster, Joseph. "Rewatch the 2021 Anime Awards Here (and Find Out Who Won!)". Crunchyroll. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved February 21, 2021.
236. LynzeeL. Loveridge LynzeeL., Crunchyroll Awards Crown Jujutsu Kaisen as Anime of the Year, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 19 lutego 2021 [dostęp 2021-07-09] (ang.).