SuperCharged WikiAlle Sprachen der Wikipedia in einem Artikel

Niu Lai

Erweitert
Aus SuperCharged Wiki, geschrieben aus jeder Sprachversion der Wikipedia
Inhalt
  1. (Nach oben)
  2. Handlung
  3. Besetzung
  4. Produktion
    1. Entwicklung und Konzeption
    2. Technische Umsetzung und Animation
    3. Musik und Ton
  5. Veröffentlichung
    1. Marketing und Kinostart
    2. Viraler Aufschwung und Neuansetzung
    3. Internationale Aufmerksamkeit und Vorführungen
  6. Einspielergebnis
  7. Kritische Rezeption
    1. Visuelles und filmische Qualität
    2. Vergleiche mit dem Kultkino
    3. Branche und redaktionelle Gegenreaktion
  8. Literatur und Quellen
Niu Lai
RegieXin Yumeng
DrehbuchSun Lifang
ProduktionXin Yumeng, Sun Lifang
MusikSun Lifang
ProduktionsgesellschaftDalian Jingyuan Culture Film and Television Media
VerleihTianjin Yamazaki Film
Erscheinungsdatum5. August 2026
Laufzeit86 Minuten

Niu Lai ist ein chinesischer Animationsfilm aus dem Jahr 2026 unter der Regie von Xin Yumeng und nach einem Drehbuch von Sun Lifang, produziert von Dalian Jingyuan Culture Film and Television Media. Der Film wurde von einem ungeschulten Mutter-Sohn-Duo über fünf Jahre hinweg mit einfacher Architektursoftware erstellt und verzeichnete bei seiner Erstveröffentlichung im August 2026 katastrophale Einspielergebnisse. Nachdem jedoch Online-Späße über seine rohe dreidimensionale Animation in den chinesischen sozialen Medien viral gingen, entwickelte er sich zu einem unerwarteten Überraschungshit, der Dutzende Millionen Yuan einspielte und eine breite kulturelle Debatte sowie Internet-Memes auslöste [zh, en, ja, uk, es].

Handlung

Ein neugeborenes Kalb, Niu Lai, liegt unfähig aufzustehen auf dem Boden.[1] Es gerät in einen Traum, in dem es eine Lerche trifft und fragt, ob sie verschieden seien, woraufhin es aufsteht und sich der Herde anschließt.[1] Niu Lai ist von Natur aus schüchtern.[1] Niu Lai sieht eine Schlange und, da er sie für ein Seil hält, berührt er sie und wird gebissen, woraufhin er Angst vor Seilen hat und die Schlange das kleine Seil nennt.[1] Später, als er im Begriff ist, einen Bach zu überqueren, erschrickt er, als er eine Schlange hinter sich sieht, und springt mit ganzer Kraft hinüber.[1] Der Sprung macht ihn mutiger.[1]

Niu Lai trifft dann auf Bao La, ein verwaistes Leopardenjunges.[1] Niu Lai gibt ihm Nahrung, und die beiden werden enge Freunde.[1] Aus Dankbarkeit vertreibt Bao La wiederholt die Wölfe, um die Herde zu beschützen.[1] Das Rindvieh wird jedoch misstrauisch und treibt ihn aus Furcht, er sei mit den Wölfen im Bunde, fort.[1] Die Herde beschließt, durch eine anstrengende Wüste zu wandern.

Als die Herde in einer Schlucht gefangen ist, kommen die Wölfe wieder in großer Zahl.[1] Niu Lais Mutter gibt ihr Leben, um ihren Sohn zu beschützen.[1] Bao La kämpft bis zum Tod, um Niu Lai zu verteidigen.[1] Niu Lai wird älter.[1] Er stößt auf ein Monster, das seine Gefährten angreift und sich als große, fahrzeugähnliche Maschine entpuppt.[1] Er ignoriert den Rat der Lerche, schreit laut auf und stellt sich der Maschine selbst.[1] In einer leeren, pechschwarzen Leere unterhalten sich Niu Lai und die Lerche und verabschieden sich voneinander.[1]

Niu Lai erwacht und erkennt, dass seine Reise durchgehend ein Traum war, der stattfand, während er nach der Geburt kollabiert am Boden gelegen hatte.[1] Angetrieben von der Lerche steht Niu Lai in der Realität schließlich auf seinen vier Beinen auf.[1] Er holt daraufhin die Herde ein und wird wieder mit seinen Eltern vereint.[1]

Besetzung

Die Sprecherbesetzung besteht aus nur zwei Darstellern, die jede Figur in der Produktion übernahmen: Xin Yumeng, der bei dem Film Regie führte und ihn produzierte, war auch einer seiner beiden Synchronsprecher.[2][3][4][5] Sun Lifang lieh ihre Stimme Niu Lais Mutter, die ihren Sohn hegt, anleitet und schließlich für ihn opfert, sowie Yun Ding, der Lerche, die Niu Lai während seiner Traumreise begleitet und beobachtet.[2] Andere Figuren im Traum sind eine Schlange, ein Wolfsrudel und ein Monster in Form eines Eisenfahrzeugs.[1] Ein Wildschwein wird von Niu Lais Mutter erwähnt, als sie Niu Lais Vater ein Getränk serviert, das als „Vaters exklusives“ beschrieben wird, obwohl das Tier visuell nicht auf dem Bildschirm erscheint.

Produktion

Entwicklung und Konzeption

Niu Lai wurde von Xin Yumeng inszeniert und von Sun Lifang geschrieben, einem Mutter-Sohn-Team aus Dalian in der Provinz Liaoning, China.[2][3] Keiner von beiden hatte Vorerfahrung im professionellen Filmemachen; Xin hatte niemals eine formelle Animationsausbildung erhalten, während Sun sich das Drehbuchschreiben von Grund auf selbst beigebracht hatte.[6][7][8] Das Projekt entstand Anfang 2021, als Xin, nachdem er zahlreiche Animationsfilme gesehen hatte, sich dazu inspiriert fühlte, seinen eigenen Spielfilm zu leiten.[8][9] Er beschloss, dass die Geschichte sich um Rinder drehen sollte, da sein Vater im Jahr des Ochsen geboren war und 2021 ebenfalls das Jahr des Ochsen war, und wählte den Titel Niu Lai (wörtlich „Der Ochse kommt“) als glückverheißendes Omen.[8][10] Sun unterstützte den Ehrgeiz ihres Sohnes, und das Duo verbrachte drei bis vier Monate damit, die erzählenden Figuren zu verfeinern.[8][10] Die Produktion wurde Ende 2021 unter der Aktennummer Ying Dong Bei Zi (2021) Nr. 104 offiziell bei der staatlichen chinesischen Filmadministration registriert, wobei Dalian Jingyuan Culture Film and Television Media als antragstellendes Unternehmen und Sun Lifang als Drehbuchautorin aufgeführt wurden.[8][11]

Das produzierende Studio, Dalian Jingyuan Culture Film and Television Media Co., Ltd., wurde ursprünglich im März 2016 unter dem Namen Dalian Jingyuan Decoration Engineering Co., Ltd. gegründet und betätigte sich als Innenarchitektur- und Dekorationsgeschäft.[12] Im Juli 2021 änderte das Unternehmen seine Handelsregistereintragung, um in die Medien- und Filmproduktion einzusteigen.[12] Xin fungierte als gesetzlicher Vertreter des Unternehmens und hielt die Mehrheitsbeteiligung, während Sun als Finanzvorständin fungierte.[3][12][13] Firmenunterlagen zeigen, dass das Unternehmen ein Grundkapital von 100.000 Yuan hatte und in seiner Jahresdokumentation nur einen versicherten Mitarbeiter meldete.[14][15] Xin und Sun bildeten das gesamte Produktionsteam, den Animationsstab und die Synchronsprecher ohne externe Crewmitglieder oder Finanzinvestoren.[2][3][4][16]

Technische Umsetzung und Animation

Die gesamte Produktion erstreckte sich über mehr als fünf Jahre und wurde von Hand ohne den Einsatz von Werkzeugen künstlicher Intelligenz durchgeführt.[4][10][17] Das Gesamtproduktionsbudget war bescheiden und wurde in verschiedenen Berichten mit Kosten von mehreren हजार (tausend) Yuan beziffert; klassisch chinesische Zusammenfassungen gaben Ausgaben von etwa 30.000 Yuan an, und arabische Datenblätter verzeichneten einen Gegenwert von etwa 47 bis 200 US-Dollar.[18][19] Da professionelle Animationsgeräte unbezahlbar waren, kaufte Xin gebrauchte Haushaltscomputer und benutzte Hardwarekomponenten über den Online-Gebrauchtmarktplatz Xianyu.[7][8][10][20] Die Belastung durch kontinuierliche vierundzwanzigstündige Frame-für-Frame-Keyframe-Anpassungen und fortlaufendes Rendern von Bildern führte zu häufigen Hardwareausfällen, darunter durchgebrannte Hauptplatinen während des Prozesses.[8][10][21]

Da er Landschaftsarchitektur studiert und zuvor in der Inneneinrichtung sowie im Building Information Modeling (BIM) gearbeitet hatte, besaß Xin keine Ausbildung in professioneller digitaler Animationssoftware.[8][10] Stattdessen modellierte er den gesamten Film mit Trimble SketchUp, einem architektonischen Modellierungsprogramm, das eher für Gebäude als für Charakteranimationen entwickelt wurde.[8][22] In einem vor der Veröffentlichung ausgestrahlten Radiointerview im Programm „Durian Youth Trend“ auf Dalian Children's Radio FM106.7, moderiert von Liang Gege, verglich Xin dreidimensionale Animationen mit seiner früheren Bauarbeit und bemerkte, dass die zugrundeliegende Logik identisch sei: „Früher habe ich mit Ziegelsteinen gebaut, jetzt baue ich mit Polygonen.“ Die resultierende Animation wies rudimentäre dreidimensionale Polygonmodelle, starre Charakterbewegungen, unnatürliche Mundbewegungen und Computergrafiken niedriger Qualität auf.[8][22][23][24]

Musik und Ton

Sun Lifang war für den Ton des Films verantwortlich.[8] Sie schrieb den Soundtrack, verfasste zudem Text und Musik des Abspannliedes und sang es.[4][8][10][25][26][27] Sun hatte vor dem Projekt niemals Komposition oder Gesang studiert und sich die Musikproduktion von Grund auf selbst beigebracht.[8][26] Das im Film verwendete musikalische Zwischenspiel und Abspannlied trägt den Titel „Yu Hou Qing Feng You Xiang“ (Der frische Wind nach dem Regen hat Duft).[5] Obwohl ein vietnamesischer Bericht die Musikkomposition und den Gesang fälschlicherweise Xin zuschrieb, bestätigen alle anderen Aufzeichnungen, dass Sun das Titellied schrieb und sang.[4][25][28][29] Später machte die öffentliche Faszination für den Kontrast zwischen den rohen visuellen Elementen und Suns autodidaktischem Gesang das Thema „Das Abspannlied von Niu Lai klingt gut“ zu einem angesagten Trendthema auf der Social-Media-Plattform Sina Weibo.[26]

Veröffentlichung

Marketing und Kinostart

Die öffentliche Aufführungslizenz für Niu Lai wurde unter dem Code Dian Shen Dong Zi (2024) Nr. 33 ausgestellt, wobei chinesische und japanische Aufzeichnungen die technische Genehmigung im Jahr 2024 vermerken, während mehrere andere sprachliche Ausgaben die Lizenz auf den 25. August 2025 datieren und der spanische Text den 3. April 2026 nennt.[30][31][32][33] Der Film wurde mit nahezu keinerlei Werbung veröffentlicht, einer sogenannten „nackten Veröffentlichung“.[34] Es wurden keine Trailer veröffentlicht, und es gab vor der Premiere keine großen Interviews, obwohl ein Radiosender aus Dalian vor der Veröffentlichung ein Interview mit Xin ausstrahlte.[10][24][35] Abgesehen von einem einzigen Plakat im Stil der traditionellen Tuschemalerei hatte der Film vor seiner Veröffentlichung keine weitere Werbung.[34][36] Da der Verleih den Kinos keinerlei physische Marketingmaterialien oder Display-Plakate lieferte, griffen Kinomitarbeiter in ganz China darauf zurück, ihre eigenen improvisierten, handgemachten Plakate zu zeichnen, um sie in Foyervitrinen zu platzieren, die sich bald in den sozialen Netzwerken verbreiteten.[28][37][38]

Der Verleih wurde von Tianjin Yamazaki Film Co., Ltd. abgewickelt.[32] Unternehmensleiter, die persönliche Freunde von Xin waren, hatten ihm nach Ansicht des fertigen Schnitts aufgrund seiner unpolierten Qualität ursprünglich von einem Kinostart abgeraten.[39][40] Xin bestand jedoch auf einen Kinostart, und das Unternehmen half dabei, die offizielle Genehmigung zu erhalten und Kinos zu buchen.[40] Niu Lai hatte am 5. August 2026 in 245 Kinos auf dem chinesischen Festland Premiere und spielte an seinem Eröffnungstag 3.420 Yuan von 122 Zuschauern ein.[13][41][42] Schlechte Zuschauerzahlen veranlassten die Kinos, die Vorstellungen drastisch zu kürzen, sodass sie am zweiten Tag auf 25 Vorführungen sanken.[43] Bis zum 14. August lief der Film nur noch in vier Kinos.[13] Er spielte in seinen ersten neun Tagen 7.169 Yuan von 236 Zuschauern ein und in seinen ersten zehn Tagen 7.705 Yuan.[36][43][44]

Viraler Aufschwung und Neuansetzung

Die Entwicklung des Films kehrte sich um den 14. August 2026 abrupt um, als chinesische Social-Media-Nutzer seine kommerzielle Leistung entdeckten und Screenshots seiner Animation teilten.[2][43][44][45] Das Thema „Niu Lai Einspielergebnis 7.352 Yuan ohne das Wort Zehntausend“ erreichte die Spitze der Suchranglisten und machte den Film zu einer viralen Sensation im Internet, angetrieben von morbider Neugier und Spott.[44][45][46] Am 15. August tauchten verwandte Themen 72 Mal in den Trend-Suchlisten von Sina Weibo auf.[45] Angetrieben vom Internet-Hype eilten Zuschauer in die Kinos, um „Geschichte zu schreiben“ und den Film als ironisches Spektakel zu sehen.[33][44] Die täglichen Vorführungen stiegen von 21 am 14. August auf 359 am 15. August.[33] Das Einspielergebnis des Films überschritt 100.000 Yuan, davon allein 46.000 Yuan am 15. August.[41][47] Die Einspielergebnisse an einem Tag erreichten am 15. August 717.000 Yuan, mehr als das Zweihundertfache seiner Einnahmen am Eröffnungstag.[48]

Bis zum 16. August überstieg der tägliche Kinoumsatz 6 Millionen Yuan, wodurch die kumulierten Bruttoeinnahmen am 17. August die Marke von 10 Millionen Yuan und am 18. August von 20 Millionen Yuan durchbrachen.[27][49] Am 19. August verzeichneten offizielle Daten des Büros für den nationalen Film-Spezialfonds Einnahmen von 24,41 Millionen Yuan.[50] Das kumulierte Einspielergebnis überschritt am 22. August 40 Millionen Yuan und übertraf am 26. August 50 Millionen Yuan.[51][52] In mehreren Regionen schnitt Niu Lai besser ab als hochkarätige gleichzeitige Kinostarts wie The Odyssey und konnte es mit Hollywood-Blockbustern wie Spider-Man: Brand New Day aufnehmen.[33][53] Einige Kinos in Xins Heimatstadt Dalian nahmen den Film jedoch aus dem Spielplan, wobei Mitarbeiter angaben, sie befürchteten, dies würde das Image der Stadt beeinträchtigen.[54][55]

Internationale Aufmerksamkeit und Vorführungen

Das virale Phänomen breitete sich über das chinesische Festland hinaus aus. In Singapur kursierte ein Online-Plakat, das behauptete, Niu Lai werde am 1. September 2026 in den lokalen Kinos anlaufen; während dies in bengalischen und malaiischen Ausgaben als kommende Veröffentlichung gemeldet wurde, untersuchte die singapurische Zeitung Lianhe Zaobao die Behauptung und bestätigte, dass das Plakat gefälscht war, obwohl lokale Kinoverleiher bestätigten, dass sie den Titel auf einen potenziellen Ankauf hin prüften.[56][57][58] In Malaysia postete die Kinokette TGV Cinemas in sozialen Kanälen über Niu Lai und veröffentlichte Stellenangebote für Designer von Werbeplakaten, was auf mögliche Vorführungen hindeutete.[59][60] In Hongkong erklärte die Broadway Cinematheque, sie erwäge, als Reaktion auf Zuschaueranfragen Vorführungen zu arrangieren, allerdings wurden keine Termine offiziell gemacht.

In den Vereinigten Staaten organisierte der chinesisch-amerikanische Filmemacher Yifan Gu zwei nicht autorisierte Vorführungen von Niu Lai im Unbound Bookstore in San Franciscos Chinatown.[61] Gu räumte ein, dass seine Vorführkopie von unautorisierten Aufnahmen stammte, die in chinesischen sozialen Netzwerken kursierten, erklärte jedoch, dass er für jedes in San Francisco verkaufte 10-Dollar-Eintrittsticket online in China ein echtes Kinoticket kaufte, um das ursprüngliche Kreativteam aus Mutter und Sohn zu unterstützen.[61] Darüber hinaus teilten Nutzer auf YouTube Raubkopien, die von Kinoleinwänden aufgenommen worden waren, mit amateurhaften englischen und französischen Untertiteln. In Südkorea veröffentlichte die Korea Foundation for International Cultural Exchange (KOFICE) Analyseberichte, die dokumentierten, wie der Online-Spott über den Film zu einem beispiellosen kulturellen und wirtschaftlichen Ereignis wurde.[62]

Einspielergebnis

Sprachausgaben berichten von abweichenden Meilensteinen für das ultimative Einspielergebnis von Niu Lai. Englische, thailändische und französische Quellen beziffern die Einnahmen auf 60,27 Millionen Yuan (ca. 9,34 Millionen US-Dollar), während die deutschsprachige Wikipedia hierzu nicht abweicht, jedoch die chinesische Wikipedia die Gesamtsumme der Kinoeinnahmen auf 63,41 Millionen Yuan beziffert.[63][64] Japanische Quellen berichten, dass der Kartenverkauf bis zum 26. August 2026 50 Millionen Yuan überstieg, wohingegen frühere Momentaufnahmen in anderen Sprachausgaben Zahlen wie 14,9 Millionen (Spanisch), 23,53 Millionen (Indonesisch), 26,2 Millionen (Kantonesisch), 27,43 Millionen (Ukrainisch), 28,67 Millionen (Bengalisch und Vietnamesisch), 31,54 Millionen (Malaiisch), 36,91 Millionen (Persisch), 41,31 Millionen (Koreanisch) und 45,17 Millionen Yuan (Hindi) nennen.[39][52][63] Die Kinoauswertung soll am 4. Oktober 2026 enden.[65]

Der Film gehörte im Jahr 2026 zu den zehn umsatzstärksten heimischen Animationsfilmen in China.[17] Angesichts seines nominalen Produktionsbudgets von wenigen tausend Yuan hoben Finanzanalysten ihn als eine der renditereichsten Investitionen in der Geschichte des chinesischen Kinos hervor.[18][66] Die Ticketing-Plattform Maoyan prognostizierte ursprünglich, dass die Kinoeinnahmen insgesamt auf 133 bis 135 Millionen Yuan steigen würden, korrigierte ihre Langzeitprognose später jedoch nach unten auf 61,239 Millionen Yuan, als sich die täglichen Besucherzahlen normalisierten.[32][67]

Kritische Rezeption

Visuelles und filmische Qualität

Von seiner Eröffnung an kritisierten Rezensionen die 3D-Grafik, die Charakterbewegungen, die Lippensynchronisation und die Handlungsstruktur des Films.[24][28] FTV News berichtete, dass viele Zuschauer einen drastischen Unterschied zwischen dem Tuschemalerei-Plakat und den minderwertigen computergenerierten Bildern des Films feststellten.[34][36] Lily Kuo schrieb für The New York Times, die Handlung sei rätselhaft, und stellte fest, dass Zuschauer die Animation häufig mit einer sich bewegenden Microsoft-PowerPoint-Präsentation verglichen.[68] Ed Power verglich die Animation im Daily Telegraph mit dem Musikvideo zu „Money for Nothing“ von Dire Straits.[22] Die Filmkritikerin Jenni Zylka kritisierte das träge Dialogtempo, wies auf gravierende Diskrepanzen bei der Lippensynchronisation hin und verglich die Rindermodelle mit den Figuren der Kinderserie Teletubbies.[23]

Auf der chinesischen Bewertungsplattform Douban öffnete die öffentliche Bewertung am 19. August 2026 mit einer Durchschnittswertung von 5,9 von 10 Punkten bei über 20.000 teilnehmenden Nutzern (später in klassisch chinesischen Aufzeichnungen mit 25.752 Nutzern angegeben).[69][70][71] Die Bewertungen wiesen eine extrem bimodale Verteilung auf: 35,8 Prozent der Nutzer vergaben die Höchstwertung von fünf Sternen, während 37,8 Prozent eine Ein-Stern-Mindestwertung vergaben.[69][70] Kommentatoren nannten diese polarisierte U-förmige oder C-förmige Kurve das „Ochsenhorn-Rating“ (niujiao pingfen) und merkten an, dass sie optisch Rinderhörnern ähnele.[71][72] Eine Analyse von The Paper vom 18. August, die 838 Kurzkritiken und 652 Längerkritiken untersuchte, ergab, dass fast 80 Prozent eindeutig negative Einschätzungen des Films äußerten; etwa 90 Prozent der Fünf-Sterne-Kurzbewertungen wurden als sarkastische und ironische Witze statt als echtes Lob verifiziert.[48][73] Die am besten bewertete Rezension auf Douban, die fast 8.500 hilfreiche Stimmen sammelte, klagte sarkastisch: „Es ist schade, dass er zeitgleich mit Wen Muye und Christopher Nolan lief; andernfalls wäre er ein absoluter Kassenschlager geworden und in die Kinogeschichte eingegangen.“[73]

Vergleiche mit dem Kultkino

Zahlreiche Kommentatoren stuften Niu Lai als ein Phänomen des Kultfilms ein.[74][75][76] Der Animations-Art-Director Zhou Shengwei verglich seine Rezeption mit klassischen Kultfilmen wie Jim Sharmans The Rocky Horror Picture Show (1975) und Tommy Wiseaus The Room (2003) und schlug vor, dass er ein prägender Kultklassiker für die Generation Z werden könnte.[24][76] Zhou merkte an, dass Niu Lai im Gegensatz zu umstrittenen Low-Budget-Flops, die durch die narzisstische Selbstbezogenheit eines Autorenfilmers angetrieben werden, ein Gefühl unprätentiöser Erschöpfung und Hilflosigkeit vermittelte, das die technischen Grenzen der Schöpfer ehrlich widerspiegelte.[76] Er argumentierte, dass seine entspannte, unkalkulierte Aufrichtigkeit bei überarbeiteten jungen Stadtprofis emotional Anklang fand.[76] In The New York Times unterstützte Lily Kuo ähnlich den Vergleich mit The Room und beschrieb ihn als potenziell ersten Kultfilm für Chinas Generation Z.[77]

Der Filmkritiker Ryan Ra aus Hongkong beobachtete, dass die exzentrische Anatomie der Charaktere und die unbeholfene Darstellung in voll besetzten Kinos ununterbrochenes Gelächter auslösten, und argumentierte, dass sein unprätentiöser Humor wirksamer und authentischer sei als die kalkulierten Gags von Komödien wie dem gleichzeitig erschienenen Kung Fu Soccer Girls.[78][79] Ra charakterisierte den Film als eine Rückkehr zur rohen Unschuld und kam zu dem Schluss, dass sein unbeschwerter und beruhigender Ton eine therapeutische Qualität besitze, die mit dem beliebten japanischen Manga Chiikawa vergleichbar sei.[79] Im Gegensatz dazu tat der Werbeanimationsregisseur Wang Yunfei den Film komplett ab und beteuerte, er qualifiziere sich nicht einmal als künstlerisches Produkt.[24][76] Wang erklärte, selbst professionelle Animateure, die absichtlich Fehler machen, könnten kein so fehlerhaftes Werk produzieren, und argumentierte, dass der Kinobesuch reine voyeuristische Neuheit sei: „Es ist, als ob noch nie ein Stück Kot in einem Kino platziert worden wäre; weil es jemandem gelungen ist, eines dorthin zu bringen, hat jeder das Gefühl, es besuchen und nachsehen zu müssen.“[24][76]

Branche und redaktionelle Gegenreaktion

Einige Kommentatoren befürchteten, dass der Erfolg des Films dazu führen könnte, dass schlechtes Geld gutes Geld vertreibt, wobei Filmemacher eher dem Hype als der Qualität nachjagen.[37][80][81] Der Kritiker Han Haoyue veröffentlichte einen Leitartikel in der Beijing News, in dem er argumentierte, dass die Vorführung minderwertiger Produktionen die öffentlichen Standards herabsetze und das langfristige Vertrauen in den Kinobesuch beschädige.[37][82] Han forderte Kinobetreiber auf, als Torwächter für ihr Publikum zu fungieren, anstatt kurzfristigen Ticketeinnahmen hinterherzulaufen, indem sie die Einstiegsschwelle für das kommerzielle Kino senken.[82] Cui Jingxuan, Regisseur der gleichzeitigen heimischen Veröffentlichung Citywide Manhunt, veröffentlichte mehrere leidenschaftliche Erklärungen auf Weibo, in denen er angab, der Erfolg von Niu Lai habe „das letzte Feigenblatt des chinesischen Kinos abgerissen“ und die mühsamen technischen Standards engagierter Regisseure bedeutungslos gemacht.[23][83][84] Cui sagte, zahlreiche junge Filmemacher hätten ihn angerufen und gefragt, ob sie den Beruf des Filmemachers komplett aufgeben sollten, und drückten ihre Bestürzung darüber aus, dass diese Episode den globalen Ruf der chinesischen Filmproduktion herabsetzen würde.[85]

In einem Beitrag für Hong Kong 01 charakterisierte ein Kulturkommentator die Viralität des Films als zynisches Produkt der zeitgenössischen Aufmerksamkeitsökonomie und des negativen Marketings und argumentierte, dass populistischer Hang zum Amateurismus eine erbarmungslose Verhöhnung des filmischen Professionalismus darstelle.[86] Der Artikel warnte, dass kommerzielle Investoren, die enorme Gewinnspannen bei nahezu null Budgets beobachten, die Investitionen in komplexe, risikoreiche industrielle Produktionen kürzen könnten, um spekulativen viralen Spielereien nachzujagen.[86] Der Kritiker Liao Weitang aus Hongkong kritisierte Kommentare, die die Mutter-Sohn-Produktion als herzerwärmend romancierten, und stufte solche Empfindungen als „Kitsch“ ein.[87] Liao argumentierte, dass die Vermarktung des Films mit einem Tuschemalerei-Plakat, das eine zarte, poetische Animation suggeriere, betrügerische Werbung darstelle.[87] Liao lehnte jedoch auch postmoderne Interpretationen ab, die den Film als absichtliches, subversives anti-intellektuelles Kunstwerk sahen, und schloss aus Interviews vor der Veröffentlichung, dass Xin aufrichtig glaubte, eine poetische, bewegende Erkundung der mütterlichen Liebe geschaffen zu haben, und sagte, was er in der Episode sah, sei „nur der Eigensinn eines Muttisöhnchens“.[87]

Wo sich Ausgaben widersprechen (5)
Public screening license issuance date
  • Englisch: Issued on 25 August 2025
  • Chinesisch: Issued in 2024 under license code Dian Shen Dong Zi (2024) No. 33
  • Spanisch: Issued on 3 April 2026
  • Japanisch: Recorded under public screening license code Dian Shen Dong Zi (2024) No. 33
Total box office gross
  • Chinesisch: Exceeded 63 million yuan (specifically 63.41 million yuan)
  • Englisch: Grossed 60.27 million yuan (9,344,186.05 USD)
  • Japanisch: Exceeded 50 million yuan as of 26 August 2026
  • Bengalisch: Totaled 28.67 million yuan
  • Ukrainisch: Totaled 27.43 million yuan
  • Koreanisch: Totaled 41.31 million yuan
  • Spanisch: Reported above 14.9 million yuan
Production budget
  • Englisch: Cost several thousand yuan
  • zh_classical: Reported to be no more than 30,000 yuan
  • Arabisch: Estimated between $47 and $200 USD
Music composer and performer
  • Englisch: Sun Lifang composed the soundtrack and performed the theme song
  • Vietnamesisch: Xin Yumeng composed the score and sang the theme song
Singapore theatrical release
  • Bengalisch: Scheduled to be released in Singapore on 1 September
  • Chinesisch: The 1 September release date poster was verified as false, though Singaporean distributors were evaluating the film
Quellen (24 Wikipedia-Versionen)

Nicht-englische Ausgaben bieten eine umfangreiche Dokumentation, die vom englischen Artikel ausgelassen wird, insbesondere aus chinesischen, japanischen und klassisch chinesischen Quellen. Sie beschreiben detailliert das Radiointerview vor der Veröffentlichung auf Dalian Children's Radio FM106.7, die Verwendung und die Hardwareausfälle der SketchUp-Modellierung, das spezifische Einfügen des Liedes „Yu Hou Qing Feng You Xiang“ und die Widerlegung eines viralen Gerüchts über einen Akademiker der Sichuan Normal University. Darüber hinaus liefern sie eingehende Analysen der bimodalen Douban-„Ochsenhorn“-Bewertungskurve, Kulturtheorien des „huorengan“ (lebendige menschliche Präsenz), akademische Arbeiten von Yu Guoming und Gu Zhenjing, die nicht autorisierten Vorführungen von Yifan Gu in San Franciscos Chinatown sowie den A-Share-Aktienmarktrausch rund um die „Niu Lai-Konzeptaktien“.

Zusammengefügt aus den untenstehenden Wikipedia-Artikeln, jeweils fixiert auf die am 26. September 2026 gelesene Revision. Zusammen enthalten sie 693 Referenzen; der englische Artikel allein hat 50.

AusgabeArtikelRevisionGrößeQuellen
EnglischNiu Lai137640758224.5 KB50
Chinesisch牛来9447175148.5 KB74
Bengalischনিউ লাই912014133.6 KB38
Thailändischหนิวไหล1327620928.9 KB45
Laotischໜິວໄຫຼ13057626.8 KB45
Japanisch牛来11091929126.4 KB60
VietnamesischNgưu Lai7551012924.9 KB45
zh_classical牛來44477324.6 KB79
UkrainischНю Лай4862254823.2 KB35
Koreanisch뉴라이4237048721.5 KB45
Hindiनिउ लाइ660449020.7 KB15
IndonesischNiu Lai2967483816.7 KB36
Persischنیو لای4445182615.5 KB34
MalaiischNiu Lai693384512.3 KB33
SpanischNiu Lai17525868811.9 KB23
FranzösischNiu Lai2395333858.9 KB4
PortugiesischNiu Lai728985877.7 KB13
Wu牛来3982414.6 KB14
ItalienischNiu Lai1523044823.2 KB0
Arabischنيو لاي765627552.1 KB0
zh_yue牛來24487511.4 KB4
cdoNgìu Lài1054590.9 KB1
zh_min_nanGû Lâi32874420.6 KB0
HakkaNgiù Lòi1345620.2 KB0
Der Text auf dieser Seite stammt aus den oben aufgeführten Wikipedia-Artikeln, verfasst von deren Autoren, und wird unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Lizenz veröffentlicht. Er wurde aus diesen Artikeln übersetzt und zusammengeführt, kann Fehler enthalten und wurde nicht von Wikipedia-Redakteuren überprüft. SuperCharged Wiki ist weder mit der Wikimedia Foundation verbunden noch wird es von ihr unterstützt. Wie das funktioniert. Diese Seite ist die Deutsch-Version des englischen SuperCharged Wiki Artikels.

Literatur und Quellen

  1. 《5分钟，看完《牛来》全剧情》曰：被蛇咬、学跳小溪、结交豹子、随牛群迁徙、母亲牺牲、豹拉牺牲、独自面对怪物……全是梦！收「新京报」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  2. Zhu, Jiazhang (15 August 2026). 《牛來》｜國產動畫災難級畫質及無厘頭劇情惹議 10日票房7700元 [Niu Lai: the animated feature provoking debate over its disastrous animation quality and nonsensical plot, with a 10-day box office haul of 7,700 yuan]. HK01 (in Chinese). Archived from the original on 15 August 2026.
  3. Deng, Bo (14 August 2026). 动画片《牛来》被指"灾难级画质"，上映9天票房未过万，剧组仅导演和编剧两人，网友边吐槽边说"想看" [Animated film Niu Lai labeled "disaster-level animation" with box office below 10,000 yuan after nine days; the crew is just the director and the screenwriter, and netizens mock it while saying "we want to watch it"]. Phoenix Television (in Chinese). Archived from the original on 15 August 2026.
  4. 朱必胜. 电影《牛来》“粗糙到极致”反向出圈，主创亲友：60后妈妈为孩子圆梦出钱出力，没投资纯手搓耗时5年；发行方：看了成片后曾劝导演别上了. 红星新闻. 2026-08-15.
  5. 《《牛来》带火“牛字辈”个股？市场人士：警惕情绪炒作》曰：核心主创仅有两人，其中信雨萌身兼导演、制片人、配音数职收「新浪财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  6. 越烂却越火的低成本动画《牛来》让中国观众花钱买的不是电影是一个下午的欢乐 [The low-budget animated film "Cow Comes," despite its poor quality, became incredibly popular, allowing Chinese audiences to enjoy an afternoon of fun without actually watching a movie.]. Radio France Internationale (in Chinese). 29 August 2026. Archived from the original on 5 September 2026.
  7. Yasmin, Shahana (18 August 2026). "Director of 'bizarre' Chinese film Niu Lai says creators didn't want to let precision get in way of story". The Independent. Archived from the original on 18 August 2026.
  8. 解析｜《牛来》导演唯一音频采访：续集《羊高》已启动，这次“不用等五年”. 凤凰网. 2026-08-17 [2026-08-17] （中文）.
  9. 梁源初. 电影《牛来》导演雨萌专访. 小宇宙 (播客). 2026-08-02.
  10. 《牛来》导演：用的二手设备，母亲完成谱曲，曾多次有放弃念头 [Niu Lai director: used second-hand equipment, mother composed the score, and he often considered giving up]. Phoenix Television (in Chinese). 18 August 2026. Archived from the original on 18 August 2026.
  11. “国家电影局关于2021年10月全国电影剧本（梗概）备案、立项公示的通知” (中国語). 国家电影局 (2021年12月13日). 2026年8月28日閲覧。
  12. Wei, Shunshun (14 August 2026). 电影《牛来》上映9天票房未过万 出品方前身是装修公司 [Niu Lai's box office stays below 10,000 yuan after nine days; the producer's predecessor was a decoration company]. Jimu News (in Chinese). Archived from the original on 15 August 2026.
  13. 《牛來》國產動畫10日票房僅¥7,705 網民諷「聽過的人已後悔」 [Niu Lai domestic animation earns only ¥7,705 in 10 days; netizens mock that "those who have heard of it already regret it"]. Headline Daily (in Chinese). 15 August 2026. Archived from the original on 15 August 2026.
  14. 《电影牛来关联方曾为装饰工程公司》曰：注册资本10万元人民币收「ITBear科技资讯」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  15. 《暴涨超6000%！《牛来》，突然刷屏！》曰：年报信息显示，该公司仅1人参保。收「东方财富网」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  16. 《牛来，我去……》曰：没有投资，没有团队收「新浪财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  17. Ma, Yidong, ed. (16 August 2026). 票房超550万元，《牛来》成今年国产动画票房第10名 [Box office tops 5.5 million yuan; Niu Lai becomes the 10th highest-grossing domestic animated film this year]. Phoenix Television (in Chinese). Archived from the original on 18 August 2026.
  18. 牛來 電影「爛到極致」狂吸網民二創打卡 票房破1100萬遭急下架 [Niu Lai, a film "bad to the core," draws viral fan-made parodies and check-ins as box office tops 11 million yuan before a rushed removal]. HK01 (in Chinese). 17 August 2026. Archived from the original on 17 August 2026.
  19. 《辣眼睛動畫片《牛來》爆紅 成本3萬票房千萬》曰：據報導，本片成本只有三萬塊人民幣收「新唐人電視台」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  20. 《一个年轻人执着的五年：非科班导演信雨萌和他的《牛来》》曰：没有使用任何人工智能工具，靠一台台从闲鱼淘来的二手电脑逐帧完成收「新浪财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  21. 《《牛来》导演专访曝光！穷到在闲鱼淘二手设备 计算机主板都烧了》曰：计算机的主板都烧了收「新浪科技」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  22. Power, Ed (20 August 2026). "The 'unbelievably terrible' no-budget film making millions in China". The Daily Telegraph.
  23. 《牛来》爆红：年轻人的反AI狂欢 [Niu Lai goes viral: young people's anti-AI revelry]. Deutsche Welle (in Chinese). 15 August 2026. Archived from the original on 23 August 2026.
  24. 《深度｜这么糙的《牛来》为什么能公映？听专业人士详解》曰：低精度建模、人物动作卡顿收「澎湃新闻」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  25. Zhong, Han (15 August 2026). 大巧若拙还是抽象猎奇？电影《牛来》反向登顶 [Clumsy genius or absurd curiosity? The film Niu Lai tops the charts in reverse]. Shangguan News (in Chinese). Archived from the original on 15 August 2026.
  26. 《牛来》为何爆红？观众、导演与电影从业者解读“粗糙”动画的意外狂欢. BBC中文网. 2026-08-19. （原始内容存档于2026-08-19）.
  27. 《《牛来》导演信雨萌访谈全文：5年仅靠自己1人制作，曾多次想放弃，得知能全国上映心情很矛盾》曰：片尾曲是自己的母亲包揽了词、曲、演唱收「新浪财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  28. “How a low-budget fever dream sparked a Chinese box office revolt”. Reuters (英語). 2026年8月20日. 2026年8月28日閲覧.
  29. Zhong, Han (2026년 8월 15일). 大巧若拙还是抽象猎奇？电影《牛来》反向登顶 [Clumsy genius or absurd curiosity? The film Niu Lai tops the charts in reverse] (중국어). 《Shangguan News》. 2026년 8월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서.
  30. 电影《牛来》反向爆火：今日票房已超20万，剧组仅导演和编剧两人，网友边吐槽边说“想看”. 新华报. 2026-08-15. （原始内容存档于2026-08-19）.
  31. “2025年电影公映许可证发放公示（国产动画、纪录、科教、特种片）” (中国語). 国家电影局 (2026年4月3日). 2026年8月28日閲覧。
  32. 电影《牛来》豆瓣开分5.9 [The film Niu Lai opens with a score of 5.9 on Douban]. Phoenix Television (in Chinese). 19 August 2026. Archived from the original on 20 August 2026.
  33. Teng, Chao (15 de agosto de 2026). «《牛来》靠"抽象"出圈：有观众驱车30公里只为见证"历史"» [«Niu Lai» se hace popular por su carácter «abstracto»: algunos espectadores condujeron 30 kilómetros para «presenciar la historia»]. The Beijing News (en chino). Consultado el 17 de agosto de 2026.
  34. 朱加樟. 《牛來》｜國產動畫災難級畫質及無厘頭劇情惹議 10日票房7700元. 香港01. 2026-08-15.
  35. «La película de animación se convirtió inesperadamente en un éxito de taquilla en China a pesar de ser tan mala». Vietnam.vn. 16 de agosto de 2026. Consultado el 17 de agosto de 2026.
  36. 中國電影《牛來》畫面超災難！「粗糙3D＋穿模卡頓」9天票房僅7169元創新低 [Chinese film Niu Lai has disastrous visuals! "Crude 3D plus clipping and stutter" drive a nine-day box office low of just 7,169 yuan]. FTV News (in Chinese). 14 August 2026. Archived from the original on 15 August 2026.
  37. Ewe, Koh (17 August 2026). "Movie that went viral for terrible animation becomes China box office hit". BBC. Archived from the original on 17 August 2026.
  38. 《牛来》零宣发没海报？各地影院整活海报大汇总. 游民星空. [2026-08-17].
  39. Hawkins, Amy (17 August 2026). "'Bad in every aspect': low-tech animation Niu Lai trounces the Odyssey at Chinese box office". The Guardian. Archived from the original on 18 August 2026.
  40. 动画电影《牛来》反向出圈 网友调侃“老抽象依然坚持手搓” 发行方回应票房疯涨. 荔枝新闻. 2026-08-15.
  41. Kong, Xiaoping (15 August 2026). 影院反向加场，《牛来》总票房已怒破10万 [Theaters buck the trend and add screenings as Niu Lai's total box office surges past 100,000 yuan]. Yangtse Evening Post (in Chinese). Archived from the original on 18 August 2026.
  42. 《中信证券：牛来》曰：全国排片251场，仅122人观看，票房3420元收「新浪财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  43. 劉育良. 2026暑期檔電影長這樣 中國災難級動畫《牛來》10天票房3.7萬元. 壹蘋新聞網. 2026-08-14.
  44. 邵梓恒. 邬嘉宏 , 编. 2026年最“炸裂”电影诞生：国产动画《牛来》上映10天票房仅7705元. 金羊网. 2026-08-14.
  45. 关聪 (2026年8月16日). “火线评论｜蹩脚动画电影《牛来》走红 说明我们无法再忍受平庸”. 财新网 (中国語（中国）). 2026年8月28日閲覧.
  46. 新浪剧评社《《牛来》票房10天暴涨1000倍背后，谁在推动这场“烂片”狂欢？》曰：“票房7352元没有万”的调侃话题登顶热搜收「新浪网」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  47. 孔小平. 影院反向加场，《牛来》总票房已怒破10万. 紫牛新闻. 2026-08-15.
  48. 《骂它、捧它、玩它、见证它，1490条影评里的《牛来》》曰：单日票房从前一日的不足4000元陡增至71.7万元收「澎湃新闻」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  49. 《国产动画电影《牛来》票房突破 1000 万元，制作过于粗糙引发观看热潮》曰：8 月 16 日票房达到了 609.3 万元的高峰收「IT之家」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  50. 关聪 (2026年8月19日). “谁在看“烂片”《牛来》？票房超2400万元 一二线城市、青少年观众占比高”. 财新网 (中国語（中国）). 2026年8月28日閲覧.
  51. 《据灯塔专业版实时数据，截至8月22日23时16分，影片《牛来》票房突破4000万》曰：截至8月22日23时16分，影片《牛来》票房突破4000万。收「新浪财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  52. “电影《牛来》票房超5000万”. 界面新闻 (中国語（中国）). 2026年8月26日. 2026年8月28日閲覧.
  53. Mouriquand, David (18 de agosto de 2026). «"'Niu Lai': filme de animação chinês de 'nível desastre' rivaliza com 'The Odyssey' nas bilheteiras"». Euronews
  54. 種嚶嚶. 牛來電影丨「爛到極致」狂吸網民二創打卡、票房破1100萬遭急下架. 香港01. 2026-08-17 [2026-08-16].
  55. 《大连有影院将下架《牛来》不再上映，工作人员：怕影响大连形象》曰：大连有影院表示，接到通知下架《牛来》不再上映，工作人员称大连不让放，怕影响大连形象收「同花顺财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  56. লাউ, এভলিন (১৯ আগস্ট ২০২৬)। "'নিউ লাই': কীভাবে একটি 'ভয়াবহ' চীনা অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র অপ্রত্যাশিত বক্স অফিস সাফল্যে পরিণত হলো"। দ্য ন্যাশনাল। ২০ আগস্ট ২০২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  57. Lau, Evelyn (19 August 2026). "Niu Lai: How a 'terrible' Chinese animated film became an unlikely box-office hit". The National (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 20 August 2026.
  58. 李佳轩. 【娱乐吃瓜】二手电脑撑五年“手搓”创作 转行导演亲揭《牛来》诞生过程. 联合早报. 2026-08-20 [2026-08-20] （中文）.
  59. 《牛来》疯到马来西亚? TGV亲手绘海报喊“pray”. e南洋. 2026-08-18 [2026-08-19] （中文（马来西亚））.
  60. 牛來 Niu Lai Malaysia Showtimes. TGV Cinemas. [2026-08-19]. （原始内容存档于2026-08-19）.
  61. Johnson, G. Allen. Critics called ‘Niu Lai’ one of the worst animated movies ever. Now S.F. audiences can’t wait to see it. 旧金山纪事报. 2026-08-20. （原始内容存档于2026-08-21）.
  62. “중국 신작 애니메이션 <뉴라이(牛来)>가 드러낸 것” (朝鮮語). 한국국제문화교류진흥원 (2026年8月19日). 2026年8月28日閲覧。
  63. 牛来 [Niu Lai]. Maoyan (in Chinese). Tianjin Maoyan Weiying Culture Media. Retrieved 16 August 2026.
  64. (zh) « 中國電影《牛來》畫面超災難！「粗糙3D＋穿模卡頓」9天票房僅7169元創新低 », FTV News, 14 août 2026 (version du 15 août 2026 sur archive.org)
  65. Jiani, Liu (31 August 2026). "电影《牛来》将延长上映至10月4日，目前累计票房近6000万元". bjnews.com.cn. Retrieved 4 September 2026.
  66. Scott, Ryan (20 August 2026). "Obsession Has Been Dethroned As The Most Profitable Movie Ever At The Box Office". /Film. Archived from the original on 20 August 2026.
  67. Lang, Jamie (2 September 2026). "Viral Chinese Hit 'Niu Lai' Projected To Top $9M After Selling Fewer Than 300 Tickets In Its First 10 Days". Cartoon Brew.
  68. Kuo, Lily (20 August 2026). "Bad Plot, Worse Graphics: Chinese Moviegoers Flock to a Low-Budget Hit". The New York Times.
  69. 牛来. 豆瓣电影. [2026-08-20].
  70. 《牛来》豆瓣开分. 湖北头条. 2026-08-19. （原始内容存档于2026-08-21） –通过腾讯新闻.
  71. 《《牛来》豆瓣开分5.9，评价两级分化成“牛角状”》曰：经25752人评价，给出5.9的均分收「新浪财经」，二〇二六年八月二十三日覽之。（中文）
  72. 《牛来》豆瓣开分5.9，评价两级分化成“牛角状”. 观察者网. 2026-08-19. （原始内容存档于2026-08-21）.
  73. 韩雨彤; 王亚赛. 骂它、捧它、玩它、见证它，1490条影评里的《牛来》. 澎湃新闻. 2026-08-18. （原始内容存档于2026-08-19）.
  74. Chapman, Wilson (21 August 2026). "'Niu Lai,' the $200 Chinese Animated Film Taking Social Media by Storm, Might Be 'The Room' for a New Generation". IndieWire. Archived from the original on 22 August 2026.
  75. "Chinese Animated Indie 'Niu Lai' Goes from Butt of Jokes to Box-Office Champ". Animation Magazine. 17 August 2026. Archived from the original on 22 August 2026.
  76. 陈晨. 深度｜这么糙的《牛来》为什么能公映？听专业人士详解. 澎湃新闻. 2026-08-15 [2026-08-18]. （原始内容存档于2026-08-19）.
  77. 郭莉莉. 越“烂”越火？《牛来》为何在中国爆红. 纽约时报中文网. 2026-08-21 [2026-08-21] （中文（简体））.
  78. Ra, Ryan (18 August 2026). 《牛來》觀影實錄 [Niu Lai: an account of watching the film]. HK Film Blog (in Chinese). Archived from the original on 18 August 2026.
  79. Ra, Ryan. 《牛來》觀影實錄. 講。鏟。片. 2026-08-18. （原始内容存档于2026-08-18）.
  80. 电影《牛来》因粗劣动画爆红网络，意外成中国票房黑马. BBC News 中文. 2026-08-17 [2026-08-19] （中文（简体））.
  81. 徐筱晴. 中國人搶「看爛片」！《牛來》票房逆襲破500萬 專家揭背後原因. 今日新聞. 2026-08-17 [2026-08-17] （中文（臺灣））.
  82. 韩浩月. “票房7352元”上热搜，《牛来》成“胡来”？. 新京报. 2026-08-15. （原始内容存档于2026-08-21）.
  83. 崔景宣. “崔景宣导演”发布的微博博文. 新浪微博. 2026-08-15. （原始内容存档于2026-08-21）.
  84. 崔景宣. “崔景宣导演”发布的微博博文. 新浪微博. 2026-08-16. （原始内容存档于2026-08-21）.
  85. 莉拉. 专访《牛来》同档导演：我们用心拍电影的人成了“小丑”. 娱乐资本论. 2026-08-17. （原始内容存档于2026-08-21） –通过腾讯新闻.
  86. 塵寞賢. 《牛來》粗製爆紅——是草根浪漫狂歡，還是劣幣驅逐良幣？. 香港01. 2026-08-17 [2026-08-17] （中文（香港））.
  87. 廖伟棠. 坐商务舱来看《牛来》？开什么玩笑. 澎湃新闻. 2026-08-20. （原始内容存档于2026-08-21）.