SuperCharged WikiTodos los idiomas de Wikipedia en un solo artículo

Our Sticky Love

Mejorado
De SuperCharged Wiki, redactado a partir de cada edición de Wikipedia en distintos idiomas
Contenido
  1. (Arriba)
  2. Sinopsis
  3. Reparto y personajes
    1. Reparto principal
    2. Residentes del Pueblo de Caramelos y asociados
    3. Antagonistas y asociados políticos
    4. Apariciones especiales y reparto invitado
    5. Doblaje internacional
  4. Producción
    1. Desarrollo y título
    2. Casting
    3. Rodaje y locaciones
    4. Música y banda sonora
  5. Promoción
  6. Estreno y audiencia
    1. Transmisión y distribución
    2. Índices de audiencia y visualizaciones
  7. Recepción crítica
  8. Controversia
  9. Referencias
Our Sticky Love
GéneroComedia romántica
Escrito porMo Ji-hye
Dirigido porKim Jang-han
Protagonizado porJung Hae-in, Ha Young
País de origenCorea del Sur
Idioma originalCoreano
Número de episodios12
Red originalNetflix

Our Sticky Love (en coreano: 이런 엿 같은 사랑) es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica de 2026 escrita por Mo Ji-hye y dirigida por Kim Jang-han. Protagonizada por Jung Hae-in y Ha Young, la serie de doce episodios sigue a Go Eun-sae, una fiscal anticorrupción que pierde la memoria tras un intento de asesinato y se esconde en un pueblo rural de confitería junto a Jang Tae-ha, un exboxeador y miembro de una banda que finge ser su novio para protegerla. La serie se estrenó a nivel mundial en Netflix el 7 de agosto de 2026.

Sinopsis

Go Ji-won es una fiscal anticorrupción en la Fiscalía del Distrito Central de Seúl con un historial ejemplar que se ha ganado la confianza de sus superiores.[1][2][3] Mientras persigue a un violento sindicato criminal conocido como la banda Geukrak para asegurar una oportunidad de ascenso, descubre las operaciones ilegales de su jefe, Baek Sang-gil, quien dirige la empresa Mirai Eden.[1][2][4] Baek ordena un intento de asesinato en su contra.[4] Aunque sobrevive al atentado, sufre de amnesia retrógrada y disociativa y se despierta en una clínica hospitalaria rural rodeada de talleres de confitería tradicional, habiendo olvidado su nombre, edad y profesión.[1][2][3] Al creer que se llama Go Eun-sae, no recuerda su carrera anterior ni su vida personal.[1]

En el hospital, se le acerca Jang Tae-ha, un ex campeón nacional juvenil de boxeo que se involucró en el crimen y sirvió como segundo al mando bajo las órdenes de Baek Sang-gil.[1][5][6] Buscando cortar lazos con el sindicato, Tae-ha recibió una misión final de su jefe como condición para su partida.[1][5] Durante esta misión, Tae-ha se encuentra con Eun-sae y la reconoce como su primer amor predestinado de su juventud.[1][5] Al ver que ella no puede recordar su pasado ni su identidad, Tae-ha cuenta una mentira para protegerla de la banda que intentó matarla, afirmando que es su novio.[1][5]

Tae-ha persuade a Eun-sae para que se mude a su casa en un pueblo rural conocido por la producción tradicional de caramelos yeot, donde trabaja como entrenador en el Gimnasio de Boxeo de Hong.[1] La relación entre Eun-sae y Tae-ha comienza en medio de sospechas..[7] Con la historia ambientada en la comunidad del pueblo, la relación se desarrolla gradualmente hacia la atracción y el amor..[1][7] Sin embargo, Tae-ha debe enfrentar las repercusiones de su pasado criminal y el engaño que inició, mientras que Baek Sang-gil y sus asociados continúan representando una amenaza.[1][4][6] Con el tiempo, su vínculo se profundiza en medio de secretos e historia sin resolver, culminando finalmente en matrimonio.

Reparto y personajes

Reparto principal

Jung Hae-in interpreta a Jang Tae-ha, un entrenador de un gimnasio de boxeo de pueblo pequeño con un exterior estoico y un interior afectuoso.[1] Anteriormente logró el éxito como campeón nacional juvenil de boxeo antes de ingresar al crimen organizado, ascendiendo hasta convertirse en el segundo al mando en el sindicato de Baek Sang-gil.[1][5] Como condición para dejar la organización, emprendió una última tarea, durante la cual se encontró con su amnésico primer amor, Go Eun-sae, y fabricó una relación con ella a gran riesgo personal para salvaguardar su vida.[1][5] Tae-ha fue criado por su madre soltera, la difunta Jang Hye-soo, y más tarde se casa con Eun-sae.[8] Ha Min-hyuk interpreta a Jang Tae-ha durante su adolescencia.[1][9]

Ha Young interpreta a Go Eun-sae, llamada originalmente Go Ji-won, una fiscal capaz asignada al Departamento de Investigación Anticorrupción de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl.[1][2] Conocida por su competencia, profesionalismo y juicio decisivo, se ganó la confianza de los fiscales sénior a través de un sólido historial.[1][2] Mientras rastreaba a la banda de Baek Sang-gil, fue emboscada y dejada al borde de la muerte, despertando posteriormente en una clínica pequeña adyacente a confiterías de caramelos masticables con amnesia completa sobre su identidad y ocupación.[1][2][3] Es la exnovia del asistente del alcalde Gwak Chi-hyeon, y eventualmente se convierte en la esposa de Tae-ha y nuera de la difunta Hye-soo. Choi Myung-bin interpreta a Go Eun-sae durante su adolescencia.[1][9]

Heo Sung-tae interpreta a Baek Sang-gil, el presidente de Mirai Eden y jefe de la banda Geukrak.[4][6] Si bien se presenta públicamente como un ejecutivo corporativo respetable, exhibe una severa crueldad hacia cualquiera que lo traicione.[6][10] Por rencores del pasado, obligó a Tae-ha a unirse a su sindicato criminal.[4] Tuvo una relación romántica previa con la madre de Tae-ha, Jang Hye-soo, en su juventud. Al descubrir que Go Ji-won había descubierto sus actividades ilegales, ordenó su asesinato.[4] Song Geon-hee interpreta a Baek Sang-gil en su juventud.[9][11]

Residentes del Pueblo de Caramelos y asociados

Kim Young-ok interpreta a Go Yeon-hong, la figura materna de Tae-ha y una hábil artesana que produce repostería tradicional yeot.[12][13][14] Aunque no está emparentada biológicamente con Tae-ha, dio la bienvenida a Tae-ha y a su madre en su hogar en el pasado, formando un vínculo más cercano que el de parientes de sangre.[13] Padece la enfermedad de Alzheimer, pero muestra claridad y sabiduría durante sus momentos de lucidez.[13] Oh Min-ae interpreta a Go Yeon-hong en sus años mozos.[8][9]

Jeon Bae-soo interpreta a Hong Do-yeop, el gerente y entrenador principal del Gimnasio de Boxeo de Hong.[12][13][15][16] En su pasado, entrenó a Baek Sang-gil y más tarde entrenó a Tae-ha, guiándolo para ser seleccionado como competidor nacional juvenil.[16] Kim Nam-hee interpreta a Hong Do-yeop en su juventud.[9][17]

Seo Jeong-yeon interpreta a Do Jeong-hwa, la esposa de Hong Do-yeop de diez años, viviendo en armonía con él después de casarse más tarde en la vida.[12][13][15][18][19] Cálida y enérgica, trata a Tae-ha como a su familia y actúa como una figura hermana de apoyo para Eun-sae durante su pérdida de memoria.[18][19]

Peng Hee-ja, Jo Maeng-suk y Na Geum-hyang forman un trío inseparable de mujeres del pueblo conocido como S.E.S. del Pueblo de Caramelos.[13][14][20] Jang Hye-jin interpreta a Peng Hee-ja, también escrito como Paeng Hui-ja, la madre de Kim Pil-seung.[12][13][14] Cha Chung-hwa interpreta a Jo Maeng-suk, una chamana del pueblo que posee humor natural, ingenio y autoconfianza, cuyas habilidades espirituales han disminuido con el tiempo.[12][20][21] Kim Mi-hwa interpreta a Na Geum-hyang, la propietaria y operadora de un pequeño restaurante en el Pueblo de Caramelos.[12][13][15]

Lee Jae-won interpreta a Ahn Ki-joon, también romanizado como An Gi-jun, un compañero de clase de secundaria de Tae-ha y Su-ji que se convirtió en neuropsiquiatra y director de la Clínica de Salud Mental Ahn con apoyo financiero de su madre.[12][22][23] Él sirve como el médico tratante de Eun-sae.[12][22][23] Lee Woo-joo interpreta a Ahn Ki-joon de joven.[9]

Choi Yu-ju interpreta a Min Su-ji, una compañera de secundaria de Tae-ha y Ki-joon que tenía sentimientos por Tae-ha durante sus días escolares.[24][25] Trabaja como enfermera asistente en la clínica de salud mental de Ki-joon y es la pareja romántica de Ki-joon.[24][25] Kim Jae-eun interpreta a Min Su-ji en su juventud.[9]

Jeong Soon-won interpreta a Kim Gang-rok, el exsubordinado de Tae-ha y leal mano derecha dentro de la banda Geukrak, quien mantiene una relación cercana con Tae-ha después de dejar la organización.[12][13][14][26] Yang Jo-ah interpreta a Kim Song-wol..[9] Moon Seong-hyun interpreta a Kim Pil-seung..[9]

Lee Ji-won interpreta a Jang Hye-soo, la difunta madre de Tae-ha, quien lo crió sola en condiciones difíciles mientras mantenía firmemente sus principios morales, desarrollando un estrecho vínculo familiar con Go Yeon-hong.[8][27][28] Anteriormente estuvo involucrada en una relación con Baek Sang-gil. Oh Gyeong-hwa interpreta a Park Hyo-jin..[9] Jung Ye-nok interpreta a Hyang-seon.[9]

Antagonistas y asociados políticos

Eun Jong-gun interpreta a Kyung-pyo, un operativo dentro del sindicato criminal. Lee Kug-young interpreta a Lee Chang, otro miembro de la banda de Baek Sang-gil.[9] Woo Kang-min interpreta al exlíder de la banda Geukrak, y Ryu Sung-hyun interpreta a Baek Hak-su.[9]

Kim Jong-tae interpreta a Ju Min-jong..[9] Kim Seo-ha interpreta a Gwak Chi-hyeon..[9]

Apariciones especiales y reparto invitado

Lee Jun-young hace una aparición especial como Kaito, un subordinado de Tae-ha que ayuda a Eun-sae a intentar huir y escapar del peligro.[29][30] Choi Dae-hoon aparece como el Dr. Bu Oh-seong, el médico de la clínica rural que atiende inicialmente a Go Eun-sae tras su colapso en el primer episodio.[9] Sung Byung-sook, Cha Mi-kyung y Shim So-young interpretan a pacientes mayores que comparten una habitación de hospital con Eun-sae durante su estancia inicial.[9] Lee Su-ho aparece como Jun-sik en el tercer episodio.[9]

Los miembros adicionales del reparto invitado incluyen a Han Sang-bong como Kim Chang-gon, Baek Jun-yeol como Kim Sang-seop, Lee Ji-soo como Jang Sun-deok, Kim Ji-hoon como Takashi, Bang Byung-hyun como propietario de un automóvil, Kim Sung-ho como comentarista de boxeo, Park Gun-rak como cirujano, Lee Kang-wook como excompañero de escuela, Lee Ji-hye como recepcionista de un asilo de ancianos, Yoo Byung-soo como investigador, Shin Cheol-jin como dueño de un bar, Jung Hee-tae como fiscal jefe, Park Gang-to como oficial de un torneo de boxeo, Kang Hak-soo como empleado de la administración del condado, Seo Byeong-cheol como asistente de estacionamiento, Park Joo-a como paciente coqueta, Choi Gyo-sik como detective privado, Jung Yeon como juez de puntuación, Lee Won-hee como árbitro de boxeo, Kim Nam-jin como director de un orfanato, y Kim Jang-hwan y Bae Min-ah como presentadores de noticias de televisión.[9]

Doblaje internacional

El doblaje en alemán fue producido por Interopa Film en Berlín.[9] El diálogo fue traducido por Gi-yeon Song y Jonas Palussek, con libretos de diálogo escritos por Tobias J. Becker y Timo R. Schouren.[9] El doblaje fue dirigido por Lars Waltl y Nicolas Böll.[9] El elenco de voces incluye a Alex Friedland como Jang Tae-ha (tanto adulto como joven), Daniela Molina como Go Eun-sae / Go Ji-won (tanto adulta como joven), Martin Kautz como Baek Sang-gil, Ricardo Richter como el joven Baek Sang-gil, Arne Stephan como Ahn Ki-joon, Cathlen Gawlich como Do Jeong-hwa, Katharina Koschny como Go Yeon-hong, Anna Dramski como la joven Go Yeon-hong, Nicolás Artajo como Gwak Chi-hyeon, Rainer Fritzsche como Hong Do-yeop, Jeremias Koschorz como el joven Hong Do-yeop, Lisa May-Mitsching como Jang Hye-soo, Dascha Lehmann como Jo Maeng-suk, Sven Hasper como Ju Min-jong, Jonathan Elias Weiske como Kim Gang-rok, Malte Wetzel como Kim Pil-seung, Anja Rybiczka como Kim Song-wol, Johannes Raspe como Lee Chang, Patricia Strasburger como Min Su-ji (tanto adulta como joven), Nora Kunzendorf como Na Geum-hyang, Carmen Katt como Peng Hee-ja, Julia Kaufmann como Park Hyo-jin, Millie Forsberg como Hyang-seon y Uwe Thomsen como Kaito.[9]

El elenco del doblaje en francés cuenta con Stéphane Ducreux como Jang Tae-ha, Clara Soares como Go Ji-won / Go Eun-sae, Loïc Houdré como Baek Sang-gil, Xavier Clouleau como Ahn Ki-joon, Léopoldine Serre como Min Su-ji, Serge Faliu como Hong Do-yeop y Véronique Desmadryl como Peng Hee-ja.[31] En la versión italiana, Jang Tae-ha tiene la voz de Luca Mannocci y Go Eun-sae tiene la voz de Valentina Favazza.

Producción

Desarrollo y título

La serie fue creada y escrita por la guionista Mo Ji-hye y dirigida por Kim Jang-han.[1][32] Este proyecto marcó su segunda colaboración creativa, tras su trabajo cuatro años antes en la serie de comedia dramática original de Wavve de 2021 You Raise Me Up.[1][32] Kim había dirigido previamente la serie de televisión de SBS Do You Like Brahms? en 2020 y My Demon entre 2023 y 2024.[1][32] La producción fue desarrollada por Studio S, una productora filial de SBS, que negoció los derechos de transmisión global con plataformas de transmisión libre.[1][32][33] Netflix adquirió el proyecto como un título original bajo el título provisional en inglés Lovestuck, antes de cambiarle oficialmente el nombre a Our Sticky Love tras el anuncio de su programación original coreana para 2026.[1][32][34][35] En el Canadá francófono, la serie se distribuyó bajo el título localizado Un amour tout sucré.[36]

El título original en coreano, Ireon yeot gateun sarang (이런 엿 같은 사랑), tiene un doble sentido deliberado.[37][38] Por un lado, la palabra yeot designa una repostería tradicional coreana pegajosa o caramelo masticable; por otro lado, sirve como una expresión vulgar coloquial que se puede traducir aproximadamente como «jodido» o «de mierda».[37][38] El director Kim Jang-han explicó durante los eventos promocionales que, dado que Eun-sae experimenta un intenso periodo de negación respecto a haberse enamorado de Tae-ha, el título refleja su percepción de despertarse con amnesia en un entorno desconocido para descubrir que Tae-ha afirma ser su pareja como una situación horrible.[38] El actor Jung Hae-in admitió haberse sorprendido al encontrarse por primera vez con el título, aunque lo reinterpretó cariñosamente como una referencia a un romance tan dulce y pegajoso como el caramelo, a la vez que señaló las connotaciones de la jerga.[39] Añadió que la narrativa combina varios géneros, comenzando como una comedia romántica antes de incorporar elementos de melodrama, thriller, cine negro y acción, para luego regresar finalmente a la comedia romántica.[39] Heo Sung-tae relató que inicialmente asumió que el título era una broma cuando se lo contaron, pero al leer el guion concluyó que se adaptaba a la historia y encontró la traducción al inglés Our Sticky Love igualmente adecuada.[39][40] Kim Jang-han también afirmó que el equipo de producción se adhirió a los hábitos de visualización contemporáneos durante el rodaje manteniendo un ritmo ajustado y eliminando escenas innecesariamente prolongadas.[38]

El personal de producción involucrado a través de Studio S incluyó al productor Hong Seong-chang, al productor jefe Cho Young-gwang, al productor ejecutivo Han Jong-hwan y a los productores Park Seon-a, Kwon Ryeong-a y Lee Kang-hyun.

Casting

En febrero de 2025, el medio de noticias de entretenimiento surcoreano OSEN informó que Jung Hae-in y Ha Young estaban evaluando positivamente ofertas para protagonizar los papeles principales.[32][33][41] Sus respectivas agencias de talentos confirmaron la recepción de los guiones y afirmaron que las negociaciones estaban en marcha, lo que llevó a ambos actores a aceptar formalmente sus castings.[32][33][34][41][42][43] El proyecto marcó el primer papel protagónico de Ha Young en una comedia romántica.[44]

El 14 de mayo de 2025, Netflix verificó formalmente la producción junto con su director, escritor y miembros principales del reparto.[1][34] El 22 de mayo de 2025, SPOTV News informó que Heo Sung-tae había sido elegido como el antagonista principal Baek Sang-gil, interpretando al líder del sindicato criminal que sirve como la fuente principal de conflicto externo.[4][30][44] Heo comentó más tarde durante la presentación de prensa que el personaje representaba al antagonista más despiadado y cruel que había interpretado hasta la fecha.[44][45] El informe también confirmó que el actor Lee Jun-young haría una aparición especial en la narrativa.[29][30] En mayo de 2026, Newsen informó que Lee Jae-won fue seleccionado para el papel del neuropsiquiatra Ahn Ki-joon.[22]

Rodaje y locaciones

La fotografía principal comenzó el 10 de abril de 2025 y concluyó el 18 de noviembre de 2025.[46][47] La dirección de fotografía estuvo a cargo de los directores de fotografía Kang Yoon-soon y Hyun Seung-hoon. El rodaje tuvo lugar en varios puntos de referencia culturales y naturales destacados en la ciudad de Dangjin, en la provincia de Chungcheong del Sur.[46][47] Los lugares de grabación específicos en Dangjin incluyeron el histórico estanque Myeoncheon Goljeongji, el sendero de los cerezos en flor de Sunseong y el Museo de Arte Ami.[46][47] Además, varias secuencias al aire libre se filmaron en el condado de Yeongdeok, en la provincia de Gyeongsang del Norte.[48]

La comunidad rural retratada como el ficticio pueblo de caramelos del condado de Gujin se filmó en el pueblo de Geumdangsil, situado en Sanggeumgok-ri, Yongmun-myeon, condado de Yecheon, provincia de Gyeongsang del Norte. Históricamente, el pueblo de Geumdangsil es reconocido como uno de los diez shipseungji, regiones descritas en los textos geománticos tradicionales de Joseon como refugios ideales contra las dificultades. El gimnasio de boxeo Hong visto en la serie se filmó en la estación misional de Yongmun de la diócesis católica de Andong, ubicada dentro del mismo pueblo.

Música y banda sonora

La partitura musical instrumental de la serie fue compuesta y dirigida por el director musical Noh Young-shim. El actor principal Jung Hae-in contribuyó directamente a la banda sonora de la serie al grabar una versión vocal moderna de la balada de 1992 «You Come to Me Again» (그대 내게 다시), interpretada originalmente por el cantante surcoreano Byun Jin-sup.[49][50] La interpretación de Jung se lanzó comercialmente en plataformas de música digital el 7 de agosto de 2026, coincidiendo con el estreno mundial de la serie de televisión.[49][50]

Promoción

Netflix inició el marketing público de la serie el 10 de julio de 2026, lanzando su póster teaser inicial y su avance promocional.[51] El avance mostró la amnesia de Go Eun-sae tras su accidente automovilístico, destacando su confusión al despertar y encontrar a Tae-ha afirmando ser su novio.[51] El póster promocional principal y el tráiler principal se publicaron el 24 de julio de 2026.[52][53] El tráiler principal, que mostraba a Eun-sae despertando en una clínica campestre rodeada de artesanos de caramelos y confrontando a Tae-ha, acumuló más de 1,2 millones de visualizaciones en plataformas de video en un plazo de dos semanas desde su debut.[52][53]

El elenco participó en varias apariciones promocionales televisadas a principios de agosto de 2026. El 30 de julio de 2026, se anunció que Jung Hae-in y Ha Young aparecerían en el programa de entrevistas de variedades de KBS2 Problem Child in the Rooftop.[54] El 1 de agosto de 2026, Jung, Ha y Heo Sung-tae aparecieron juntos como invitados en el programa de entretenimiento de tvN Amazing Saturday.[55] Además, Jung y Ha aparecieron en un reportaje fotográfico conjunto y una entrevista en la edición de agosto de 2026 de la revista de moda Marie Claire Korea.[56]

El 5 de agosto de 2026, se llevó a cabo una conferencia de prensa oficial para la serie en el Gallery M del Hotel Naru Seoul en el distrito de Mapo, Seúl.[57][58] A la conferencia asistieron el director Kim Jang-han, Jung Hae-in, Ha Young y Heo Sung-tae.[57] Durante el evento, los actores esbozaron lo que consideraban las cualidades centrales del programa. Jung señaló la trayectoria emocional de Tae-ha, a quien describió como un romántico inquebrantable, a medida que él y la amnésica Eun-sae se acercan gradualmente.[58] Ha destacó la interacción entre la comedia y el melodrama puro, describiendo la experiencia de ir y venir entre la risa y el llanto a medida que se desarrolla la historia.[58] Heo señaló la naturaleza multitonal de la narrativa, que combina un drama humano conmovedor y un romance rural con tensión criminal de cine negro y un giro argumental inesperado.[59]

Estreno y audiencia

Transmisión y distribución

El 20 de enero de 2026, Netflix incluyó oficialmente la serie en su programación de contenido coreano anual para el año entre treinta y tres próximas series de televisión, programas sin guion y películas, programándola para una ventana de lanzamiento en el tercer trimestre.[35] El 1 de julio de 2026, el servicio de streaming anunció que los doce episodios se estrenarían globalmente el 7 de agosto de 2026.[60][61]

La miniserie completa de doce episodios estuvo disponible en todo el mundo el 7 de agosto de 2026, presentada en resolución 4K con audio espacial inmersivo.[1][35][62] La duración de los episodios individuales oscila entre los 51 y los 67 minutos.[35]

Índices de audiencia y visualizaciones

En su debut el 7 de agosto de 2026, la serie ingresó en las listas diarias de televisión de Netflix en Corea del Sur en el puesto número seis.[63][64] Los medios de comunicación surcoreanos describieron esta colocación inicial como algo silenciosa para un lanzamiento original destacado, aunque los observadores nacionales anticiparon que la audiencia aumentaría durante su fin de semana de estreno dada su estructura de doce episodios.[63][64]

Según las métricas de audiencia global oficiales publicadas el 19 de agosto de 2026 a través del sitio web Netflix Tudum para la semana del 10 al 16 de agosto de 2026, la serie logró 7,5 millones de visualizaciones, ubicándose en el primer puesto mundial entre todas las series de televisión de habla no inglesa en la plataforma.[65][66] Geográficamente, la serie aseguró el puesto número uno de televisión en veintiséis naciones, incluyendo Corea del Sur, Bolivia, Brasil, Chile e Indonesia, y se situó dentro de las diez principales clasificaciones generales en sesenta y ocho países.[65][66][67]

Recepción crítica

Escribiendo para TV Daily, la crítica Choi Ha-na evaluó positivamente el drama, describiéndolo como una obra entretenida que transiciona entre una comedia romántica dulce y un drama humano conmovedor, ofreciendo una experiencia narrativa accesible pero satisfactoria.[7] La reseña señaló que la producción emplea eficazmente convenciones de género familiares, incluida la amnesia y una relación inicialmente antagónica arraigada en el mutuo recelo que se transforma gradualmente en genuina atracción y amor.[7]

Choi enfatizó la importancia central de la caracterización de Tae-ha, observando que su disposición a sacrificarse para proteger a Eun-sae constituye la base emocional de la historia y ofrece una alta catarsis emocional dentro del género romántico.[7] Además, el análisis llamó la atención sobre el contraste visual y atmosférico entre los dos escenarios principales: la acogedora atmósfera social del pueblo rural, poblado de personajes secundarios solidarios y excéntricos filmados en tonos cálidos y con luz natural, y el ominoso inframundo de Baek Sang-gil, retratado a través de paletas de colores más frías, iluminación artificial y un suspense palpable.[7]

Controversia

Tras la aparición televisiva de Ha Young en el programa de variedades de KBS2 Problem Child in the Rooftop el 7 de agosto de 2026, durante la cual mencionó que cuatro generaciones de su familia habían sido médicos, surgió una controversia pública sobre las actividades históricas de su bisabuelo Ahn Sang-ho.[68][69] Los registros de archivo indicaban que Ahn había servido en la junta directiva de la Asociación de Amistad de Taisho, una organización documentada por colaboración pro-japonesa durante el periodo de dominio colonial japonés sobre Corea.[68]

La consiguiente protesta pública tuvo ramificaciones inmediatas para la campaña promocional de la serie, lo que llevó a la cancelación de entrevistas con los medios y apariciones promocionales programadas por los miembros del elenco.[68][69] El 12 de agosto de 2026, Ha Young emitió una disculpa pública escrita a mano.[68] En su carta, explicó que solo se había enterado de su bisabuelo a través de relatos fragmentados transmitidos dentro de su familia y reconoció que había hablado de él como una fuente de orgullo familiar por ignorancia histórica.[68] Durante la semana posterior a la controversia, la cuenta personal de redes sociales de Ha Young ganó más de 250.000 nuevos seguidores, superando un total de 1,24 millones de seguidores.[70]

Donde las ediciones difieren (2)
Compositor de la partitura musical
  • kurdo sorani: La banda sonora musical de la serie fue compuesta por Eom Jin-hyun.
  • coreano: La partitura musical fue dirigida y compuesta por Noh Young-shim.
  • italiano: La partitura musical fue compuesta por Noh Young-shim.
  • francés: La música fue compuesta por Noh Young-shim.
Ortografía del título de trabajo inicial en inglés
  • inglés: El título de trabajo original era Lovestuck.
  • español: El título provisional original era Lovestuck.
Fuentes (11 ediciones de Wikipedia)

La edición en español aporta un extenso comentario de producción, detalles sobre el doble sentido del título en coreano, eventos promocionales, estadísticas de audiencia global de Netflix Tudum, análisis de reseñas críticas y cobertura de la controversia ancestral pro-japonesa que involucra a la actriz principal Ha Young. La edición coreana proporciona locaciones de rodaje específicas en el condado de Yecheon, contexto histórico sobre el pueblo de Geumdangsil y la estación misional de Yongmun, créditos del personal de producción y detalles de los antecedentes de los personajes. Las ediciones en alemán, francés y chino proporcionan descripciones completas de los personajes, listas completas de los elencos de apoyo e invitados, y créditos completos de doblaje de voz en idiomas extranjeros.

Compilado a partir de los artículos de Wikipedia indicados abajo, cada uno fijado a la revisión consultada el 26 de septiembre de 2026. Juntos contienen 164 referencias; el artículo en inglés por sí solo tiene 23.

EdiciónArtículoRevisiónTamañoRef.
inglésOur Sticky Love137624123710.5 KB23
españolAcaramelados17494210835.5 KB63
chino我的荒糖戀愛9414268112.7 KB24
kurdo soraniخۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)166670811.6 KB13
alemánOur Sticky Love26965471310.3 KB6
árabeحب كحلوى التوفي7617124810.2 KB13
persaعشق چسبناک ما439539729.8 KB11
francésOur Sticky Love2390458386.1 KB4
coreano이런 엿 같은 사랑424200025.8 KB3
italianoOur Sticky Love1524928782.7 KB4
indonesioOur Sticky Love295944542.2 KB0
El texto de esta página proviene de los artículos de Wikipedia enumerados arriba, escritos por sus colaboradores, y se distribuye bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0. Fue traducido y combinado a partir de dichos artículos, puede contener errores y no ha sido revisado por editores de Wikipedia. SuperCharged Wiki no está afiliado ni respaldado por la Wikimedia Foundation. Cómo funciona. Esta página es la versión en español del artículo de SuperCharged Wiki en inglés.

Referencias

  1. Kim Kyung-hee (14 de mayo de 2025). «'이런 엿 같은 사랑' 정해인X하영, 신선한 로맨스 케미... 넷플릭스 제작확정» ['Such F***ing Love': Jung Hae-in y Ha-young, química romántica desbordante... Producción de Netflix confirmada.]. iMBC (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  2. Jang Ah-reum (5 de agosto de 2026). «'이런엿같은사랑' 하영 "로코 첫 도전, 겁도 났지만 행복했다" [N현장]» ['Such F***ing Love' Hayoung: "Primera vez que intento hacer una comedia romántica, estaba asustada pero feliz" [N On-Site]]. News1 (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  3. Park Jin-young (5 de agosto de 2026). «'엿사랑' 하영 "매회 엔딩 도파민, '로코 장인' 정해인에 많이 배웠다"» [Hayoung, de 'Unexpected Love', comenta: "Siento una gran satisfacción al final de cada episodio; aprendí mucho del 'maestro de las comedias románticas', Jung Hae-in".]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  4. Jang, Jin-ri. [단독]허성태, 조직 보스 된다...정해인·하영과 '이런 엿 같은 사랑'. SPOTV News. 2025-03-22 （韩语）.
  5. Kim Won-hee (5 de agosto de 2026). «정해인 “‘모솔’ 설정? 저도 어려워” (엿사랑)» [Jung Hae-in: "¿El papel de 'Nunca he tenido una relación'? Para mí también es difícil" (Yeotsarang)]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  6. Kim Na-yeon (5 de agosto de 2026). «"'오겜' 장덕수 저리가라"..'엿 사랑' 허성태, 역대급 악역 예고» ["'Oh Game' Jang Deok-su, apártate"... 'Yeot Love' Heo Seong-tae insinúa un villano épico]. Star News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  7. Choi Ha-na (8 de agosto de 2026). «'이엿사' 정해인x하영의 '엿같은' 로코, 아는 맛인데도 맛있다 [OTT리뷰]» ['This Is My Life', la comedia romántica "mala" de Jung Hae-in y Ha-young, tiene un sabor familiar pero delicioso [Reseña de OTT]]. TV Daily (en coreano). Consultado el 8 de agosto de 2026.
  8. Seo Jung-min (8 de agosto de 2026). «이지원, ‘이런 엿같은 사랑’ 출연…정해인 엄마役» [Lee Ji-won protagonizará 'Such F***ing Love'... como la madre de Jung Hae-in.]. En Daum, ed. BNT (en coreano). Consultado el 8 de agosto de 2026.
  9. Our Sticky Love. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 14. August 2026.
  10. Yoo Byung-chul (13 de julio de 2026). «허성태, ‘이런 엿같은 사랑’ 합류…조직 보스로 존재감 예고» [Heo Sung-tae se une a 'Such F***ing Love'... Insinúa su presencia como jefe de pandilla]. Beyond Post (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  11. 박진영. [리뷰] '이런 엿같은 사랑' 정해인♥하영이 행복한, 이 마을에서 살고 싶다. 조이뉴스24. 2026-08-09 （韩语）.
  13. Ha Su-jeong (30 de julio de 2026). «'이런 엿같은 사랑' 88세 김영옥부터 허성태까지..신스틸러 다 모였네» ['Un amor jodidamente increíble' Desde Kim Young-ok, de 88 años, hasta Heo Sung-tae... Todos los que se roban el protagonismo están aquí.]. OSEN (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  14. Kang Seon-ae (30 de julio de 2026). «정해인X하영 '이런 엿같은 사랑', 김영옥→장혜진 명품 신스틸러 총출동» [Jung Hae-in X Ha-young 'Such F***ing Love', Kim Young-ok → Jang Hye-jin: Un elenco estelar que roba escenas magistrales]. SBS (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  15. Oh Seo-yoon (30 de julio de 2026). «넷플릭스 '이런 엿같은 사랑', 감초 배우 총출동 승부수» [La película de Netflix 'Such F***ing Love' da un paso audaz con un elenco estelar de actores secundarios.]. MediaFine (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  16. 조연경. '다작 행보' 김남희, 스크린·브라운관·무대까지 7작품 대방출. JTBC News. 2026-08-04 （韩语）.
  17. Jo Yeon-gyeong (4 de agosto de 2026). «'다작 행보' 김남희, 스크린·브라운관·무대까지 7작품 대방출» [La prolífica Kim Nam-hee estrena 7 obras para cine, televisión y teatro.]. JTBC (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  18. Choi Jeong-a (31 de julio de 2026). «서정연, 넷플릭스 '이런 엿같은 사랑' 합류…정해인·하영과 명품 호흡 예고» [Seo Jung-yeon se une a 'Such F***ing Love' de Netflix... Promete una química magistral con Jung Hae-in y Ha-young.]. Sports World (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  19. 배효주. 서정연, 엿같은 사랑꾼 변신‥‘이런. Daum. 2026-07-31 （韩语）.
  20. 차청화, 신빨 예전 같지 않은 무당 된다 ‘이런 엿같은 사랑’ 캐스팅. Newsen. 2026-07-24 （韩语）.
  21. Ahn Byeong-gil (24 de julio de 2026). «차청화 ‘이런 엿같은 사랑’ 무당 뜬다» [Aparece el chamán de 'Such a F*cking Love' de Cha Chung-hwa]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  22. Kim Myung-mi (13 de mayo de 2026). «[단독]아이유 오빠 이재원, 정해인 동창 된다…‘이런 엿 같은 사랑’ 출연» [[Exclusiva] El hermano de IU, Lee Jae-won, será compañero de clase de Jung Hae-in... Aparecerá en 'Such F***ing Love'.]. Newsen (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  23. Jeong Dae-jin (13 de mayo de 2026). «이재원, 넷플릭스 '이런 엿 같은 사랑'서 정신과 의사 변신…정해인과 '찐친' 케미 예고» [Lee Jae-won se transforma en psiquiatra en 'Such F***ing Love' de Netflix... Deja entrever una química de "verdadera amistad" con Jung Hae-in.]. TV Report (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  24. Park Jin-young (3 de agosto de 2026). «최유주, '이런 엿같은 사랑' 캐스팅⋯정해인과 동창 호흡» [Choi Yu-ju participa en 'Such F***ing Love'... Coprotagoniza con Jung Hae-in como compañeros de clase.]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  25. Yoo Byung-chul (3 de agosto de 2026). «최유주, ‘이런 엿같은 사랑’ 출연…정해인∙하영과 호흡» [Choi Yu-ju protagonizará 'Such F***ing Love'... Trabajará junto a Jung Hae-in y Ha-young.]. Beyond Post (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  26. 안병길. 정순원, 이번엔 정해인 옆이다…‘이런 엿같은 사랑’ 출연. Sports Khan. 2026-08-07 （韩语）.
  27. 안병길. 이지원, ‘이런 엿같은 사랑’ 출연…정해인 엄마役. Sports Khan. 2026-08-07 （韩语）.
  28. 안병길. 이지원, ‘이런 엿같은 사랑’ 출연…정해인 엄마役. BNT News. 2026-08-08 （韩语）.
  29. Jang Jin-ri (8 de noviembre de 2025). «[단독]이준영, '이런 엿 같은 사랑' 히든카드였다…'차기작 재벌'의 특별출연» [[Exclusiva] Lee Jun-young fue la carta oculta de 'Such F***ing Love'... Aparecerá como un 'chaebol' en su próximo proyecto.]. Sports TV News (en coreano). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2025. Consultado el 6 de agosto de 2026.
  30. Jang, Jin-ri. [단독]이준영, '이런 엿 같은 사랑' 히든카드였다...'차기작 재벌'의 특별출연. SPOTV News. 2025-11-08 （韩语）.
  31. « From Lost Memories to Found Love: Jung Hae-in and Ha-young Star in Upcoming Romcom Series Lovestuck » [archive du 25 mai 2026], sur About Netflix, 14 mai 2025 (consulté le 25 mai 2026)
  32. Ha, Su-jeong (February 11, 2025). [단독] 쌍끌이 흥행 정해인x조폭 간호사 하영, '이런 엿같은 사랑' 주연(종합) [[Exclusive] Box-Office Double Threat Jung Hae-in x Gangster Nurse HaYoung to Star in Our Sticky Love (Comprehensive)]. OSEN (in Korean). Archived from the original on February 14, 2025. Retrieved May 25, 2026.
  33. Ha Su-jeong (11 de febrero de 2025). «[단독] 쌍끌이 흥행 정해인x조폭 간호사 하영, '이런 엿같은 사랑' 주연(종합)» [[Exclusiva] El doble éxito Jung Hae-in x Enfermera gánster Ha-young, protagonistas de 'Such F***ing Love' (Resumen)]. OSEN (en coreano). Archivado desde el original el 13 de julio de 2026. Consultado el 6 de agosto de 2026.
  34. Ramachandran, Naman (May 20, 2025). "Netflix Greenlights Korean Thriller The Rat and Rom-Com Lovestuck". Variety. Retrieved May 25, 2025.
  35. Brzeski, Patrick (January 20, 2026). "Netflix Unveils Stacked Korean Content Slate of 33 Series and Films for 2026 (Full List)". The Hollywood Reporter. Retrieved January 21, 2026.
  36. Simon JANVIER, « Our Sticky Love sur Netflix : Jung Hae-in et Ha Young réunis dans une romance coréenne sous tension - Netflix News », sur www.netflix-news.com, 11 juillet 2026 (consulté le 2 août 2026)
  37. Yoon-seo, Lee (2026-08-05). "'D.P.' star Jung Hae-in's 'Our Sticky Love' turns Korean wordplay into romance". The Korea Herald. Retrieved 2026-09-17.
  38. Kim Won-hee (5 de agosto de 2026). «[스경X현장] “1화부터 키스” 정해인♥하영, ‘로코 정석’ 자신한 ‘엿사랑’» [“Beso del episodio 1” Jung Hae-in ♥ Ha-young, ‘Amor inesperado’ se consolida como el ‘libro de texto de la comedia romántica’]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  39. Jang Ah-reum (5 de agosto de 2026). «'이런엿같은사랑' 정해인 "제목 파격적…하영과 서사도 매력적" [N현장]» ['Un amor tan jodido' Jung Hae-in: "El título es poco convencional... la narrativa con Ha-young también es atractiva" [N On-Site]]. News1 (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  40. Kim Won-hee (5 de agosto de 2026). «허성태 “‘엿같은 사랑’? 장난하나 생각, 느와르로 들어”» [Heo Seong-tae: "¿'Amor jodido'? Pensé que estaban bromeando, lo traté como una película de cine negro".]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  41. Ha, Su-jeong. [단독] 쌍끌이 흥행 정해인x조폭 간호사 하영, '이런 엿같은 사랑' 주연(종합). OSEN. 2025-02-11 [2026-05-25]. （原始内容存档于2025-02-14） （韩语）.
  42. Yoo, Su-yeon (February 12, 2025). [단독] '로코 맛집' 정해인x'중증' 대박 하영, '이런 엿같은 사랑'서 만난다(종합) [[Exclusive] 'Rom-Com Master' Jung Hae-in x 'Trauma Code' Hit Ha Young to Meet in Our Sticky Love (Comprehensive)]. OSEN (in Korean). Retrieved May 25, 2026.
  43. Kim Na-yeon (5 de agosto de 2026). «'엿 사랑' 하영, 정해인과 첫 로코 "너무 멋있어..믿고 따라갔죠"» [Hayoung, de 'Yeot Love', en su primera comedia romántica con Jung Hae-in: "Es genial... Confié en él y seguí sus indicaciones".]. Star News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  44. Jang Jin-ri (22 de mayo de 2025). «[단독]허성태, 조직 보스 된다…정해인·하영과 '이런 엿 같은 사랑'» [[Exclusiva] Heo Sung-tae se convierte en jefe de pandilla… 'This F***ing Love' con Jung Hae-in y Ha-young]. Sports TV News (en coreano). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2025. Consultado el 6 de agosto de 2026.
  45. Kim Na-yeon (5 de agosto de 2026). «정해인♥하영의 '모솔 연애'..'이런 엿 같은 사랑', 아는 맛 K-로코 [종합]» [Jung Hae-in ♥ Ha-young's 'Single-by-Never-Been-in-a-Relationship'... 'This F*cking Love', un sabor familiar de la comedia romántica coreana [Resumen]]. Star News (en coreano). Consultado el 8 de agosto de 2026.
  46. Han Sang-hyung (25 de julio de 2026). «넷플릭스 드라마 ‘이런 엿같은 사랑’ “모지혜 작가, 정해인·하영·허성태·김영옥·전배수 출연”» [Drama de Netflix 'Such F***ing Love' “Guionista Mo Ji-hye, protagonizado por Jung Hae-in, Ha Young, Heo Sung-tae, Kim Young-ok y Jeon Bae-soo”]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  47. Lee, Tae-gyeom. 드라마 · 영화 속 그 장면, 알고 보니 당진. Dangjin Sidae. 2025-05-09. （原始内容存档于2025-05-13） （韩语）.
  48. Kang Seon-ae (6 de agosto de 2026). «"스태프 전원에게 영덕 대게 쐈다"…하영, '엿사랑' 정해인 훈훈 미담 폭로» ["Invitamos a todo el personal a comer cangrejo de nieve de Yeongdeok"... Hayoung revela una conmovedora historia sobre el cariñoso Jung Hae-in.]. SBS (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  49. Ahn Jin-yong (7 de agosto de 2026). «정해인, ‘그대 내게 다시’ 리메이크…‘이런 엿같은 사랑’ OST 참여» [Jung Hae-in versiona 'You Come Back to Me'... y participa en la banda sonora de 'This F***ing Love'.]. Munhwa Ilbo (en coreano). Consultado el 8 de agosto de 2026.
  50. Park Ah-reum (7 de agosto de 2026). «노래도 잘하는 정해인 '이런 엿같은 사랑' OST도 불렀다 : 네이트 연예» [Jung Hae-in, que también es buena cantando, interpretó la banda sonora de 'Such F***ing Love'.]. En Nate, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 8 de agosto de 2026.
  51. Lee Min-ji (10 de julio de 2026). «‘이런 엿같은 사랑’ 하영 기억 잃자 정해인 “남자친구” 주장…수상한 동거» ['Un amor de mierda' Ha-young pierde la memoria, Jung Hae-in afirma ser su “novio”… Convivencia sospechosa]. Newsen (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  52. Kim Min-ji (24 de julio de 2026). «정해인♥하영, ‘찐득한’ 동거 생활 시작…‘이런 엿같은 사랑’ 메인 예고 공개» [Jung Hae-in y Ha-young, comienza una convivencia "pegajosa"... Se estrena el tráiler principal de "Such F***ing Love".]. Herald Muse (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  53. Heo Jang-won (29 de julio de 2026). «큰 거 온다…'기억 상실' 소재→글로벌 '1위' 주역 등판으로 벌써 반응 뜨거운 韓 드라마» [Se avecina algo grande… El drama coreano ya está calentando con el tema de 'Amnesia' y protagonizado por el 'Número 1' mundial.]. TV Report (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  54. Kim Seung-hyun (30 de julio de 2026). «하영, 정해인과 예능 나들이…‘옥문아’ 동반 출격» [Hayoung y Jung Hae-in aparecen juntos en el programa de variedades 'Problematic Men'.]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  55. Jang Pil-gu (1 de agosto de 2026). «‘놀라운 토요일’ 순천 남내동 체리파이 맛집 위치는? “바삭한 파이지에 크림치즈까지…”» [¿Dónde se encuentra el famoso puesto de tarta de cerezas en Namnae-dong, Suncheon, que apareció en 'Amazing Saturday'? "Corteza crujiente e incluso queso crema..."]. Top Star News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  56. Kang Yesol (31 de julio de 2026). «드라마 '이런 엿같은 사랑'의 배우 정해인·하영과 함께한 8월호 화보 촬영 현장 공개! | 마리끌레르 코리아» [¡Se han revelado imágenes del detrás de cámaras de la sesión fotográfica de la edición de agosto protagonizada por los actores Jung Hae-in y Hayoung del drama 'Such F***ing Love'!]. Marie Claire Korea (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  57. Lee Hye-young (5 de agosto de 2026). «'이런 엿같은 사랑' 주역들» [Los personajes principales de 'Such F*cking Love']. Sports Hankook (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  58. Jeong Jae-geun (5 de agosto de 2026). «[포토] 정해인 하영 허성태, '이런 엿같은 사랑'» [[Foto] Jung Hae-in, Ha Young, Heo Sung-tae, 'Este maldito amor']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  59. Park Soo-in (6 de agosto de 2026). «“엿처럼 달콤하고 끈적한 작품” 정해인 하영 허성태 꼽은 ‘엿사랑’ 관전포인트» [“Una obra tan dulce y pegajosa como el caramelo blando”: Puntos clave para ver ‘Taffy Love’ seleccionados por Jung Hae-in, Ha-young y Heo Sung-tae.]. Newsen (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  60. Park Jin-young (1 de julio de 2026). «남주혁 다음은 정해인x하영⋯'이런 엿 같은 사랑', 8월 꽉 채울 설렘» [A continuación, Nam Joo-hyuk, Jung Hae-in y Ha-young... 'This F*cking Love', una emoción que te hará palpitar el corazón y que llenará agosto de emoción.]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2026.
  61. Lee, Jong-hee (July 10, 2026). 정해인·하영 기억상실 로맨스...'이런 엿같은 사랑' 내달 공개 [Jung Hae-in and Ha Young's amnesia romance...Our Sticky Love to be released next month] (in Korean). Newsis. Retrieved July 10, 2026.
  62. Mi-hwa Kim: Jung Hae-in in 'Such a Ridiculous Love'.. Sticky Co-living 'Rom-Com'. In: Star News. 10. Juli 2026, abgerufen am 10. Juli 2026 (englisch).
  63. Hong Dong-hee (8 de agosto de 2026). «"무슨 제목이 '엿같은'이야"…공개 되자마자 넷플릭스 6위 등극한 韓 드라마 (이런 엿같은 사랑) : 네이트 연예» ["¿Qué clase de título es 'Joder'?"... El drama coreano (Such Fuck Love) asciende al sexto puesto en Netflix inmediatamente después de su estreno.]. En Nate, ed. MK Sports (en coreano). Consultado el 8 de agosto de 2026.
  64. Oh Ye-in (8 de agosto de 2026). «12부작 전편 공개 되자마자…하루 만에 넷플릭스 6위 등극한 한국 드라마» [Un drama coreano que alcanzó el sexto puesto en Netflix en tan solo un día, inmediatamente después del lanzamiento de sus 12 episodios.]. Wikitree (en coreano). Consultado el 8 de agosto de 2026.
  65. Ko Ga-hye (19 de agosto de 2026). «'이런 엿같은 사랑', 하영 증조부 논란 속 넷플 비영어쇼 1위» ['This F*cking Love' ocupa el puesto número 1 en la lista de series no inglesas de Netflix en medio de la controversia sobre el bisabuelo de Hayoung.]. Yonhap (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2026.
  66. “'이런 엿같은 사랑', 하영 증조부 논란 속 넷플 비영어쇼 1위”. 2026년 8월 19일에 확인함.
  67. “하영 주연 '이런 엿같은 사랑' 넷플릭스 비영어쇼 부문 1위”. 2026년 8월 19일에 확인함.
  68. Lee Seul-gi (19 de agosto de 2026). «‘증조부 친일’ 논란 하영, 화제성도 활활 불타…이엿사 1위에 팔로워 124만 돌파 ‘아이러니’» [Hayoung, envuelto en la controversia de la "colaboración pro-japonesa del bisabuelo", se está convirtiendo en un tema candente... Clasificado en el puesto número 1 en "Iyeotsa" con más de 1,24 millones de seguidores, "ironía".]. Newsen (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2026.
  69. “수백억 날아간다…어디서 터질지 모르는 ‘배우 리스크’”. 2026년 8월 19일에 확인함.
  70. Jung Ye-won (19 de agosto de 2026). «하영, 논란에도 SNS 팔로워 25만 명↑…'이엿사'도 글로벌 1위 순항» [Hayoung consigue más de 250.000 seguidores en redes sociales a pesar de la controversia… 'Iyeotsa' se posiciona sin problemas en el número 1 mundial.]. Sports Today (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2026.