SuperCharged Wikiすべての言語版Wikipediaを、ひとつの記事に

葬送のフリーレン

拡張済み
SuperCharged Wiki より。すべての言語版Wikipediaを基に執筆されています
目次
  1. (トップ)
  2. あらすじ
    1. テーマと作風
  3. 登場人物
    1. フリーレンのパーティー
    2. 勇者パーティー
    3. 一級魔法使い試験の受験者
    4. 大陸魔法協会
    5. 北部諸国と帝国
    6. 魔物
    7. その他の人物
  4. 世界観と魔法体系
    1. 地理と政治勢力
    2. 種族と生物
    3. 魔法体系と呪文
    4. 特殊な魔法の種類
  5. 制作背景
    1. 構想と開発
    2. 連載履歴と休載
  6. メディア展開
    1. 漫画とスピンオフ
    2. スピンオフと小説
    3. テレビアニメ
    4. ミニアニメとその他のメディア
    5. 音楽とコンサート
  7. 評価
    1. 部数と売上
    2. 批評家のレビュー
    3. 業界の賞とランキング
    4. 人気投票
    5. 文化的影響
  8. 脚注
葬送のフリーレン
著者山田鐘人
イラストレーターアベツカサ
出版社小学館
雑誌週刊少年サンデー
誌面少年
巻数15
アニメスタジオマッドハウス
アニメ話数38

『葬送のフリーレン』（Frieren: Beyond Journey's End）は、山田鐘人原作、アベツカサ作画による日本のファンタジー漫画作品であり、小学館の『週刊少年サンデー』にて2020年4月から連載されている。[1]10年間に及ぶ魔王討伐の旅を終えた後を描き、千年以上の寿命を持つエルフの魔法使いフリーレンの視点を通して、喪失、人間関係、そして時間の認知を探求する。[1][2]本作は3500万部以上の発行部数を誇り、マンガ大賞を受賞し、マッドハウスによるテレビアニメ化もされている。[3][4][5]

あらすじ

物語は従来の英雄譚の結末から始まり、10年の冒険の末に魔王を討伐したパーティーの一員であるエルフの魔法使いフリーレンのその後を追う。[1][2]彼女の仲間には、人間の勇者ヒンメル、ドワーフの戦士アイゼン、人間の僧侶ハイターがいた。旅の別れ際、冒険者たちは50年に一度の流星群である半世紀の流れ星（Era Meteors）を目撃する。フリーレンは、次回もより良い場所で観賞するために彼らと再会することを約束する。その後、彼女は魔法の呪文やグリモアを集めるため、大陸を巡る単独の旅に出発する。[6]

50年後、フリーレンが王都に戻ると、人間社会は発展し、かつての仲間たちは目に見えて老け込んでいた。一緒に流星群を見る最後の外出の後、ヒンメルは老衰で亡くなる。[2]彼の葬儀の間、フリーレンは10年間共に過ごした彼を理解しようとも、彼の気持ちを知ろうとも努力していなかったことに気づき、涙を流して崩れ落ちる。自らの後悔に苦悩する彼女は、魔法の勉強を続けながら、人間を知るための新たな旅に出ることを決意する。[2]

その後フリーレンは、聖都で司教となり、ヒンメルより20年以上長く生き、晩年に南部出身の戦災孤児フェルを引き取ったハイターを訪ねる。[7][8]ハイターはフリーレンにフェルを弟子にするよう小さな嘘をつき、ハイターの死後、フェルはフリーレンの弟子として旅を共にする。[6][7]フリーレンは、師であるフランメが道標として残した手記を見つける。[9]魂の眠る場所（オレオール）は、大陸の最北端にある魔王城の廃墟に位置している。[9]ヒンメルと話し、自分の気持ちを伝えるため、フリーレンはフェル、そしてアイゼンに育てられた若い戦士シュタルクと共に、オレオールを目指して北へ旅立つ。[2]

テーマと作風

本作の物語は、主たる冒険がすでに完了した後に始まり、感情的な余韻と時間の経過に焦点を当てることで、従来のファンタジー冒険とは一線を画している。[2][10]旅の描写は、エピソードごとの人物との出会いと長期の旅が交互に入れ替わり、郷愁、哀悼、対人関係、そして儚い共有体験の価値というテーマを発展させている。[2][10]フリーレンの並外れて長いエルフの寿命は人間の死すべき運命と対比され、彼女にとって何十年もの月日は儚く感じられる一方で、記憶の評価の仕方も変容させている。[2][11]少年誌で連載されているものの、編集者の小倉功雅は、生命、友情、死生観に関するその根底にある探求は、若い読者だけに向けられたものではなく普遍的なものであると述べている。[12]

本作は、人間の感情的な脆弱性と、誤解された存在としてではなく、人間の言葉や感情の手がかりを真似て人々を欺き捕食する狡猾な捕食者として描かれる魔物の性質とを対比させている。[11]思索的なトーンのバランスを取るため、物語には、シュタルクの自己不信や臆病さ、ミミックの罠に引っかかるフリーレンの癖といった、シュールな身体的ユーモア、状況ギャグ、コメディ調のサブプロットが取り入れられている。[2][11]視覚的には、現実的な村、森、城、風化した廃墟などが、柔らかな照明と自然主義的なカラーパレットで描かれている。[10]

登場人物

登場人物は、旅人、英雄時代の歴史上の人物、北部魔法試験の受験者、帝国の役人、古代の魔王軍の幹部などで構成されている。[13]多くの個人名は、個人の特徴やテーマ的機能を反映したドイツ語に由来している。[13][14]

フリーレンのパーティー

フリーレンは千年以上生き、魔王を討伐した勇者パーティーの魔法使いを務めたエルフの魔法使いである。[15]故郷を魔物に滅ぼされた後、大魔法使いフランメに救出され、魔物を欺き殺すためにマナを隠す戦闘哲学を叩き込まれた。[16]歴史上誰よりも多くの魔物を駆逐してきたことから、「葬送のフリーレン」（Soso no Furiren）の異名を持つ。[16][17]その圧倒的な戦闘力とは裏腹に、気さくでのんびりした性格で、早起きが苦手であり、趣味として珍しい民間魔法を集めている。[14][17]名前はドイツ語の「凍える」という動詞に由来する。[8]日本語版の声優は種﨑敦美、英語版はマロリー・ロダック、フランス語版はマリー・ノネンマッハー、ドイツ語版はユリア・キャスパー、ラテンアメリカ・スペイン語版はエリカ・ウガルデ、欧州スペイン語版はサンドラ・ヴィラが務めている。[13][18][19][20][21]

フェルは若い人間の魔法使いであり、フリーレンの唯一の弟子である。日本語版の声優は市ノ瀬加那、英語版はジル・ハリス、フランス語版はジェハンヌ・テリエ、ドイツ語版はリンダ・フォルスターが務めている。[13][18][19][22]南方の戦争で孤児となり、自殺を図ろうとしたところをハイターに救われ、ハイターに育てられてフリーレンから魔法を学ぶことになった。[6][23]フェルは、マナを小さく保ったまま高速で魔法を連射することに長けており、この戦術によって相手にマナを過小評価させ、油断させることができる。[24]彼女はその後、十代にして試験に合格し、一級魔法使いとなる。[8][25]フリーレンに対しては母親のような絆を抱いており、シュタルクに対しては最初は冷淡だったが、親密になるにつれて優しくなり、トラブルを起こした際には相変わらず説教をする。[23][26]名前はドイツ語の「遠い」という言葉に由来する。[8]

シュタルクはアイゼンに育てられ訓練された十代の人間の戦士であり、日本語版では青年期を小林千晃、幼少期を清都ありさ、英語版をジョーダン・ダッシュ・クルーズ、フランス語版をケリアン・ブラン、ドイツ語版をヤネック・シャクターが演じている。[13][18][19][22][27]魔物に破壊されたクレー地方の戦士の村の唯一の生き残りで、兄のシュトルツの助けを借りて逃亡した。[13]アイゼンに弟子入りしたものの、シュタルクの強さの片鱗に怯えたアイゼンに反射的に殴られ、二人は袂を分かつことになった。[7]前衛の近接戦闘員としてフリーレンのパーティーに加わったシュタルクは、慢性的な恐怖や自己不信と戦いながらも、超人的な身体的耐久力と破壊的な斧のスキルを発揮する。[11][23]名前はドイツ語の「強い」という言葉に対応している。[13]

ゼーインはアルト地方の才能ある村の僧侶で、フリーレンの一行と一時的に旅を共にする。日本語版の声優は中村悠一、英語版はクリストファー・ウェンカンプ、フランス語版はアドリアン・ラルマンド、ドイツ語版はマルテ・メイバウアーが務めている。[13][19][28][29]酒、タバコ、ギャンブル、年上の女性を好むが、優れた僧侶である。[13]冒険者となった幼馴染の足跡を追うためにフリーレンの一行に加わる。[13]ゴリラの足跡を追って交易都市トゥオルへ向かった後、フリーレンたちと別れるが、フリーレンは彼の帰還のためにパーティーの僧侶の席を空けたままにしている。名前はドイツ語の「存在すること」という動詞に由来する。[13]

勇者パーティー

ヒンメルは、魔王を討伐するための10年に及ぶ冒険の旅で元のパーティーを率いた人間の勇者である。日本語版の声優は岡本信彦、英語版はクリフォード・チャピン、フランス語版は何ヨアン・ボルグ、ドイツ語版はアレクサンダー・メルベトが務めている。[7][13][18][19]困っている人をいつも喜んで助ける一方、自分をハンサムと称したり、フリーレンの長い将来を案じて自分の銅像の細部まで指示を出したりするナルシストな一面もあった。[7][8]勇者だけにしか抜けない「勇者の剣」を引き抜くことはできなかったが、魔王を倒しさえすればニセモノの勇者だろうが関係ないと語り、実際に魔王を討伐した。[7]冒険から50年後の彼の死は、フリーレンが感情の発見の旅に出るきっかけとなる。[2]彼の名前はドイツ語の「空」という言葉に対応している。[8]

ハイターは勇者パーティーの人間の僧侶であり、村の孤児院からのヒンメルの幼馴染である。日本語版の声優は東地宏樹、英語版はジェイソン・ダグラス、フランス語版はブルーノ・メイヤー、ドイツ語版はイェンス・ヴェントラントが務めている。[7][13][18][19]聖都の司教となった高名な聖職者であったにもかかわらず、ハイターは酒を愛し、腐れ僧侶と仲間からよくからかわれていた。[13]晩年には戦災孤児のフェルを引き取り、訪ねてきたフリーレンにフェルを弟子にさせるために小さな策略を用いた。[7]彼の名前はドイツ語の「陽気な」という言葉を表している。[8]

アイゼンは勇者パーティーのドワーフの戦士であり、日本語版の声優は上田燿司、英語版はクリストファー・ゲレロ、フランス語版はローラン・ブランパン、ドイツ語版はボヤン・ヴチェティッチが務めている。[7][13][18][19]ドラゴンを気絶させるほどの毒矢をものともせず、どんな高さから落ちても無傷ですむ極めて頑丈な身体を持ち、魔物からも人類最強の戦士として知られている。[7]ドワーフは人間よりも長生きであるが、アイゼンは老いてきたことを理由にフリーレンの新たな冒険への誘いを断り、代わりに自分の弟子であるシュタルクを誘うよう提案した。[7][8]ドワーフは死後、魂が無に帰すと信じているが、フリーレンとヒンメルがオレオールで再会できることを願っている。[7]名前はドイツ語の「鉄」という言葉に対応している。

一級魔法使い試験の受験者

ラヴィーネとカンネは魔法学校出身の三級魔法使いの幼馴染であり、第一次試験でフリーレンと組む。声優はそれぞれ鈴代紗弓と和氣あず未が務めている。[30]ラヴィーネは矢の投射（ネフティヤー）や湖の凍結などの氷魔法を専門とし、カンネは既存の水（レームストローハ）を操る。エーベルは、かつて試験官を殺害したことで失格となった冷酷な三級魔法使いであり、声優は長谷川育美が務めている。[13][30]感覚的直感に頼り、切れると視覚化したものは何でも両断できる切断魔法（リヴェジーデン）を操り、他の魔法使いに共感することで彼らの専門魔法を習得する。ラントはフェルやエーベルとチームを組む二級魔法使いであり、声優は小松昌平が務めている。[30]他者を深く不信しており、自身の故郷に安全に留まったまま、実体のある魔法の分身を介して試験に参加している。[13]

デンケンは、過酷な官僚闘争を生き抜いた高齢の二級帝国魔法使いであり、声優は斎藤次郎が務めている。[30]子供の頃に魔王マハトの下で魔法を学び、竜巻を起こす魔法（バルゴーゼ）や風を地獄の炎に変える魔法（ダオスドーグ）など多様な戦闘魔法を使いこなすが、マナが尽きた後は若い相手と殴り合いをすることも厭わない。リヒターは大地を操り（バルグラント）、オイサーストで杖の修理店を営む二級魔法使いであり、声優は花輪英司が務めている。[30]ラヴィーネは南部出身の機敏な三級魔法使いで高速移動（ギルヴェーリ）を使用し、デンケンからは孫娘のように可愛がられており、声優は石上静香が務めている。[30]ヴィルベルは、魔法を殺しの道具と割り切る北部魔法隊のベテラン隊長であり、声優は谷山紀章が務めている。[30]彼は視野内に完全に収めた相手を拘束する束縛魔法（ソルガニール）を使用する。

エーレは石の投擲（ドラガート）を使う首席の魔法学校卒業生であり、声優は伊藤かな恵が務めている。[30]シャルフは鋼のように硬化した花びら（ユーベルラート）を使用し、声優は村井雄治が務めている。[30]エーデルは戦闘能力を持たないが精神操作と催眠術を専門とする二級魔法使いであり、声優は黒沢ともよが務めている。[13][30]ダンストは経験豊富な髭を生やした魔法使いで声優は小幡昌文、ブルイはハゲ頭の参加者で声優は高橋しんやが務めている。[30]メトーデは探知、拘束、治癒魔法に長けた万能な受験者であり、フリーレンやゼーリエのような小柄な人物への愛好を示し、声優は上田麗奈が務めている。[30]レンゲはダンジョンの一連の罠を発動して不合格となる若年受験者、トンはダンジョンのレプリカによってすぐに排除された個人受験者であり、声優は阪口大助（※原文に沿いTaito Ban=坂泰斗）。

大陸魔法協会

ゼーリエは、人類の歴史上のほぼ全ての魔法を習得したエルフの生きたる古文書であり、声優は伊瀬茉莉也が務めている。[31]フランメの師であり、戦闘特化型の魔法使いを育成するために作中の約50年前に大陸魔法協会を創設し、一級の地位に達した者にはどんな魔法でも一通り授けると約束している。マナを制限している状態であっても、見る者を怯えさせるほどのマナを放ち、直感で試験の予選合格者を判断し、予知夢を見ることができる。ゲナウは、近接戦闘のために黒鉄の羽（ディガドナハト）を操る厳格な一級試験官であり、声優は生天目仁美（※原文Tarusuke Shingaki=新垣樽助）が務めている。[30]ゼンは、武器と盾の両方として機能する長く自在に動く髪を持つ自称平和主義の試験官であり、声優は照井春佳が務めている。[30]レルネンはゼーリエの弟子であり側近であり、半世紀前に最初の一級魔法使いとなった。声優は宮内敦士が務めている。[32]彼はダンジョン試験で使用される脱出ゴーレムを開発し、一目で見破るほどの微細なマナ隠蔽を感知することができる。

ファルシュは近接戦闘を専門とする一級試験官であり、声優は白石健斗が務めている。[30]ブルグは、前回の試験中にエーベルの切断魔法によって防衛用のマントが身体ごと真っ二つに切り裂かれた試験官である。タオは、黄金郷を調査中に仲間と共にマハトによって殺害された一級魔法使いであり、フルーは彼のグループから一人だけ逃れてマハトの魔法で黄金に変えられる前にレルネンに事件を報告した二級魔法使いである。リネアは、ゼーリエに対する暗殺陰謀に関する情報を得るために15年以上にわたり帝国潜伏工作員として配置されている一級の工作員である。

北部諸国と帝国

グラナット伯爵は、街の周囲にフランメの対魔物結膜（バリア）を維持しているグラナット領の統治者であり、声優は咲野俊介が務めている。[27]剣の里の長は、神聖な勇者剣の49代目の世襲的守護者であり、真っ直ぐな若い少女として描かれ、声優は小原好美が務めている。[33]オルデン卿は要塞都市ヴォーリグの著名な騎士家の当主であり、声優は内田夕夜が務めている。彼はシュタルクを公の晩餐会で亡き長男ヴィルトの身代わりに仕立て上げるために雇う。フォルツ爺さんは、亡き人間の妻との約束を守るためにおよそ400年にわたり村を守り続けている高齢のドワーフの戦士であり、声優は星野充昭が務めている。レッカーは声優を川田紳司が務め、約80年前にオイサーストでレストランを経営していた自称天才シェフであり、その頃勇者パーティーが魔物に盗まれた彼の家族のナイフを取り返したことがある。武術爺さんは修行中のシュタルクに出会う風変わりな老人であり、声優はチョーが務めている。ダッハ伯爵は、盗まれた先祖の剣を回収する任務をフリーレンに依頼する地域の貴族であり、声優は小林小介が務めている。

ファスは伝説のボシャフト皇帝酒を探して200年以上にわたり遺跡を発掘してきた酒好きのドワーフであり、声優は上田燿司が務めている。ノーム卿は古い探検の借金を返済するためにフリーレンに300年の採掘労働を強要しようとするノーム商会ギルドの頭首であり、声優は江越彬紀が務めている。ゲヘンヌは、3000メートルの深さがあるトル峡谷に巨大な橋を200年かけて建設したドワーフであり、声優は大川透が務めている。グラックは要塞都市ヴィーゼの元領主であり、利害の一致から魔王マハトと手を組んで政治的ライバルを排除し、彼を30年間手元に置き、老年に至ってマハトの魔法によってヴィーゼと共に黄金に変えられた人物である。ヴァールハイトは80年以上前の北部諸国の三騎士の一人であり、皇帝の命を受けてマハトを襲撃したが全く敵わず黄金に変えられた。キーゼルはヒンメルが持っていたレプリカの剣を鍛造したドワーフの鍛冶屋である。

魔物

魔王は魔物の王であり、人類との共生を望みながらも、最終的に人類の人口をピーク時の3分の1にまで減少させる大戦争を引き起こし、ヒンメルのパーティーに討伐された。絶賢のクヴァールは、全ての人間の防御を貫通する最初の貫通魔法ゾルトラークを開発した古代の魔物研究者であり、声優は安元洋貴が務めている。[34]勇者パーティーによって80年間封印されていたが、現代魔法にその技術が組み込まれた後、フリーレンとフェルによって討伐される。[13]王座のバサルトは、千年以上前の魔王軍の将軍であり、当時のエルフの集落を破壊した軍隊を率い、フリーレンに討伐された。断頭台のアウラは、自分よりマナの低い個人の魂を従わせる服従の天秤を操る七崩賢の一人であり、声優は田中あいみ（※原文Ayana Taketatsu=竹達彩奈）が務めている。[24][35]フリーレンは自身の抑圧されたマナを明かすことでアウラを罠にかけ、自らの首を刎ねるようアウラに命じる。[13]

ルグナー、リーニエ、ドラートは、偽の和平使節としてグラナット領に派遣されたアウラの部下であり、声優はそれぞれ諏訪部順一、石見舞菜香、小松昌平（※原文Koki Osuzu=小鈴孝大）が務めている。[24][35]ドラートはフリーレンを殺害しようとして彼女が収監されていた独房に入った直後に殺害され、ルグナーとリーニエはそれぞれフェルとシュタルクとの決闘で死亡した。[13]神技のレボルトは、可変重量の刃を持つ四刀流の魔物将軍であり、部下のヘモン、ゾリダ、ユンと共に北部高原を荒らした。声優は三木眞一郎が務めている。[36]全知のシュラクトは千先未来を予見できた魔王の参謀であり、南部勇者との相打ちにより死亡した。奇跡のグラオサムは、ヒンメルとフリーレンを幻覚に沈める楽園誑かし（アンシリエシラ）などの強力な精神魔法を使用し、不死身のバーゼは勇者パーティーを人間には破れないと言われる結膜（バリア）に閉じ込めた。フリーレンがそれを破った後、彼はフリーレンだけを見つめ、背後からのヒンメルの攻撃によって殺害された。

黄金郷のマハトは七崩賢の最後の生き残りでその最強とされ、人間の悪意と罪悪感を理解することを望んでいた。彼はグラックに30年間仕え、支配の石環を通じてヴィーゼの人々に仕えるよう命じられ、最終的に自身のディゴールゼの魔法でヴィーゼの街全体とグラックを黄金に変え、一級魔法使いが作った大結界によって黄金の都市の中に封印された。ソリテールは人類を研究し人間の記録に名前が残っていない多弁な大魔神であり、マハトに味方してエルドラドの周囲の大結界を破り、フェルの不意打ちの遠距離攻撃によって殺された。その他の魔物には、触れたものを何でもテレポートさせることができた残影のザルト、アイゼンと戦った大型の老戦士である神算のリヴァーレ、100年以内に全世界を覆う呪いをかけると語った終焉の聖女トッドが含まれる。

その他の人物

フランメは人間の魔法の基礎を確立した伝説の人間の大魔法使いであり、声優は田中敦子が出演している。[37]魔物の襲撃者から幼いフリーレンを救い、傲慢な魔物を油断させるためにマナを制限する戦闘哲学を教え込んだ。[16]クラフトは、忘れ去られた時代に英雄的な偉業を成し遂げた後、世界を何世紀も放浪した古代のエルフの僧侶であり、声優は子安武人が務めている。[38]彼はシュヴェール山脈への途上のデッケ地方の避難小屋でフリーレンの一行と冬を越すために半年を過ごし、女神への信仰についてフリーレンと個人的な話を交わす。ミリアルデは、退屈しのぎに安物のボシャフト皇帝酒を最高の酒と呼ぶ偽の碑文を刻んだエルフであり、フリーレンの古い知人である。声優は能登麻美子である。[39]南部勇者はかつて人類最強と謳われた英雄であり、7人の七崩賢とシュラクト全員と同時に戦い、シュラクトとの相打ちで死亡する前に3人の七崩賢を殺害したと言われている。声優は井上和彦が務めている。[39]エーヴィヒは支配の石環を開発した古代の賢者である。

世界観と魔法体系

本作は、南北に長く、周囲にいくつかの島々が点在する大陸を舞台にしている。約千年前まで統一帝国と呼ばれる国家が大陸の大部分を支配していた。現代の地理は、南部諸国、中央諸国、そして広大な北部諸国に分かれている。多くの怪物や魔物が棲息する非常に危険な地域である北部高原に入るには、一級魔法使いの同行が必要となる。フリーレンの旅の最終目的地は、魔王城がそびえ立つ大陸の最北端エンデにあるオレオールである。

地理と政治勢力

北部諸国には、要塞都市ヴォーリグ、勇者の剣が眠るシュヴェール山脈の剣の里、アウラが攻撃したグラナット伯爵領、マハトが黄金に変えた城塞都市ヴィーゼ、そして一級魔法使い試験が3年に1度開催される魔法都市オイサーストが含まれる。帝国は北部高原の北側の土地を保持し、首都にアイスバーグを構えている。魔王軍との戦争中に魔物の領土によって分断されたが、反撃に転じて魔物から土地を取り戻した。帝国は魔法を軍事的に積極的に活用し、マハトやソリテールですら解くのに苦労する国家防衛結界を維持している。帝国は、フレーズ司令官が率いる魔法特命隊、対魔物暗殺を専門とする隠密の影なる戦士、聖杖裁判所などの専用部隊を運営している。中央諸国では、王都が勇者パーティーの本来の旅の出発点および終点となり、聖都シュトラールが大陸魔法協会の本部として機能している。大地に点在する古代の女神の石碑には、創造神が残した未解析の魔法が含まれている。

種族と生物

エルフは極めて長い寿命を持ち、数が少ない。ロマンチックな感情や生殖本能を欠いているため、フリーレンは彼らが絶滅寸前かもしれないと考えている。ドワーフは頑強で弾力性のある身体を持ち、平均寿命は300年であり、戦士としてのキャリアを頻繁に追求する。魔物は怪物から進化し、人間を捕食する。家族や子育ての概念がなく、誕生から単独で生活し、悪意や罪悪感などの一部の人間の感情を欠いており、人間の感情を理解せずに知識としてのみ知っている。彼らの社会では魔力を地位と誇りとして階級付けしているため、マナを制限するという概念を持たず、持つこともできない。作中の生物には、宝箱に化けたミミック、亡き愛する人の幻を見せて人を誘い込むアインサム、リーゲル峡谷に生息するドラゴンや魔力封じの鉱石の鉱床に生息するドラゴン、そして音よりも速く飛ぶことができ、一級魔法使い試験の最初の試験の対象となった非常に頑丈でマナに敏感な鳥であるスティーレが含まれる。その他の存在には、未踏のダンジョンの最奥に生息し侵入者のコピーを作り出すシュピーゲル、1000年前の統一帝国の時代に作られたゴーレム、そして北部高原のドラゴンが含まれ、その中には非常に大きくて穏やかな飛竜やそこに生息する最強のドラゴンが含まれている。

魔法体系と呪文

ゾルトラーク、防御魔法、飛行魔法などの呪文のほか、本作には民間魔法、魔族の魔法、女神の魔法が存在する。戦闘魔法には、もともとはブロック不可能な魔物の貫通魔法であり、人類の標準的な攻撃手法に解読されたゾルトラークのほか、多大なマナコストを払って飛来する魔力を分散させる六角形の結界盾が含まれる。防御魔法はほとんどの呪文を防ぐものの、より強力な物理攻撃によって破られる可能性があるため、現代の攻撃魔法は主にマナを使用して物理物質を制御することで機能する。飛行魔法は、人間が機械的に完全に説明できない別の採用された魔族の技術を表している。

特殊な魔法の種類

民間魔法は作中で定義されていないが、花畑を出現させる、霧を晴らす（エリルフラフテ）、宝箱がミミックであるかを99パーセントの精度で見抜く（ミュヒハイト）、衣服をきれいに洗い芳香を残すなど、戦闘以外の目的で使用される呪文が含まれている。フリーレンは頑固な油汚れを落とす魔法やパンケーキをうまくひっくり返す魔法など、趣味として他にも多くの魔法を収集している。魔族の魔法は人間の魔法とは大きく異なるシステムから生じており、血の操作（バルテリー）、動作の模倣（エルファーレ）、服従の天秤を用いた永久的な従属（アゼリュース）、およびすべてを溶かしたり加工したりできない黄金に変えるマハトの魔法（ディゴールゼ）が含まれている。女神の魔法は聖典に記されており、聖典を持つ者だけが使用できるが、生まれ持った素質がなければ困難である。ゼーインはそれを使用して一度に3本の光の矢を放ち、フリーレンを睡眠の呪いから目覚めさせ、フリーレンは病気を特定するために女神の魔法を使用した。魔力封じの鉱石はその純度に応じた範囲で魔法を相殺し、北部高原の雪原で採掘される希少な鉱物である聖雪結晶は魔法薬の原料となる。

制作背景

本作の制作は、作者である山田鐘人の前作の漫画『ボッチ博士とロボット少女の絶望的ユートピア』の完結に続いて開始された。編集者の小倉功雅は、商業的売上は芳しくなかったものの、同作を例外的な作品と見なしていた。[12][40]小倉は山田に対し、次の作品ではイラストレーターと組むことを提案し、コメディ調のファンタジーの前提を提案した。[12][40]しかし、山田は突然フリーレンの第1話のコンテを提出した。[12]コンテを読んだ小倉は笑い、全くコメディではないと語った。[12][40][41]コンテに感銘を受けた小倉は、アベツカサにキャラクターデザインのイラストの提出を依頼した。[40]山田はフリーレンのアベの最初の描画を称賛し、主人公が明確な人間のオーラを伝えていると述べた。[12][40]

構想と開発

初期の編集会議の間、プロジェクトには承認されたタイトルがなかった。小倉は、効果的なタイトルを提案した編集スタッフのメンバー全員に1万円の個人的な現金報酬を提供した。[42]副編集長は、葬送のフリーレンとしてのフリーレンと、葬送のフリーレンという二重の意味を持つフレーズである「葬送のフリーレン」を提案し、山田とアベによって選ばれた。[42]アニメ化にあたり、脚本家の鈴木智尋と監督の斎藤圭一郎は、キャラクターの力学における微細な変化を描くことに焦点を当て、特にフリーレンに対するフェルの母親のようなケアとシュタルクとの十代のやり取りを対比させた。[26][43]音楽家のEvan Callは、フォーク楽器のトラックを制作するために日本に戻る前に、ブダペストでオーケストラのパッセージを録音した。[44]

連載履歴と休載

漫画は小学館の『週刊少年サンデー』にて2020年4月28日に連載を開始した。[1]制作は2023年1月から3月までの一時的な休載によって中断され、続いて2024年5月から8月までの別の休載、さらに2024年12月の休止があった。[45][46][47][48][49]チャプターは2025年7月23日に再開されたが、2025年10月、編集部は、山田とアベが健康管理を行いながら出版スケジュールを調整できるようにするための無期限の休載を発表した。[50][51][52]2025年12月までに、シリーズは15巻の単行本に達した。[53]

メディア展開

フランチャイズには、原作漫画、スピンオフチャプター、ライトノベル、公式ガイド、テレビやオンラインショートアニメを含むアニメ化、サウンドトラック、オーケストラツアー、インタラクティブゲームが含まれている。[54][55][56][57]

漫画とスピンオフ

小学館は、少年サンデーコミックスのレーベルの下で連載チャプターを単行本巻にまとめ、2020年8月18日に第1巻を発売した。[58]VIZ Mediaは2021年2月に北米での英語版のライセンスを取得し、2021年11月9日に第1巻を発行し、2023年5月9日にViz Mangaのデジタルサイマルパブサービスにシリーズを追加した。[59][60][61]小学館アジアは、東南アジアで『Frieren: Remnants of the Departed』というタイトルで漫画を出版している。[62]現地の翻訳には、スペイン語のNorma EditorialおよびPanini、フランス語のKi-oon、ドイツ語のAltraverse、イタリア語のJ-Pop、ポーランド語のStudio JG、ウクライナ語のNasha Idea、繁体字中国語の東立出版社、ベトナム語のKim Dongによる版が含まれている。[63][64][65][66][67][68][69][70]

スピンオフと小説

2023年5月22日から26日まで、サンデーうぇぶりウェブサイトで5つの読み切りスピンオフチャプターが公開された。カッサンによる『フリーレンは厨房』、三浦蓮による『勇者ヒンメルの冒険』、Jonaによる『フリーレンは人間を知りたい』、山口かずみによる『ヒンメルの旅の足跡』、五十嵐惣一による『フリーレンは寄り道したい』である。[54]これらの作品は、2023年12月18日にアンソロジーコミック『葬送のフリーレン アンソロジー ～ファンタジーの日常～』（Frieren: The Anthology – Journeys off the Beaten Path）としてまとめられた。[71]八十木美による山田の監修のもとで執筆された前日譚小説『小説 葬送のフリーレン 前奏』は、フリーレン、フェル、シュタルク、カンネ、ラヴィーネ、アウラを中心とする5つの物語をフィーチャーし、2024年4月17日に出版された。[56][72]第2巻は2025年12月18日に発売された。[73]八十木美による24ページのノヴェラ『空に花を咲かせる魔法』は、2025年3月18日の第14巻特装版に付属した。[74]十海ゆいによって執筆された適応小説『小説 アニメ 葬送のフリーレン』は、2025年に小学館ジュニア文庫から全5巻で出版された。[75][76]

テレビアニメ

マッドハウスが制作したテレビアニメ化の第1シーズンは、監督を斎藤圭一郎、シリーズ構成を鈴木智尋、キャラクターデザインを長澤礼子、音楽をEvan Callが務めた。[55]日本テレビの映画枠「金曜ロードショー」にて、同枠で放送される初のテレビアニメシリーズとして、2023年9月29日の2時間スペシャルで初放送された。[55][77]後続のエピソードは「FRIDAY ANIME NIGHT」枠で放送され、全28話をもって2024年3月22日に終了した。[78][79]第2シーズンは、監督を北川朋哉、助監督を原科大樹、キャラクターデザインをタカセマル、小島圭介、藤中友里が務め、2026年1月16日から3月27日まで10話が放送された。[80][81]第2シーズンのフィナーレに続き、黄金郷編をカバーする第3シーズンが2027年10月に放送されることが発表された。[82]Crunchyrollはアジア以外の地域でシリーズをグローバルに配信し、Muse Communicationは東南アジアで配信を行っている。[83][84]

ミニアニメとその他のメディア

『葬送のフリーレン 〜〇〇の魔法〜』と題されたチビキャラのミニアニメシリーズは、TOHO animation STUDIOが制作し、2023年10月11日から2024年3月24日までYouTube、X、TikTokで配信され、その後2025年に6話の第2シーズン、2026年初頭に5話の第3シーズンが配信された。[85][86][87]小学館は、2024年1月12日に公式ファンブック、2023年12月18日にイラスト画集、2025年12月18日に人狼ボードゲーム（フリーレン人狼）、および塗り絵を発売した。[88][89][90][91]2024年4月、SCRAPのリアル脱出ゲームは、漫画を原作とした「千年の眠りからの脱出」と題された脱出ゲームを発表した。[92]2026年、大阪中の島美術館で開催されたヨハネス・フェルメール展との公式コラボレーションにおいて、アベツカサによる描き下ろしイラストの限定グッズが展開された。[93]

音楽とコンサート

音楽スコアはEvan Callによって作曲され、2024年4月17日に70曲入りのオリジナル・サウンドトラック・アルバムとしてリリースされた。[94]第1シーズンでは、オープニングテーマがYOASOBIの「勇者」、エンディングテーマがmiletの「Anytime Anywhere」であり、miletはプレミア放送の特別エンディングソング「Bliss」も提供した。[55][95]第2のオープニングテーマはヨルシカの「晴る」であった。[32]第2シーズンでは、Mrs. Green Appleのオープニングソング「lulu.」とmiletのエンディングソング「The Story of Us」が起用され、最終話には「Trace」が使用された。[96][97][98]ライブパフォーマンスには、Live Nationがプロデュースし、2026年5月21日にロンドンのOVOアリーナ・ウェンブリーで開催された『葬送のフリーレン』オーケストラコンサートが含まれていた。[57]公式フィルムコンサートツアーは、2026年8月1日に横浜国立大ホール、9月19日に大阪国際会議場、10月4日にニューヨークのカーネギー・ホールで開催された。[99]

評価

『葬送のフリーレン』は、その脚本、アートワーク、演出、キャラクター描写が高く評価され、商業的成功と批評家からの称賛を収め、複数の文学およびアニメーションの賞を獲得した。[4][6][100]

部数と売上

漫画の発行部数は、2021年3月の200万部から、2023年9月には1000万部以上、2024年3月には2000万部、2025年7月には3000万部に拡大し、2026年1月までに3500万部を突破した。[4][101][102]第12巻は小学館の2023〜2024年度で2番目に高い初版部数となる60万部の初版を記録し、第14巻は同出版社の2024〜2025年度で最高となる70万部の初版を達成した。[103][104]オリコンの売上ランキングでは、第12巻と第13巻が2024年上半期のベストセラー巻の中でそれぞれ63万7022部と50万9573部を売り上げて5位と9位にランクインした。[105]第14巻は2025年上半期で7位にランクインし、第15巻は2026年上半期に52万1551部を売り上げて3位にランクインした。[106][107]デジタル売上は、2024年と2025年の両方でBookWalkerの年間総合チャートのトップに立った。[108][109]

批評家のレビュー

アニメニュースネットワークのレベッカ・シルヴァーマンは、不死身の主人公が死すべき運命と悲しみに向き合う前提を強調し、初期の視覚芸術は幾分感情的に控えめであったと指摘しながらも、第1巻にA-の評価を与えた。[6]リチャード・アイゼンベイスは、後続の巻の感情的共鳴、哲学的深み、世界観を称賛した。[11][110]UKアニメネットワークのロス・ロックスリーは、世代間の遺産に関するそのテーマ的扱いを『不滅のあなたへ』と比較した。[111]シーケンシャル・タارتのワーフェン・ムーンダーターとシーナ・マクニールは、その思索的なスライム・オブ・ライフ（日常系）のペースを称賛し、そのトーンを『灰羽連盟』と比較して高く評価した。[112][113]ザ・ファンダム・ポストのアントニオ・ミレレスとオタクUSAのカーラ・デニソンは、時間と微細な人間関係への考察を称賛し、古典的な西洋のハイファンタジーに有利な比較を行った。[114][115]アニメ化作品は批評家から絶賛され、Rotten Tomatoesで100%のスコアを獲得し、MyAnimeListやアニメニュースネットワークで最高評価のテレビアニメとなった。[100][116][117]

業界の賞とランキング

本作は、宝島社の『このマンガがすごい!』オジサン（※原文male readers）部門で2021年に2位、2022年に6位、2025年に12位にランクインした。[118][119][120]全国書店員が選んだおすすめコミック2021では2位にランクインした。[121]『ダ・ヴィンチ』誌の本の年間ランキングでは、2021年に17位、2022年に10位、2023年に12位、2024年に9位にランクインした。[122][123][124][125]主要なコンペティションの受賞歴には、第14回マンガ大賞グランプリおよび第25回手塚治虫文化賞新生賞（2021年）、それに続く第69回小学館漫画賞および第48回講談社漫画賞（少年部門、2024年）が含まれる。[3][126][127][128]2025年のクランチロール・アニメアワードでは、テレビアニメ化作品が斎藤圭一郎の最優秀監督賞、最優秀ドラマ賞、最優秀背景美術賞、フェルの最優秀助演キャラクター賞を受賞した。[129]また、2025年の東京アニメアワードフェスティバルでアニメ・オブ・ザ・イヤーを受賞し、Evan Callが音楽で音響・パフォーマンス部門を受賞した。[130][131]

人気投票

Webサンデーのプラットフォーム上で3回の公式人気投票が実施された。2022年の第1回投票は100話を記念し、ソーシャルメディアのポイントを介した無制限の投票を許可した。ヒンメルが17,354,803ポイントで1位を獲得し、続いてフリーレン（11,820,565）、ミミック（8,701,779）、マハト（8,079,639）、フェル（6,446,329）、シュタルク（3,877,410）、デンケン（2,152,167）、南方の勇者（1,685,786）、ゼーイン（1,559,179）、アウラ（1,415,105）が続いた。[132]2024年の第2回投票では、集計方法が分かれた。無制限マルチ投票部門（総投票数12,688,733票）ではヒンメルが1位（1,239,533票）を獲得し、アウラ（1,045,369票）、フェル（864,863票）、エーベル（847,205票）、フリーレン（816,279票）が続き、1人1票形式（144万票以上）ではフリーレンが1位を獲得し、ヒンメル、フェル、ミミック、シュタルクが続いた。[133][134]2026年の第3回投票のマルチ投票部門（12,700,122票）では、ゲナウが1,396,535票で1位を獲得し、ヒンメル（1,327,500票）、アウラ（1,020,761票）、フリーレン（836,891票）、マハト（811,841票）、ゼーリエ（707,902票）が続き、1人1票部門はフリーレンが首位となり、ヒンメル、シュタルク、フェル、メトーデ、ミミックが続いた。[135][136]

文化的影響

作中のセリフは広く親しまれる文化的キャッチフレーズとなり、「ヒンメルならそう言う」というフレーズでアニメ流行語大賞に認定された。[137][138]台湾で発生した2024年の台中メトロ殺傷事件の際、前に出て容疑者と戦った男性がインタビューでヒンメルのセリフを引用し、作品の公式アカウントや編集者が返答を投稿した。[139][140]フリーレンのシングルループの冬のマフラーの巻き方は、ネットでの模倣トレンドやソーシャルメディアのファンアートを促し、通称「フリーレン巻き」として知られるようになった。[141]

各言語版の見解の相違 (4)
Circulation reporting dates and figures in early 2025
  • ロシア語: Circulation exceeded 24 million copies as of March 2025
  • ポーランド語: Circulation reached 24 million copies in February 2025
  • スウェーデン語: Circulation exceeded 24 million copies in February 2025
Manga volume 14 sales figure in the first half of 2025
  • 英語: Volume 14 sold 521,551 copies in the first half of 2025
  • スペイン語: Volume 14 sold 499,249 copies between November 2024 and May 2025
Total episode count of the television anime series
  • 英語: The anime television series comprises 38 episodes across two seasons
  • タイ語: The anime television series comprises 37 episodes
Initial serialization start date of the manga
  • 英語: Serialization began on April 28, 2020
  • ロシア語: Infobox lists the first serialization date as April 18, 2020
  • イタリア語: Infobox lists the start date as February 28, 2020
情報源 (29 言語版Wikipedia)

非英語の各エディションでは、数十人の脇役や敵役の詳細なキャラクタープロフィール、特定の戦闘および民間魔法の詳細な説明、モンスターや世界観用語の完全なカタログ、そして3回の公式キャラクター人気投票の完全な数値結果が追加されている。また、ロンドンやニューヨークでのライブオーケストラコンサート、日本の美術館での展覧会、フランス、ドイツ、スペイン、イタリア、ポーランド、ウクライナにおける地域の出版および放送の歴史、さらには台中地下鉄の事件やマフラーの巻き方のトレンドといった現実世界の文化的反応に関する詳細も追加されている。

2026年9月26日 に閲覧したリビジョンに基づく、以下のWikipediaの記事から組み立てられています。これらを合わせて 1,985 件の参考文献が含まれており、英語版の記事単体では 99 件です。

言語版記事リビジョンサイズ参考文献
英語Frieren137336995671.2 KB99
日本語葬送のフリーレン110115797133.7 KB110
スペイン語Sōsō no Frieren174731716119.2 KB201
ウクライナ語Проводжальниця Фрірен48826685118.7 KB152
韓国語장송의 프리렌42437145113.1 KB83
ベトナム語Frieren – Pháp sư tiễn táng75551630110.0 KB146
ロシア語Sousou no Frieren155048322106.2 KB94
フランス語Frieren23726957086.4 KB236
ペルシア語فریرن4436685266.3 KB86
インドネシア語Frieren: After The End2919053962.2 KB81
ポーランド語Frieren. U kresu drogi8006854558.4 KB93
中国語葬送的芙莉蓮9404640453.3 KB109
カタロニア語Frieren3832965748.8 KB75
ドイツ語Frieren – Nach dem Ende der Reise26946933338.3 KB23
アゼルバイジャン語Frieren899622735.1 KB47
セルビア語Фрирен на сахрани3164410329.6 KB45
ルーマニア語Frieren: Beyond Journey's End1792514928.7 KB42
トルコ語Frieren3718041524.8 KB35
イタリア語Frieren - Oltre la fine del viaggio15251070824.8 KB55
アラビア語فريرن: ما وراء نهاية الرحلة7556633524.5 KB28
ロンバルド語Sōsō no Furīren131763019.0 KB24
ヒンディー語फ़्रीरेन647870518.9 KB18
マレー語Frieren598599317.9 KB28
タイ語คำอธิษฐานในวันที่จากลา FRIEREN1314971717.3 KB4
ポルトガル語Sōsō no Frieren7237105015.2 KB20
スウェーデン語Frieren: Beyond Journey's End5823537113.0 KB6
zh_classical送葬者芙莉蓮44529512.1 KB39
フィンランド語Frieren241076272.2 KB5
ガリシア語Sōsō no Frieren70265472.1 KB1
このページのテキストは上記のWikipedia記事から取得され、その貢献者によって執筆されたものであり、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 ライセンスの下で公開されています。これらの記事から翻訳および統合されたものであり、誤りが含まれている可能性があり、Wikipediaの編集者によってレビューされたものではありません。 SuperCharged Wiki はウィキメディア財団とは提携しておらず、また同財団の承認を受けていません。 仕組み. このページは 英語の SuperCharged Wiki 記事 の 日本語 版です。

脚注

  1. 魔王を倒した勇者一行の"その後"描く「葬送のフリーレン」サンデーで開幕. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 28, 2020. Archived from the original on December 10, 2020. Retrieved May 13, 2020.
  2. Campbell, Kambole (5 de octubre de 2023). «Frieren: Beyond Journey's End Premiere Review». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2023.
  3. Pineda, Rafael Antonio (January 24, 2021). "14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles". Anime News Network. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved January 25, 2021.
  4. 『葬送のフリーレン』公式 [@FRIEREN_PR]「累計3500万部突破」2026年1月31日。X（旧Twitter）より2026年2月3日閲覧。
  5. “「葬送のフリーレン」連続2クールで放送決定、初回SPはmiletの特別エンディング”. コミックナタリー. ナターシャ (2023年9月27日). 2023年9月27日閲覧。
  6. Silverman, Rebecca (9 de noviembre de 2021). «Frieren: Beyond Journey's End GN 1 - Review» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2021.
  7. “『葬送のフリーレン』新キャスト発表 ヒンメル役を岡本信彦、ハイター役を東地宏樹、アイゼン役を上田燿司”. ORICON NEWS. oricon ME (2023年6月14日). 2023年6月14日閲覧。
  8. Mohamed Mir, « Casting VF de Frieren », sur Crunchyroll, 20 octobre 2023 (consulté le 21 octobre 2023)
  9. 閃電. 《葬送的芙莉蓮》動畫第二季懶人包：首播時間、線上看平台、劇情、預告一次看. Yahoo!. 2026-01-12 [2026-04-23].
  10. «The Fall 2023 Anime Preview Guide: Frieren: Beyond Journey's End» (en inglés). Anime News Network. 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2026.
  11. Eisenbeis, Richard (23 de enero de 2022). «Frieren: Beyond Journey's End GN 2 — Review». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  12. «葬送のフリーレン：マンガ大賞の話題作 誕生秘話 感情を揺さぶる理由». Mantan Web (en japonés). 16 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2026.
  13. (en) « Frieren: Beyond Journey's End (TV) », sur Anime News Network (consulté le 23 octobre 2023).
  14. The Official Website for Frieren: Beyond Journey's End (англ.). Viz Media (22 апреля 2020). Дата обращения: 2 февраля 2024. Архивировано 4 августа 2021 года.
  15. “フリーレン（漫画：葬送のフリーレン）”. マンガペディア. 一般社団法人百科綜合リサーチ・センター, エイトリンクス, DIGITALIO. 2023年3月8日閲覧。
  16. Eisenbeis, Richard (30 de octubre de 2023). «Episodes 7-8 Frieren: Beyond Journey's End». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2026.
  17. わたなべみきこ (2023年10月13日). “『葬送のフリーレン』主人公・フリーレンの情報をまとめてご紹介！ 性格や強さ、他のキャラクターたちとの関係、今後の注目シーンなどを解説します。”. アニメイトタイムズ. アニメイト. 2026年5月14日閲覧。
  18. Mateo, Alex (12 жовтня 2023). Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals English Dub Cast, 4-Episode Premiere on October 13. Anime News Network. Архів оригіналу за 16 грудня 2023. Процитовано 20 вересня 2024.
  19. Frieren – Nach dem Ende der Reise. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 5. April 2024.
  20. Vélez, Julio (26 de octubre de 2023). «[Latinoamérica] Elenco y staff para el doblaje de Frieren: Más allá del final del viaje». Crunchyroll. Consultado el 26 de octubre de 2023.
  21. Mosqueda, Amílcar Trejo (27 de octubre de 2023). «[España] Conozcan al reparto y equipo del doblaje de Frieren: Tras finalizar el viaje». Crunchyroll. Consultado el 27 de octubre de 2023.
  22. “葬送のフリーレン：フリーレンの新パーティー声優発表 市ノ瀬加那がフェルンに シュタルクは小林千晃”. MANTANWEB. MANTAN (2023年8月7日). 2023年8月7日閲覧。
  23. Eisenbeis, Richard (16 de octubre de 2023). «Frieren: Beyond Journey's End Episodes 1–6». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  24. “「葬送のフリーレン」アウラ役に竹達彩奈、“断頭台のアウラ編”ビジュアル公開”. コミックナタリー. ナターシャ (2023年10月13日). 2023年11月18日閲覧。
  25. Eisenbeis, Richard (19 de marzo de 2024). «Episode 27 Frieren: Beyond Journey's End». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 15 de marzo de 2026.
  26. Newtype. Kadokawa Shoten. Жовтень 2023.
  27. “アニメ『葬送のフリーレン』声優一覧｜全キャスト44人を網羅＆随時更新”. ABEMA TIMES. AbemaTV (2023年11月25日). 2023年11月28日閲覧。
  28. “「葬送のフリーレン」酒やタバコ好きの僧侶・ザイン役は中村悠一、次回放送から登場”. コミックナタリー. ナターシャ (2023年11月28日). 2023年11月29日閲覧。
  29. Cayanan, Joanna (28 листопада 2023). Frieren: Beyond Journey's End Anime Casts Yūichi Nakamura as Sein. Anime News Network. Архів оригіналу за 28 листопада 2023. Процитовано 28 листопада 2023.
  30. “「葬送のフリーレン」第2クールのビジュアル公開、和氣あず未ら新キャスト11人発表”. コミックナタリー. ナターシャ (2023年12月23日). 2023年12月23日閲覧。
  31. “「葬送のフリーレン」伊瀬茉莉也がエルフの大魔法使い・ゼーリエ役に”. コミックナタリー. ナターシャ (2024年2月1日). 2024年2月1日閲覧。
  32. Crystalyn Hodgkins, « Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals New Video, 11 More Cast Members for 'First Class Mage Exam' Arc », sur Anime News Network, 22 décembre 2023 (consulté le 27 avril 2024)
  33. “『葬送のフリーレン』シュタルクの兄シュトルツ役は江口拓也、剣の里の里長役は小原好美”. ORICON NEWS. oricon ME (2023年11月23日). 2023年11月28日閲覧。
  34. “『葬送のフリーレン』追加キャスト発表 フランメ役は田中敦子・クヴァール役は安元洋貴でコメント全文”. ORICON NEWS. oricon ME (2023年9月23日). 2023年9月24日閲覧。
  35. Alex Mateo, « Quatre nouveaux noms dans le casting de l'anime Frieren: Beyond Journey's End », sur Anime News Network, 15 octobre 2023 (consulté le 27 avril 2024)
  36. "الموسم الثاني من أنمي فريرِن: ما وراء نهاية الرّحلة يكشف عن طاقم تمثيل إضافي وملصق جديد لآرك "Divine Revolte"". اطلع عليه بتاريخ 2026-02-19.
  37. Egan Loo, « Frieren: Beyond Journey's End Anime Casts Atsuko Tanaka, Hiroki Yasumoto » [archive du 23 septembre 2023], sur Anime News Network, 23 septembre 2023 (consulté le 23 septembre 2023)
  38. “「葬送のフリーレン」エルフの武道僧・クラフト役に子安武人、明日放送回に登場”. コミックナタリー. ナターシャ (2023年11月16日). 2023年11月18日閲覧。
  39. “「葬送のフリーレン」本PV公開、南の勇者役は井上和彦 OPはMrs. GREEN APPLEの新曲”. コミックナタリー. ナターシャ (2026年1月11日). 2026年1月11日閲覧。
  40. "Manga Taisho 2021: Q&A Session with Sousou no Frieren Editor". Manga Planet. Archived from the original on April 14, 2021. Retrieved October 15, 2023.
  41. マンガ大賞受賞「葬送のフリーレン」担当編集が語る思い「普遍的な感情が佇ずむ作品」. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 16, 2021. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved October 7, 2023.
  42. 葬送のフリーレン：死を丁寧な感情で描く 意外なタイトル秘話も 「マンガ大賞2021」大賞の話題作. Mantan Web (in Japanese). March 16, 2021. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved October 7, 2023.
  43. Interview: 斎藤 圭一郎 (監督) × 鈴木智尋 (シリーズ構成) [Interview: Keiichirō Saitō (Director) × Tomohiro Suzuki (Series Composition)]. Newtype (în japoneză). Kadokawa Shoten. 10 octombrie 2023. pp. 18–19.
  44. "Frieren Panel Lets Fans Journey Through The Anime's Soundscape". Anime News Network (ingiliscə). 9 iyul 2025. 10 iyul 2025 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 iyul 2025.
  45. Pineda, Rafael Antonio (January 18, 2023). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Goes on Hiatus". Anime News Network. Archived from the original on January 18, 2023. Retrieved January 18, 2023.
  46. Pineda, Rafael Antonio (March 17, 2023). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Resumes on March 22". Anime News Network. Archived from the original on March 17, 2023. Retrieved March 17, 2023.
  47. Cayanan, Joanna (May 8, 2024). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Goes on Another Hiatus". Anime News Network. Archived from the original on July 12, 2024. Retrieved July 12, 2024.
  48. Cayanan, Joanna (July 31, 2024). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Returns From Hiatus on August 7". Anime News Network. Archived from the original on July 31, 2024. Retrieved July 31, 2024.
  49. Tai, Anita (December 24, 2024). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Takes Break". Anime News Network. Archived from the original on January 16, 2025. Retrieved January 29, 2025.
  50. Mateo, Alex (July 15, 2025). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Returns from Hiatus on July 23". Anime News Network. Archived from the original on July 15, 2025. Retrieved July 15, 2025.
  51. Pineda, Rafael Antonio (October 14, 2025). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Goes on Indefinite Hiatus". Anime News Network. Archived from the original on October 15, 2025. Retrieved October 15, 2025.
  52. 《葬送的芙莉蓮》Netflix爆火 漫畫卻因作者這一問題無限期休刊. 香港01. 2025-10-20 [2026-01-25] （中文（香港））.
  53. 葬送のフリーレン １５ (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on December 14, 2025. Retrieved December 18, 2025.
  54. Cayanan, Joanna (May 23, 2023). "Frieren: Beyond Journey's End Series Gets 5 1-Shot Spinoff Manga". Anime News Network. Archived from the original on May 23, 2023. Retrieved May 23, 2023.
  55. Cayanan, Joanna (September 27, 2023). "Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals Half-Year Run, Premiere's Special Ending Song". Anime News Network. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
  56. Cayanan, Joanna (February 28, 2024). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Gets Novel Adaptation". Anime News Network. Archived from the original on February 28, 2024. Retrieved February 28, 2024.
  57. Vélez, Julio (1 de diciembre de 2025). «Frieren: Beyond Journey’s End Orchestra Concert llegará a Londres en 2026». Crunchyroll News. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2026. Consultado el 6 de agosto de 2026.
  58. 物語の始まりは冒険の終わりから、勇者一行の"その後"を描く「葬送のフリーレン」. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 18, 2020. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved October 16, 2020.
  59. Mateo, Alex (February 19, 2021). "Viz to Release Frieren: Beyond Journey's End, Mao, Rozen Blood, Burn the Witch, Animal Crossing, More Manga in Fall". Anime News Network. Archived from the original on February 19, 2021. Retrieved February 19, 2021.
  60. "Frieren: Beyond Journey's End, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on August 1, 2021. Retrieved August 1, 2021.
  61. Cayanan, Joanna (May 9, 2023). "Viz Media Simultaneously Releases Shogakukan Manga Titles in New VIZ Manga App". Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2023. Retrieved May 9, 2023.
  62. "Frieren: Remnants of the Departed". Shogakukan Asia. Archived from the original on September 22, 2023. Retrieved April 2, 2024.
  63. «Sousou No Frieren Estará Disponible En México Y LATAM». Ramen para Dos. 29 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2022.
  64. Serra (8 de noviembre de 2021). «Las 10 licencias más esperadas del 27 Manga Barcelona». Ramen Para Dos. Consultado el 22 de agosto de 2024.
  65. « Le manga Frieren aux éditions Ki-oon », sur nautiljon.com, 10 décembre 2021 (consulté le 3 mars 2022)
  66. Hanami Manga Festival: annuncio J-POP (secondo giorno), in AnimeClick.it, 11 aprile 2021. URL consultato il 4 maggio 2021.
  67. Kolejna piątka WFM-owych nowości! [online], Studio JG, 17 lutego 2023 [dostęp 2023-02-18] (pol.).
  68. Манґу «Проводжальниця Фрірен» видадуть українською. Уже доступне передзамовлення. PlayUA (укр.). 7 червня 2024. Процитовано 12 червня 2024.
  69. 葬送的芙莉蓮（首刷限定版）(1). 東立出版社. [2021-07-03]. （原始内容存档于2021-11-09） （中文（臺灣））.
  70. Nhà xuất bản Kim Đồng (ngày 17 tháng 6 năm 2021). "🥳 Hoạt động đón tuổi mới số 4 của nhà Kim: Manga "lão làng" đã có. Vậy còn Manga "lính mới" thì sao...? 💓". Facebook. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2024.
  71. 葬送のフリーレン アンソロジー～異なる旅を楽しむ魔法～ (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on December 19, 2023. Retrieved September 6, 2024.
  72. “小説 葬送のフリーレン 〜前奏〜”. 小学館. 2024年4月17日閲覧。
  73. “小説 葬送のフリーレン 〜前奏〜 2”. 小学館. 2024年4月17日閲覧。
  74. Hodgkins, Crystalyn (January 18, 2025). "Frieren: Beyond Journey's End Manga Gets Short Novella Bundled with 14th Volume". Anime News Network. Archived from the original on January 18, 2025. Retrieved January 18, 2025.
  75. “小説 アニメ 葬送のフリーレン 1”. 小学館. 2025年6月10日閲覧。
  76. “小説 アニメ 葬送のフリーレン 5”. 小学館. 2025年12月19日閲覧。
  77. アニメ「葬送のフリーレン」は日本テレビの新アニメ枠で、主題歌はYOASOBI＆milet. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. September 1, 2023. Archived from the original on August 31, 2023. Retrieved August 31, 2023.
  78. Pineda, Rafael Antonio (September 3, 2023). "NTV Establishes 'Friday Anime Night' Programming Block in October". Anime News Network. Archived from the original on September 4, 2023. Retrieved September 4, 2023.
  79. 葬送のフリーレン：最終回「また会ったときに恥ずかしいからね」 一級魔法使い試験の結果は？ 旅立つ時. Mantan Web (in Japanese). March 22, 2024. Archived from the original on March 22, 2024. Retrieved March 22, 2024.
  80. Pineda, Rafael Antonio (July 4, 2025). "Frieren: Beyond Journey's End Season 2 Anime's Trailer Reveals New Staff, Crunchyroll Stream". Anime News Network. Archived from the original on July 5, 2025. Retrieved July 5, 2025.
  81. Hodgkins, Crystalyn (September 26, 2025). "Frieren: Beyond Journey's End Anime's 2nd Season Debuts on January 16". Anime News Network. Archived from the original on September 26, 2025. Retrieved September 26, 2025.
  82. 「葬送のフリーレン」第3期「黄金郷編」制作決定！2027年10月より放送. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 27, 2026. Archived from the original on March 27, 2026. Retrieved March 27, 2026.
  83. Cardine, Kyle (15 de julio de 2023). «Frieren: Beyond Journey’s End Anime Begins on Crunchyroll This September». Crunchyroll (en inglés). Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2026.
  84. Pineda, Rafael Antonio (1 de septiembre de 2023). «Muse Asia Licenses Frieren: Beyond Journey's End Anime». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2026.
  85. Cayanan, Joanna (October 11, 2023). "Frieren: Beyond Journey's End Anime Streams Original Mini-Anime". Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2023. Retrieved June 30, 2024.
  86. 『葬送のフリーレン』新作ミニアニメ毎月公開へ 第12回は「身長が伸びる魔法」. Oricon News. Oricon. April 2, 2025. Archived from the original on April 2, 2025. Retrieved January 19, 2026.
  87. 「葬送のフリーレン」ミニアニメ「●●の魔法」新作制作、新エピソードにヴィアベル登場. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. January 19, 2026. Archived from the original on February 28, 2026. Retrieved January 19, 2026.
  88. “葬送のフリーレン 公式ファンブック”. 小学館. 2024年4月10日閲覧。
  89. “葬送のフリーレン 画集 Ｖｏｌ．１”. 小学館. 2024年4月10日閲覧。
  90. “葬送のフリーレン 公式ファンブック”. 小学館. 2025年12月18日閲覧。
  91. “葬送のフリーレン ぬり絵BOOK”. 小学館. 2025年12月18日閲覧。
  92. Mateo, Alex (April 18, 2024). "Frieren: Beyond Journey's End Series Gets Escape Room Set in Dream World". Anime News Network. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 21, 2024.
  93. Iikura-Gross, Ken (28 de mayo de 2026). «Frieren Transforms into Vermeer's Girl with a Pearl Earring». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2026. Consultado el 18 de julio de 2026.
  94. «TVアニメ『葬送のフリーレン』Original Soundtrack». Tōhō Entertainment Online (en japonés). Tōhō. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2026. Consultado el 5 de marzo de 2026.
  95. Pineda, Rafael (31 de agosto de 2023). «Frieren: Beyond Journey's End Anime's Promo Video Reveals Theme Songs». Anime News Network (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2023.
  96. Hodgkins, Crystalyn (11 de enero de 2026). «Frieren: Beyond Journey's End 2nd Season Anime's Promo Video Reveals Mrs. Green Apple's Opening Theme». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2026. Consultado el 5 de marzo de 2026.
  97. Cayanan, Joanna (20 de noviembre de 2025). «Frieren: Beyond Journey's End 2nd Season Anime's New Trailer Reveals milet's Ending Theme». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2025. Consultado el 5 de marzo de 2026.
  98. “第2クールの新ＯＰテーマはヨルシカ「晴る」に決定！”. 《アニメ『葬送のフリーレン』公式サイト》. 2023년 12월 22일. 2023년 12월 22일에 확인함.
  99. «「葬送のフリーレン」フィルムコンサートのビジュアル 楽器奏でるフリーレンたちの姿». Natalie (en japonés). Natasha Inc. 2 de junio de 2026. Archivado desde el original el 3 de junio de 2026. Consultado el 17 de junio de 2026.
  100. «Frieren: Beyond Journey's End: Temporada 1». Rotten Tomatoes (en inglés). Fandango Media. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2024. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  101. マンガ大賞受賞作「葬送のフリーレン」4巻明日発売、読売新聞朝刊に全面広告も. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 16, 2021. Archived from the original on March 16, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  102. 「葬送のフリーレン」7月23日発売のサンデーで連載再開 単行本は3000万部を突破. In: Comic Natalie. Natasha, Inc., 16. Juli 2025, abgerufen am 16. Juli 2025 (japanisch).
  103. Hodgkins, Crystalyn (April 7, 2024). "Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2023–2024". Anime News Network. Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 7, 2024.
  104. Cayanan, Joanna (April 7, 2025). "Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2024–2025". Anime News Network. Archived from the original on April 7, 2025. Retrieved April 8, 2025.
  105. オリコン上半期”本”ランキング2024「主要3部門」発表、”変な家”シリーズがBook＆文庫で史上初の2冠を達成！. Oricon News (in Japanese). Oricon. May 30, 2024. Archived from the original on May 29, 2024. Retrieved August 6, 2026.
  106. 【オリコン上半期“本”ランキング2025】大阪・関西万博のガイドブックがBOOK1位を獲得、「主要3部門」のTOP10を発表. Oricon News (in Japanese). Oricon. May 28, 2025. Archived from the original on May 28, 2025. Retrieved August 6, 2026.
  107. 【オリコン上半期本ランキング2026】主要3部門＆ジャンル別が発表！ 1位獲得作品の著者からのコメントも公開. Oricon News (in Japanese). Oricon. May 26, 2026. Archived from the original on May 25, 2026. Retrieved May 26, 2026.
  108. 『＼BOOK☆WALKER 年間ランキング2024発表／ 『葬送のフリーレン』が3連覇を達成 作者直筆の特別イラストや受賞コメントも』（プレスリリース）ブックウォーカー、2024年12月6日。https://group.kadokawa.co.jp/information/promotional_topics/article-11204.html。2024年12月6日閲覧。
  109. 『【BOOK☆WALKER】電子書籍年間ランキング2025を発表『薬屋のひとりごと』が「少女・女性マンガ」部門初の4連覇〜総合ランキングは『葬送のフリーレン』が史上初の5連覇に〜』（プレスリリース）ドワンゴ、2025年11月27日。https://group.kadokawa.co.jp/information/promotional_topics/article-13697.html。2025年12月3日閲覧。
  110. Eisenbeis, Richard (May 27, 2022). "Frieren: Beyond Journey's End GN 3–4 — Review". Anime News Network. Archived from the original on July 1, 2022. Retrieved December 26, 2022.
  111. Ross, Locksley (March 17, 2022). "Frieren: Beyond Journey's End Vol. 1". UK Anime Network. Archived from the original on June 9, 2023. Retrieved November 8, 2023.
  112. Moondaughter, Wolfen (November 4, 2021). "Frieren: Beyond Journey's End Vol. 1". Sequential Tart. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved December 24, 2021.
  113. McNeil, Sheena (November 12, 2021). "Frieren: Beyond Journey's End Vol. 1". Sequential Tart. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved December 24, 2021.
  114. Mireles, Antonio (December 29, 2021). "Fandom Post Manga of the Year Awards 2021". The Fandom Post. Archived from the original on December 29, 2021. Retrieved January 2, 2022.
  115. Dennison, Kara (July 27, 2023). "Frieren: Beyond Journey's End Is a Must-Read for Fantasy Fans". Otaku USA. Archived from the original on August 9, 2023. Retrieved October 15, 2023.
  116. Chu, Kevin (22 de marzo de 2024). «Hit New Fantasy Anime Dethrones Fullmetal Alchemist For Top Anime in Two Big Rankings». Screen Rant (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mato de 2025. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  117. Orsini, Lauren (10 de marzo de 2024). «Frieren Knocks Full Metal Alchemist: Brotherhood Out of the Top Spot on Both MAL and ANN». Anime News Network. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2025. Consultado el 10 de marzo de 2026.
  118. 【2020.12.10更新】『このマンガがすごい！2021』今年のランキングTOP10を大公開!!【公式発表】. Kono Manga ga Sugoi! (in Japanese). Takarajimasha. December 10, 2020. Archived from the original on December 12, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  119. 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続. Oricon News (in Japanese). Oricon. December 7, 2021. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved December 7, 2021.
  120. Cayanan, Joanna (December 12, 2024). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil Full List of Top 2025 Manga". Anime News Network. Archived from the original on December 12, 2024. Retrieved December 12, 2024.
  121. 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「わたしの幸せな結婚」. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. January 29, 2021. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved April 15, 2021.
  122. Mateo, Alex (December 6, 2021). "Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year". Anime News Network. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved December 7, 2021.
  123. Pineda, Rafael Antonio (December 6, 2022). "Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. Archived from the original on December 6, 2022. Retrieved December 6, 2022.
  124. Tai, Anita (December 5, 2023). "Tomoko Yamashita's Ikoku Nikki Tops Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. Archived from the original on December 6, 2023. Retrieved December 5, 2023.
  125. Hodgkins, Crystalyn (December 6, 2024). "Gege Akutami's Jujutsu Kaisen Tops 2024 Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. Archived from the original on December 7, 2024. Retrieved December 7, 2024.
  126. Loo, Egan (February 25, 2021). "Demon Slayer, Jujutsu Kaisen, Promised Neverland Nominated for Tezuka Osamu Cultural Prize". Anime News Network. Archived from the original on March 18, 2021. Retrieved February 26, 2021.
  127. Mateo, Alex (January 18, 2024). "Frieren, Elusive Samurai, Trillion Game, Sūji de Asobo. Win 69th Shogakukan Manga Awards". Anime News Network. Archived from the original on January 18, 2024. Retrieved January 18, 2024.
  128. Cayanan, Joanna (April 8, 2024). "48th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. Archived from the original on April 8, 2024. Retrieved April 8, 2024.
  129. Cayanan, Joanna (25 de mayo de 2025). «All the Winners of the Crunchyroll Anime Awards 2025». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2025. Consultado el 25 de mayo de 2025.
  130. Crystalyn Hodgkins: Look Back, Frieren Win TAAF's Top Awards. In: Anime News Network. 31. Januar 2025, archiviert vom Original am 31. Januar 2025; abgerufen am 10. Februar 2025 (englisch).
  131. Hodgkins, Crystalyn (31 січня 2025). Look Back, Frieren Win TAAF's Top Awards. Anime News Network. Архів оригіналу за 31 січня 2025. Процитовано 31 січня 2025.
  132. わたなべみきこ (2024年7月19日). “『葬送のフリーレン』第2回キャラクター人気投票の結果まとめ！第1位は意外なあの人!?前回の結果と合わせてお届けしていきます！”. アニメイトタイムズ. アニメイト. p. 4. 2026年5月2日閲覧。
  133. わたなべみきこ (2024年7月19日). “『葬送のフリーレン』第2回キャラクター人気投票の結果まとめ！第1位は意外なあの人!?前回の結果と合わせてお届けしていきます！”. アニメイトタイムズ. アニメイト. p. 1. 2026年5月2日閲覧。
  134. わたなべみきこ (2024年7月19日). “『葬送のフリーレン』第2回キャラクター人気投票の結果まとめ！第1位は意外なあの人!?前回の結果と合わせてお届けしていきます！”. アニメイトタイムズ. アニメイト. p. 3. 2026年5月2日閲覧。
  135. わたなべみきこ (2026年4月8日). “『葬送のフリーレン』第3回キャラクター人気投票の結果まとめ！第1位は意外なあの人!?前回の結果と合わせてお届けしていきます！”. アニメイトタイムズ. アニメイト. p. 1. 2026年5月2日閲覧。
  136. わたなべみきこ (2026年4月8日). “『葬送のフリーレン』第3回キャラクター人気投票の結果まとめ！第1位は意外なあの人!?前回の結果と合わせてお届けしていきます！”. アニメイトタイムズ. アニメイト. p. 4. 2026年5月2日閲覧。
  137. «「しかのこ」を抑え金賞は「つむぎ、うれC」(ひみつのアイプリ)『ガジェット通信 アニメ流行語大賞2024』結果発表！銅賞に「ヒンメル理論」». ガジェット通信 GetNews (en japonés). 8 de diciembre de 2024. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2024. Consultado el 13 de diciembre de 2024.
  138. 「しかのこ」を抑え金賞は「つむぎ、うれC」(ひみつのアイプリ)『ガジェット通信 アニメ流行語大賞2024』結果発表！銅賞に「ヒンメル理論」. ガジェット通信 GetNews (яп.). 8 грудня 2024. Архів оригіналу за 10 грудня 2024. Процитовано 13 грудня 2024.
  139. 陳秋雲; 趙容萱. 中捷纏鬥1分鐘「度秒如年」 長髮哥的勇氣來自動畫「芙莉蓮」. 聯合報. 2024-06-04 [2024-06-21]. （原始内容存档于2024-06-04） （中文（臺灣））.
  140. 玄軒軒. 中捷長髮哥英勇事蹟傳到日本！欣梅爾登X趨勢《葬送的芙莉蓮》編輯：很感動. udn遊戲角落. 2024-06-25.
  141. MrSun. 《葬送的芙莉蓮》圍巾綁法爆紅！連歌手milet都跟風 還被惡搞成壽司卷. Yahoo!. 2024-01-26 [2026-04-23].